NOTA: Para vehículos equipados con Keyless Enter-N-Go, coloque la igni-
ción en la posición RUN con el motor encendido� Asegúrese de programar
HomeLink
con el motor encendido, que su vehículo esté fuera de su garaje o
®
de que la puerta del garaje permanezca abierta en todo momento�
2� Coloque el transmisor portátil de 3 a 8 cm (1 a 3 pulg) de distancia del
botón de HomeLink
3� Oprima y sostenga simultáneamente tanto el botón seleccionado de
HomeLink
como el botón del transmisor portátil�
®
4� Continúe sosteniendo ambos botones y observe la luz indicadora� El in-
dicador de HomeLink
cuando sea recibida la señal de frecuencia del transmisor portátil� Libere
ambos botones después de que el indicador cambie de lento a rápido�
5� Localice el botón de "LEARN" o "TRAINING" (aprendizaje o entrena-
miento), en el motor del mecanismo de apertura de la puerta de la co-
chera� Usualmente usted puede encontrarlo donde el cable de la antena
colgante se encuentra conectado al motor del mecanismo de apertura�
Presione firmemente y suelte el botón de "LEARN" o "TRAINING". En
algunos dispositivos de apertura puede haber una luz que parpadea
mientras éste se encuentra en modo de LEARN/TRAIN (aprendizaje o
entrenamiento)�
NOTA: Usted tiene 30 segundos en los cuales debe iniciar el siguiente paso una
vez presionado el botón de LEARN�
6� Regrese al vehículo y presione el botón de programación de HomeLink
dos veces (sosteniendo el botón por 2 segundos cada vez)� Si el meca-
nismo o dispositivo de apertura de la cochera se activa la programación
ha quedado completada�
NOTA: Si el dispositivo no se activa, oprima el botón por tercera vez (durante
dos segundos) para completar la programación�
Para programar los dos botones de HomeLink
para cada uno de los botones� NO borre los canales�
Reprogramación de un sólo botón de HomeLink
Para reprogramar un canal que se ha programado anteriormente, siga estos
pasos:
1� Gire el interruptor de ignición a la posición "ON/RUN" (encendido/arran-
que)�
2� Oprima y sostenga el botón HomeLink
dora empiece a parpadear después de 20 segundos� No suelte el botón�
3� Sin soltar el botón, continúe con el paso 2 del procedimiento para progra-
mar el HomeLink
Programación de un código no cambiante
Para programar abridores de cocheras fabricados antes de 1995�
1� Gire el interruptor de ignición a la posición "ON/RUN" (encendido/arran-
que)�
CONOCIENDO EL VEHÍCULO
que desea programar�
®
parpadeará lentamente y después rápidamente
®
y siga todos los pasos restantes�
®
restantes, repita los pasos
®
®
deseado hasta que la luz indica-
®
®
92
92