Montage Der Maschine - Castelgarden P 350 Manual

6
DE

4. MONTAGE DER MASCHINE

WICHTIG
Die Maschine wird mit de-
montiertem Schwert und Kette sowie mit leeren
Gemisch- und Öltanks geliefert.
ACHTUNG!
!
Tragen Sie immer feste Ar-
beitshandschuhe, um den Schwert und die Ket-
te zu behandeln. Arbeiten Sie bei der Montage
des Schwerts und der Kette mit höchster
Sorgfalt, um die Sicherheit und Effizienz der
Maschine nicht zu beeinträchtigen; wenden Sie
sich im Zweifelsfall an Ihren Händler.
ANMERKUNG
Die Montage kann auf ver-
schiedene Weisen erfolgen, je nach Befestigungs-
system des Schwerts und der Spannung der Kette.
Vergewissern Sie sich vor der Montage des
Schwerts, dass die Kettenbremse nicht betätigt ist;
die Kettenbremse ist frei gegeben, wenn der vorde-
re Handschutz vollständig nach hinten, in Richtung
Motorgehäuse, gezogen ist.
1. MONTAGE DES SCHWERTS UND DER KETTE
• Modelle P 350 - P 400
– Die Muttern abschrauben und das Kupplungs-
gehäuse entfernen, um auf das Kettenrad und
den Sitz des Schwerts zuzugreifen (Abb. 1).
– Den Schwert (2) montieren, indem die Stift-
schrauben in die Nuten eingesetzt werden, und
der Schwert in Richtung Rückseite des Maschi-
nengehäuses gedrückt wird (Abb. 2).
– Die Kette um das Kettenrad und entlang der
Schwertführungen montieren, dabei auf die
Laufrichtung (Abb. 3) achten; wenn die Schwert-
spitze mit einem Umlenkstern ausgerüstet ist,
muss darauf geachtet werden, dass die Zugg-
lieder der Kette korrekt in den Aussparungen des
Umlenksterns sitzen.
– Das Gehäuse wiedermontieren und prüfen, dass
der Stift des Kettenspanners (3) korrekt in der
entsprechenden Bohrung des Schwerts (Abb. 4)
sitzt; andernfalls mit einem Schraubendreher (4)
die Schraube des Kettenspanners drehen, bis
der Stift vollständig sitzt.
– Die Mutter einschrauben, ohne sie festzuziehen
(Abb. 5).
– Die Schrauben des Kettenspanners (4) so weit
drehen, bis die Kette korrekt gespannt ist (Abb.
5).
– Halten Sie den Schwert angehoben, und ziehen
Sie die Muttern des Gehäuses mit dem mitgelie-
ferten Schraubenschlüssel fest (Abb. 6).
• Modelle P 350Q - P 400Q
– Die Schraube (1) abschrauben, die Kurbel (2)
MONTAGE DER MASCHINE
herausziehen, das Handrad (3) abschrauben,
und das Kupplungsgehäuse entfernen, um auf
das Kettenrad und den Sitz des Schwerts zuzu-
greifen (Abb. 7).
– Das Schwert (4)
Stiftschrauben in die Nuten eingesetzt werden,
und der Schwert in Richtung Rückseite des
Maschinengehäuses gedrückt wird (Abb. 8).
– Die Kette um das Kettenrad und entlang der
Schwertführungen montieren, dabei auf die
Laufrichtung (Abb. 9) achten; wenn die
Schwertspitze mit einem Umlenkstern ausgerü-
stet ist, muss darauf geachtet werden, dass die
Zugglieder der
Aussparungen des Umlenksterns sitzen.
– Das Gehäuse wiedermontieren und prüfen, dass
der Stift des Kettenspanners (5) korrekt in der
entsprechenden Bohrung des Schwerts (Abb. 9)
sitzt; andernfalls auf geeignete Weise auf die
äußere Überwurfmutter (6) einwirken, bis der Stift
vollständig sitzt (Abb. 9).
– Das Gehäuse durch die Schraube (1) wieder
montieren, das Handrad (3) einschrauben, ohne
es anzuziehen (Abb. 10).
– Die Kette durch Drehen der äußeren Überwurf-
mutter (6) im Uhrzeigersinn spannen (Abb. 10).
– Das Schwert anheben, das Handrad (3) festzie-
hen und die Kurbel (2) wieder ins Innere des
Handrads (3) führen (Abb. 10).
2. KONTROLLEN NACH DER MONTAGE
– Die Spannung der Kette prüfen. Die Spannung
ist richtig, wenn sich die Zugglieder beim
Anheben der Kette in der Mitte des Schwerts
nicht aus der Führung lösen (Abb. 11).
– Mit Hilfe eines Schraubendrehers die Kette ent-
lang der Führung laufen lassen, um sicher zu
stellen, dass der Lauf ohne übermäßigen
Kraftaufwand möglich ist.
– Falls notwendig, die Spannung der Kette einstel-
len, wie es unten angezeigt wird.
• Einstellung der Kettenspannung
Modelle P 350 - P 400:
– die Muttern lösen und mit einem Schrauben-
dreher die Schraube (4) des Kettenspanners
drehen (Abb. 5).
– Das Schwert anheben, und die Muttern des
Gehäuses mit dem mitgelieferten Schrauben-
schlüssel festziehen (Abb. 6).
Modelle P 350Q - P 400Q:
– Die Kurbel (2) herausziehen, das Handrad (3)
lösen und auf geeignete Weise auf die äußere
Überwurfmutter (6) einwirken (Abb. 10).
– Das Schwert anheben, das Handrad (3) fest-
ziehen und die Kurbel (2) wieder ins Innere des
Handrads (3) führen (Abb. 10).
montieren, indem
Kette korrekt in
die
den