MWM NGD 3.0E Manual De Servicio página 131

Manual de Servicio NGD 3.0E
Longitud máxima = 61,1 mm
MWM-International Motores
Publicación n o 8120095 - Ed.1 01/06
Montar las trabas de los
casquillos alineadas
Tapas de biela
Tapas de biela
Pistones y Bielas
11. Colocar el nuevo casquillo Tradicional (n
70 050 174) en la tapa de la biela.
Atención: Controlar la deformación
de los tornillos de fijación de
la tapa de la biela antes del
armado con la ayuda de un
instrumento de medición y
verificar la longitud nominal
del tornillo.
En caso de que la longitud nominal del tornillo
sea superior a 61,1 mm, desechar el tornillo
y reemplazarlo.
12. Lubricar el casquillo de la tapa de biela y
el muñón del cigüeñal con aceite lubri-
cante.
13. Colocar la tapa de la biela correspon-
diente al cilindro.
Atención: Al colocar la tapa de la bie-
la del motor NGD3.0E,
siempre mantener la refe-
rencia de la traba del cas-
quillo con la traba del cas-
quillo de la tapa de la biela.
14. Utilizando una llave de tubo de 13 mm
ajustar la tapa de la biela según el torque
especificado de 17 a 20 Nm + 125 a 130°.
o
131