Manual de Servicio NGD 3.0E
Índice Remisivo
Página
1. Valores nominales y condiciones de operación .................. Diagnostico de Fallas ............................ 205
2. Analisys de fallas ............................................................... Diagnostico de Fallas ............................ 216
3. Lista de códigos de falla DTC............................................. Diagnostico de Fallas ............................ 240
4. Instrucciones de prueba ..................................................... Diagnostico de Fallas ............................ 254
A
Abastecimiento del sistema de refrigeración .................... Sistema de Refrigeración .............................. 30
Alternador/polea ..................................................................................... Accesorios ............................ 182
Ablande ........................................................................ Operación y Mantenimiento .............................. 21
Arranque ...................................................................... Operación y Mantenimiento .............................. 21
Arranque y parada ....................................................... Operación y Mantenimiento .............................. 21
Árbol de levas ............................................................................... Tapa de Cilindros ............................ 112
Aceite lubricante .............................................................................. Medio Ambiente .............................. 15
B
Bloque del motor ........................................................................... Bloque del Motor ............................ 117
Bomba de agua ................................................................ Sistema de Refrigeración .............................. 35
Bomba de combustible ........................................................ Bomba de Combustible .............................. 55
Bomba de combustible (DCP) .................................................. Gestión Electrónica ............................ 194
Bomba de aceite lubricación ............................................... Sistema de Lubricación .............................. 76
Bomba de vacío ..................................................................................... Accesorios ............................ 179
Bomba hidráulica/polea .......................................................................... Accesorios ............................ 181
C
Cabezal del filtro de aceite lubricante .................................. Sistema de Lubricación .............................. 72
Caja de distribución .......................................................... Distribución/Sincronismo ............................ 157
Capacidad del cárter ........................................................... Sistema de Lubricación .............................. 69
Características técnicas .................................................. Características Técnicas .............................. 16
Carcasa de válvula termostática ...................................... Sistema de Refrigeración .............................. 38
Carcasa de sensor de temperatura combustible .............. Sistema de Combustible .............................. 61
Cárter de aceite lubricación ................................................ Sistema de Lubricación .............................. 73
Colector de admisión ................................................................ Admisión y Escape .............................. 92
Colector de escape ................................................................... Admisión y Escape .............................. 95
Componentes plásticos y metálicos ............................................... Medio Ambiente .............................. 15
MWM-International Motores
331
Publicación n
o
8120095 - Ed.1 01/06