MWM NGD 3.0E Manual De Servicio página 252

Diagnóstico de Fallas
3. Lista de códigos de falla (DTC) (continuación)
DTC
Específico
P1204 Etapa de activación piezo:
• Falla en el inyector del cilindro 4.
• Falla tensión de inyector.
P1563 Apagado de motor:
• Apagado del motor vía falla de los
inyectores (eléctrica).
• Apagado del motor vía falla de la bomba.
P1577 Sensor de valor del pedal:
• Valor del sensor del pedal del acelerador
no es plausible.
• Señal de gatillo del interruptor del freno
retenido.
• Gradiente del sensor del pedal del acele-
rador entre canales 1 y 2 no es plausible.
P1612 Etapas de activación piezo:
• Tensión del etapa de potencia para las
toberas de inyección en la unidad de
control del motor muy baja (MIN.).
P1613 Etapas de activación piezo:
• Tensión del etapa de potencia para las
toberas de inyección en la unidad de
control del motor muy alta (MAX.).
P1639 Código variable:
• Falla de código.
• Codificación incompleta.
252
Tipo de Falla
Manual de Servicio NGD 3.0E
Valor de Reemplazo
para Estrategia de
Emergencia
• Limitación de par
motor
• Limitación de
rotación del motor.
• El motor funciona
en 2 cilindros min.
Los inyectores
involucrados se
anulan.
• El balance de los
cilindros y el control
de marcha regular
se anulan.
• El motor se para
por interrupción de
inyección.
• El motor se para por
trayecto hidráulico.
• No es posible
reanudar el
arranque.
MWM-International Motores
Publicación n
Condiciones para
Cancelación de Estra-
tegia de Emergencia
Después de apagar /
encender si la falla
ya no aparece.
Ningún error
detectado.
Retorno dentro de
las tolerancias y
después de conec-
tar / desconectar
a la llave.
Factores nueva-
mente dentro de las
tolerancias.
Factores nueva-
mente dentro de las
tolerancias.
Irreversible.
o 8120095 - Ed.1 01/06