MWM NGD 3.0E Manual De Servicio página 189

Manual de Servicio NGD 3.0E
Gestión electrónica
El motor NGD3.0E de International está equipado con el sistema electrónico de inyección de combustible PCR
de Siemens.
El sistema Piezo Common Rail (PCR) de Siemens es un sistema de inyección de segunda generación, que
utiliza inyectores de control piezoeléctrico.
El sistema consiste en una bomba de combustible (DCP), un conducto común (Rail), tubos de alta presión,
inyectores de tipo piezoeléctrico, sensores y actuadores.
1. Filtro de aire
2. Turbocompresor
3. Pedal del acelerador
4. Sensor del pedal del acelerador
5. Sensor de temperatura del líquido refrigerante
6. Sensor del cigüeñal (sensor de revoluciones)
7. Sensor de alta presión del combustible
8. Sensor de temperatura del combustible
9. Relé para bujía de precalentamiento (opcional)
10. Unidad de control del motor (ECU)
11. Sensor de nivel de combustible en el tanque
12. Tanque de combustible
13. Bomba eléctrica de transferencia de combustible (vehículo)
14. Filtro de combustible (International - Sistema de combustible)
15. Bomba de combustible - DCP
15.1 Válvula reguladora de presión (PCV)
15.2 Bomba de combustible (HPP)
15.3 Válvula reguladora de caudal (VCV)
15.4 Bomba de transferencia interna (ITP)
16. Conducto común (Rail)
17. Inyector
18. Sensor de posición de mando / sensor de fase
19. Sensor de temperatura y presión del aire de admisión - T-MAP
20. Intercooler (vehículo)
C1) Cilindro 1
C2) Cilindro 2
C3) Cilindro 3
C4) Cilindro 4
MWM-International Motores
Publicación n o 8120095 - Ed.1 01/06
Gestión Electrónica
189