Sistema De Cadenas - MWM NGD 3.0E Manual De Servicio

Distribución / Sincronismo
Armado
1. Utilizando el dispositivo que se entrega
junto al retén de repuesto de International
Engines, armar el retén delantero del
cigüeñal en la caja de distribución.
Obs.: La tapa de protección tiene la función
de garantizar la alineación y la profun-
didad del retén en función de la caja
de distribución y deberá quitarse úni-
camente después de armar el retén
en forma completa y correcta.
2. Colocar la tapa de la caja de distribución,
ver Distribución / Sincronismo - Tapa de
la caja de distribución.

Sistema de cadenas

Desarmado
1. Vaciar el aceite lubricante del motor,
Sistema de Lubricación - Mantenimiento
Preventivo.
2. Vaciar el líquido refrigerante del motor,
ver Sistema de Refrigeración - Mante-
nimiento Preventivo.
3. Instalar la herramienta especial de Inter-
o
national n 8130632 en la caja del volan-
te asegurándose de introducir el perno
completamente.
4. Quitar la tapa de la caja de distribución,
ver Distribución / Sincronismo - Tapa de
la Caja de Distribución.
148
Manual de Servicio NGD 3.0E
ver
Herramienta n 8130632
o
Sincronismo del volante (PMS)
MWM-International Motores
Publicación n o 8120095 - Ed.1 01/06