INSTALLATION DE VOTRE ACCESSOIRE DE PRISE ARRI RE MOTORIS
REGISTRE DE VENTILATEUR ARRIERE MOTORISE
6919 AND 6920
AVERTISSEMENT : Risque de dommages de la
propriete, de blessures corporelles et de mort Eteignez
toutes les sources de courant via l'interrupteur, la boite
fusible ou le panneau de service avant d'enlever ou de
travailler sur le ventilateur. Pour votre proteger du danger
de choc, cet appareil est equipe d'une prise trois branches
et doit être branche directement dans une prise adaptee.
Ne pas couper ou enlever une branche Tous les travaux
electriques doivent être conformes la rglementation locale
en vigueur ou en son absence au National Electrical Code
ANSI/NFPA 70. Au Canada, referez-vous au Canadian
Electrical Code C22.1. Si vous n'êtes pas familier de la
rglementation electrique en generale, ayez recours
un electricien qualifie pour faire ce travail.
MOTORIZED REAR OUTLET REGISTER 6919 AND 6920
Ce registre de ventilation arrire dirige une partie de l'air chaud
dans la pice oppose celle où la fournaise se trouve. Lisez ces
instructions avec attention et familiarisez-vous avec l'installation
avant de commencer. Utilisez des gants pour proteger vos mains
de coins en metal coupants.
REGLAGES DU VENTILATEUR
Vous devez selectionner "ON" pour un fonctionnement continue
du ventilateur et "AUTO" pour des reglages automatiques. Si le
ventilateur est regle sur « AUTO » lorsque la fournaise est en
surchauffe, le capteur de chaleur s'enclenche et le ventilateur
fonctionne jusqu' ce que la fournaise refroidisse, puis le
ventilateur s'eteint. Le ventilateur ne fonctionnera pas si la
molette est sur "OFF" (centre).
AVERTISSEMENT QUANT A LA LOCALISATION
Ce registre doit être centre entre des goujons et aligne avec la
fournaise pour une bonne installation. Verifiez que la fournaise
est centree entre les mêmes goujons avant de couper des
ouvertures sur le mur pour le registre.
1. Mesurez et marquez le mur pour des ouvertures comme
montre sur la Figure A. ContrØlez qu'il n'y a aucun fils
electriques present dans le mur avant de couper ou d'ouvrir.
Redirigez les fils si necessaire.
2. Si l'installation est par encastrement, placez la plaque du bas
sur l'ouverture et accrochez la aux colombages the 2 x 4.
3. Une plaque prepercee est situee l'arrire du boitier
exterieur et une autre est situee directement derrire elle sur
le boitier interieur, Figure B. Retirez les plaques prepercees
en tapant dans les coins inferieurs avec un tournevis. Puis
deboitez la plaque en tapant legrement sur les cØtes avec
un marteau. Basculez la plaque d'avant en arrire pour que
le haut de la plaque cde. Enlevez les deux plaques
prepercees de même manire. Attention ne pas
endommager directement la chambre de combustion qui
se trouve directement derrire le boitier interieur.
4. Attachez les boulons au boitier exterieur, Figure B. Aprs
que la fournaise soit en position, inserez le registre arrire
dans l'ouverture comme montre sur les Figures C, D et E.
Installez les vis travers le boitier du registre et les boulons
sur le boitier exterieur de la fournaise. Ne pas trop serrer les vis.
5. Aprs que le registre ait ete soit connecte, Figure F, soit
branche, regler l'interrupteur du ventilateur selon la
fonctionnement voulu.
ATTENTION : Ne pas installer ce kit où la grille de
sortie pourrait être bloquee par une porte, un Rideau ou autre
obstructions.
FIGURE A - MONTAGE PAR ENCASTREMENT
ET PAR SUSPENSION
TAILLE DE L'OUVERTURE
FIGURE B - ENIEVER LA PLAQUE PREPERCEE
BOITIER INTERIEUR
TENIR LE TOURNEVIS DE COTE SUR
LE PANNEAU ET TAPEZ DOUCEMENT
SUR LE TOURNEVIS AVEC LE MARTEAU
FOURNAISE MURALE AVEC VENTILATION PAR LE HAUT DE L'APPAREIL
COTE ACCESSORIE
PLAQUE DE SOL
PLAQUE PREPERCEE DU
BOITIER EXTERIEUR
10 - 24 ECROUS RAPIDES
29