Air Necessaire A La Combustion Eta La Ventilation - COZY C255H Manual Del Propietário

AprŽs avoir choisi un emplacement qui correspond aux
conditions necessaire, verifiez dans les murs, greniers et toit
qu'il n'y a pas d'obstruction comme des tuyaux ou des câbles
electriques etc.. qui pourrait interferer avec l'installation de la
fournaise ou des conduits de ventilation. Si necessaire, deplacez
les ou choisissez un nouvel emplacement.
ATTENTION : Risque de dommage materiel, de
blessures corporels ou de perte de vie. Ne pas installer la
fournaise dans une zone où l'oxygŽne est utilise.
AIR NECESSAIRE A LA COMBUSTION ET
A LA VENTILATION
Lorsqu'un radiateur de categorie I existant est enleve ou
remplace, le systŽme de ventilation d'origine peut ne plus être
dimensionne pour ventiler correctement les appareils attaches.
ATTENTION: DANGER D'EMPOISONNEMENT
DE MONOXYDE DE CARBONE
Echec de suivre les etapes decrites ci-dessous pour chaque
appareil connecte au systŽme de ventilation etant mis en
service pourrait produire une intoxication au monoxyde de
carbone ou la mort.
Les etapes suivantes doivent être suivies pour chaque appareil
connecte au systŽme de ventilation mis en marche, pendant que
tous les autres appareils connectes au systŽme de ventilation ne
fonctionnent pas:
1. Fermez toutes les ouvertures non utilisees du systŽme
de ventilation.
2. Inspecter le systŽme de ventilation pour la taille appropriee
et horizontale pas, conformement aux ex igences du code
national sur le gazole, ANSIZ223.1 / NFPA 54 ou l'installation
de gaz naturel et de propane Code, ZCSA 8149.1 et ces
instructions.Determiner qu'il n'y a pas d'obstruction ni
de restriction, de fuite, de corrosion et autres carences
pouvant entraîner une condition dangereuse.
3. Dans la mesure pratique, fermez toutes les portes et
fenêtres du bâtiment. Toutes les portes entre l'espace dans
lequel le ou les appareils connectes au systŽme de
ventilation sont situes et d'autres espaces du bâtiment.
4. Fermer les registres de la cheminee.
5. Allumez les sŽche-linge et tout appareil non branche au
systŽme de ventilation. Allumez tous les ventilateurs
d'extraction, tels que les hottes de cuisine et les
echappements de salle de bain, de sorte qu'ils
fonctionnent ‡ la vitesse maximale. Ne faites pas
fonctionner un ventilateur d'ete.
6. Suivez les instructions d'allumage. Placez l'appareil
etant inspecte dans l'operation. Ajustez le thermostat
pour que l'appareil fonctionne en permanence.
7. Effectuer un test de detection des fuites d'appareils
8
FOURNAISE MURALE AVEC VENTILATION PAR LE HAUT DE L'APPAREIL
INSTALLER VOTRE FOURNAISE
8.
9.
la propriete, de blessures corporelles ou de decŽs. La
chaudiŽre comme n'importe quels appareils ‡ combustion
doit être alimente par une quantite suffisante d'air frais pour
permettre une bonne combustion et ventilation des gazes de
la chaudiŽre. La plupart des habitats requiŽrent que de l'air
exterieur alimente les zones chauffees.
Le cout eleve de l'energie pour le chauffage domestique a
entraîne l'apparition de nouveaux materiels et de nouvelles
methodes utilisees pour construire ou renover la plupart des
maisons actuelles. Cette amelioration des constructions combine
‡ une isolation supplementaire ont permis la reduction de la
perte de chaleur et ont fait des maisons beaucoup plus etanches
au niveau des fenêtres et des portes pour que l'air infiltre soit
minimal. Cela cree un problŽme pour alimenter en air de
combustion et de ventilation les appareils de chauffage ‡ gaz ou
autre combustible. Toute utilisation d'appareils qui vident l'air de
la maison (sŽche-linge, ventilateurs, cheminees, etc.) augmente
ce problŽme et les appareils pourraient manquer d'air.
La combinaison d'une maison etanche sans perte d'energie ‡
l'utilisation de ventilateurs d'extraction, de cheminees, de sŽches
linge et les appareils ‡ gaz implique que de plus en plus d'air soit
retire de la maison jusqu'‡ ce que de l'air frais soit de nouveau
aspire ‡ l'interieur de la maison par le conduit d'une chaudiŽre ou
d'une cheminee. Le monoxyde de Carbone peut être le resultat
d'un tel evŽnement.
Ne pas installer la fournaise dans la même piŽce ou ‡ proximite
d'une cheminee de combustion ‡ bois.
RESTEZ VIGILENT A L'UN DE CES SIGNES
DE MANQUE D'AIR :
1.
2.
3.
4.
equipes d'une hotte aspirante ouverture du capot de tirage
aprŽs 5 minutes de fonctionnement du br‡ðleur principal
operation. Utilisez la flamme d'une allumette ou
d'une bougie.
Si une mauvaise ventilation est observee au cours de l'une
des situations susmentionnees essais, le systŽme de
ventilation doit être corrige conformement avec le code national
du gaz combustible, ANSI Z223.1 / NFPA 54 et / ou Code
d'installation du gaz naturel et du propane, CSA8149.1
AprŽs avoir determine que chaque appareil connecte au
systŽme de ventilation correctement events lorsque teste
comme decrit ci-dessus, portes de retour, fenêtres,
ventilateurs d'extraction, cheminee amortisseurs et tout
autre appareil br‡ðlant entaille ‡ leur conditions
d'utilisation anterieures.
AVERTISSEMENT : Il existe un risque de degâts de
Maux de tête, nausees, vertiges.
Humidite excessive de la piŽce qui se manifeste
par de la buee sur les fenêtres ou une sensation
d'humidite de l'air trop importante.
Fumee qui remplit la piŽce ou ne se disperse pas.
Demarrage automatique du conduit de remplacement.