Publicidad
Traducción de las Instrucciones originales -
2.1
IDENTIFICACIÓN DE LA BOMBA
2.1.1
Para cualquier comunicación con el fabricante o los centros de servicio autorizados, especifique siempre
los datos de la placa de identificación de la bomba.
La placa de identificación contiene los siguientes datos:
1.
Identificación del fabricante.
2.
Dirección del fabricante y datos de contacto;
3.
Designación de la bomba;
4.
Tipo de bomba y código de composición;
5.
Marcado ATEX.
6.
Código de identificación (número de serie).
7.
Año de fabricación:
ATEX: versión STANDARD - CONDUCT
Denominación: bomba neumática de membrana
AÑO
MATR. N
TIPO
Cert. N.º
ATENCIÓN
La placa de identificación y la declaración de conformidad contienen datos muy importantes que
permiten reconocer los materiales de los que está hecha la bomba
composición)
a utilizar.
Los datos mostrados indican la
correcta evaluación de la compatibilidad con el entorno de trabajo.
Se prohíbe retirar y/o alterar la placa de identificación y los datos que figuran en ella de cualquier
manera; la retirada invalidará la garantía.
2.1.2
El número de este manual está escrito en la cubierta. Anote el código de revisión y consérvelo para que,
en caso de pérdida, pueda solicitar una nueva copia.
Página 14 de 68
SCUBIC
SBOXER
-
rev. 2021
esencial para una correcta evaluación de la compatibilidad química con el fluido
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
clase de ejecución ATEX
Capítulo 2 - Información introductoria
Capítulo 1 - Documentos de orientación
Traducción de las Instrucciones originales -S
1.1
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE - UE) / DECLARATION (CE - UE) OF CONFORMITY
FABRICADO POR / MANUFACTURED BY
ESTA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SE EMITE BAJO LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL FABRICANTE.
THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE SOLE RESPONIBILITY OF THE MANUFACTURER.
TIPO / TYPE
BOMBA NEUMÁTICA DE MEMBRANA / AIR OPERATED DIAPHRAGM PUMP
MARCADO ATEX / MARKING ATEX
MODELO:
N.º DEPÓSITO:
CÓDIGO:
MATRÍCULA:
El objeto de la declaración anterior cumple con las correspondientes normativas de armonización de la Unión Europea:
2006M2/CE: Directiva de máquinas / Machinery Directive
2014.34/UE Directiva ATEX concerniente a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas
potencialmente explosivas (refundición)
UNI EN ISO I2100:2010 - Seguridad de las máquinas - Principios generales de diseño - Evaluación y reducción de riesgos.
UNI EN 809:2009 - Bombas y grupos de bombeo para líquidos - Requisitos generales de seguridad.
EN ISO 80079-36:2016 - Atmósferas explosivas - Parte 36: Equipos no eléctricos destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas. Método y requisitos básicos.
EN ISO 80079-37:2010 - Atmósferas explosivas - Parte 37: Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas. Tipo no eléctrico de protección por seguridad constructiva «c», por control
de las fuentes de ignición «b», por inmersión en líquido «k»
EN ISO 80079-38:2016 - Atmósferas explosivas - Parte 38: Equipos y componentes en atmósferas explosivas en minas subterráneas.
LA SIGUIENTE CONFORMIDAD SE REFIERE A LOS MODELOS BOXER Y SBOXER UTILIZADOS EN MINAS EN UNA ZONA CON BAJO RIESGO DE IMPACTO «Zona M2»
LA SIGUIENTE CONFORMIDAD SE REFIERE AL FROTOTIPC DE-LA EOXER 150. N.º DE SERIE B21872 DEL 03.04.2001.
EXTENSIONES: la presente declaración se extiende también a los modelos BOXER 7, BOXER 15. MICROBOXER, BOXER 35. MINIBOXER - BOXER 50, BOXER 80, BOXER 81, BOXER 90. BOXER 100 FPC100,
BOXER 250. BOXER 251. BOXER 252. 30XER 502, BOXER 522 y BOXER 503 DE METAL O PLÁSTICO y a modelos SBOXER correspondientes.
ATENCIÓN: debido a la innumerable variedad de productos y composiciones químicas, se considera que el usuario es el mayor conocedor de las reacciones y la compatibilidad con los materiales de fabricación de la bomba. Por lo tanto,
antes del uso, realice cuidadosamente todas las comprobaciones y pruebas necesarias para evitar situaciones peligrosas, aunque sean remotas, que no puedan ser conocidas por el fabricante o atribuidas a este último. Para cualquier disputa
o litigio, el tribunal competente es el de Busto Arsizio.
PERSONA AUTORIZADA A CONSERVAR EL EXPEDIENTE / PERSON AUTHORISED TO KEEP THE FILE
MARCO DE BERNARDI - SOCIO ADMINISTRADOR
LUGAR DONDE SE CONSERVA EL EXPEDIENTE / THE FILE IS KEPT IN
APPROUVÉ PAR / APPROVED BY
MARCO DE BERNARDI - SOCIO ADMINISTRADOR
LUGAR: BUSTO ARSIZIO - FECHA: FECHA ENVÍO
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
w
ww.d e b em. com
(4. Tipo de bomba y código de
(ver Marcado ATEX)
ww
w. d eb e m. co m
CUBIC-
S
BOXER rev. 2021
I M2 Ex h I Mb X
Página 5 de 68
para la
Publicidad
