Português
Tecla anula
Cancela a carga armazenada. A carga pode
ser cancelada em qualquer momento, estando
pronta ou não.
Display de desfibrilação
1.
Energia selecionada: de 5 a 360
Joules.
2.
Tipo de eletrodo de desfibri-
lação: pá adulto, pá infantil,
pá interna, pá adesiva ou pá
desconectada.
3.
Energia carregada: após a se-
leção e carregamento da energia
selecionada a seguinte mensagem
aparece no display: CARGA
PRONTA - PA ADULTO.
Mais informações sobre este conte-
údo estão disponíveis no Manual do
Usuário Apolus presente no CD que
acompanha o produto.
English
Disarm key
Disarm the stored charge. Charge may be
disarmed at any time, whether the charge is
ready or not.
Defibrillation display
1
2
1.
Energy selected: from 5 to 360
Joules.
2.
Type of defibrillation electrode:
adult pad, internal pad, adhesive
pad or disconnected pad.
3.
Energy charged: after selection
and charging of the energy
desired, the following message
appears on the display:
CHARGE READY - PA ADULT.
More information on this topic
is available in the Apolus User
Manual present on the CD which
accompanies the product.
Español
Tecla anula
Cancela la carga almacenada. La carga puede
ser cancelada en cualquier momento, estando
lista o no.
Pantalla de desfibrilación
3
1.
Energía seleccionada: de 5 a
360 Joules.
2.
Tipo de electrodo de desfibri-
lación: pala adulto, pala infantil,
pala adhesiva o pala desconec-
tada
3.
Energía cargada: después de
seleccionar y cargar la energía
seleccionada, aparece el siguiente
mensaje en la pantalla:
CARGA LISTA - PA ADULTO.
Más informaciones sobre este con-
tenido están disponibles en el Ma-
nual del Usuario Apolus presente en
el CD que acompaña al producto.