Publicidad
Português
Botões de operação
Botão Sinc: utilizado para habilitar a
descarga sincronizada. LED iluminado
próximo a tecla se indica que a função
está ativa. Ao mesmo tempo, o LED de
QRS pisca de acordo com o batimento
cardíaco.
Botão carga: seu acionamento dá início
à acumulação da energia interna que
será utilizada no tratamento de choque.
Choque
Botão choque: seu acionamento
libera, por meio das pás, a energia
interna armazenada, resultando em um
pulso elétrico aplicado ao coração do
paciente.
Botão anula: descarta de maneira
segura a energia interna acumulada
após o acionamento do botão carga.
English
Operation buttons
Sync
Sync: used to enable the synchronized
discharge. When the LED is on, it
indicates that the function is active. At
the same time, the QRS LED blinks
according to the heartbeat.
Charge
Charge: its activation triggers the
accumulation of the internal energy that
will be used in the shock treatment.
Shock
Shock: its activation releases, through
the pads, the stored energy, resulting in
an electric pulse applied to the patient's
heart.
Disarm
Disarm: disarms the stored internal
energy after activation of the "charge"
button.
Español
Botones de operación
Botón de sincronización: se utiliza
para habilitar la descarga sincronizada.
LED iluminado junto a la tecla indica
que la función está activa. Al mismo
tiempo, el LED QRS parpadea de
acuerdo a su latido cardíaco.
Botón de carga: su activación inicia la
acumulación de energía interna que se
usará en el tratamiento de choque.
Choque
Botón de choque: su activación libera
a través de las paletas la energía
interna almacenada, lo que resulta en
un pulso eléctrico aplicado al corazón
del paciente.
Botón anula: elimina de forma segura
la energía interna acumulada luego de
presionar el botón de carga.
Publicidad
