ΣΥΜΒΟΛΆ
Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης
πριν από την έναρξη λειτουργίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή αφαιρείτε την
ανταλλακτική μπαταρία.
Η μηχανή να μην εκτίθεται σε βροχή.
Μην το χρησιμοποιείτε με το ένα χέρι
Χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο πάντα με τα δύο χέρια
Φοράτε υποδήματα ασφαλείας με προστασία κοπής,
αντιολισθητική σόλα και χαλύβδινα προστατευτικά των
δακτύλων!
Να φοράτε προστατευτικά γάντια!
Φοράτε πάντα προστατευτικό ρουχισμό και ανθεκτικά
υποδήματα.
Φοράτε ένα προστατευτικό κράνος.
Φοράτε προστασία ακοής (ωτασπίδες)!
Χρησιμοποιείτε γυαλιά προστασίας.
Θέστε το φρένο αλυσίδας στη θέση RUN
(ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ).
Θέστε το φρένο αλυσίδας στη θέση BRAKE
(ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑ).
Προσέχετε την ανάδραση του αλυσοπρίονου και
αποφεύγετε την επαφή με το άκρο της μπάρας
Κατά τη διάρκεια της χρήσης κρατάτε τους
παριστάμενους σε απόσταση τουλάχιστον 15 μέτρων.
Φρένο αλυσίδας ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ / ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ
Ρεζερβουάρ λαδιού αλυσίδας
Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την τάση αλυσίδας
Κατεύθυνση κίνησης αλυσίδας
114
Εξαρτήματα - Δεν περιλαμβάνονται στα υλικά
παράδοσης, συνιστούμενη προσθήκη από το
πρόγραμμα εξαρτημάτων.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν επιτρέπεται να
απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να συλλέγονται και
να απορρίπτονται ξεχωριστά.
Πριν την απόρριψη να αφαιρείτε ηλεκτρικές στήλες,
συσσωρευτές και λαμπτήρες από τον εξοπλισμό.
Ενημερωθείτε από τις τοπικές υπηρεσίες ή
από ειδικευμένους εμπόρους σχετικά με κέντρα
ανακύκλωσης και συλλογής απορριμμάτων.
Ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς μπορεί να
είναι οι έμποροι λιανικής πώλησης υποχρεωμένοι,
να παίρνουν πίσω απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δωρεάν.
Συμβάλλετε κι εσείς μέσω επαναχρησιμοποίησης
και ανακύκλωσης των αποβλήτων των ηλεκτρικών
στηλών, και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού σας στη μείωση της ζήτησης πρώτων
υλών.
Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών (προπαντός
ηλεκτρικών στηλών ιόντων λιθίου) και ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν πολύτιμες,
επαναχρησιμοποιήσιμες ύλες που μπορεί να
βλάπτουν το περιβάλλον και την υγεία σας κατά τη μη
περιβαλλοντικώς ορθή διάθεσή τους.
Πριν την απόρριψη να διαγράφετε δεδομένα
προσωπικού χαρακτήρα που πιθανόν να υπάρχουν
στα απόβλητα του εξοπλισμού σας.
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 100 dB(A)
v
Ταχύτητα αλυσίδας χωρίς φορτίο
0
V
Τάση
Συνεχές ρεύμα
Ευρωπαϊκό σήμα πιστότητας
Βρετανικό σήμα πιστότητας
Ουκρανικό σήμα πιστότητας
Ευρασιατικό σήμα πιστότητας
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Kartuş akü gerilimi
Yüksüz zincir hızı
Pala uzunluğu Maks.
Kullanılabilir kesme uzunluğu
Zincir yağ deposu kapasitesi
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Çalıştırılması için tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen güç paketleri
Tavsiye edilen şarj aletleri
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir. Aletin,
frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme eğrisi A'ya göre
tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri: Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841'e
göre belirlenmektedir:
titreşim emisyon değeri a
/ Tolerans K
h
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle
karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya farklı
aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam çalışma süresi
boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı süreler de göz
önünde bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak ve çalışma
biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Cihazla birlikte gelen tüm güvenlik uyarılarını,
talimatları, çizimleri ve bilgileri okuyun. Aşağıdaki talimat
hükümlerine uymadığınız takdirde elektrik çarpması, yangın veya
ağır yaralanma tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklayın.
GENEL ZINCIRLI TESTERE EMNIYET UYARILARI
a) Zincirli testere çalışırken vücudun tüm parçalarını testere
zincirinden uzak tutun. Zincirli testereyi çalıştırmadan önce
testere zincirinin hiçbir şeye temas etmediğinden emin olun.
Zincirli testereleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik, kıyafetinizin veya
vücudunuzun testere zincirine dolaşmasına neden olabilir.
b) Zincirli testereyi daima sağ eliniz arka tutma koluna, sol
eliniz de ön tutma koluna gelecek şekilde kavrayın. Zincirli
testereyi tersine bir el konfigürasyonuyla tutmak kişisel yaralanma
riskini arttırır ve asla yapılmamalıdır.
c) Zincirli testereyi yalnızca yalıtımlı kavrama yüzeylerinden
tutun, çünkü testere zinciri gizli kablolar ile temas edebilir.
Elektrik geçen bir tele temas eden zincirli testere metal parçalarının
elektrikle yüklenmesine ve kullanıcının elektriğe çarpılmasına neden
olabilir.
d) Koruyucu gözlük takın. Kulaklar, baş, eller, bacaklar ve
ayaklar için daha fazla koruyucu ekipman tavsiye edilir. Yeterli
koruyucu ekipman, uçan talaştan veya testere zinciri ile yanlışlıkla
temas etmeden kaynaklı kişisel yaralanmaları azaltacaktır.
e) Bir zincirli testereyi bir ağaçta, merdivende, bir çatıda veya
herhangi bir dengesiz destekle kullanmayın. Bir zincirli testerenin
bu şekilde kullanılması ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
f) Her zaman ayağınızı sağlam basın ve zincirli testereyi
yalnızca sabit, güvenli ve düz bir yüzeyde dururken kullanın.
Kaygan veya sabit olmayan yüzeyler denge ya da zincirli testerenin
kontrol kaybına neden olabilir.
M18 FCHS35
Zincirli testere
4911 02 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
12,4 m/s
14" / 356 mm
13" / 330 mm
200 ml
5,3 ... 6,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
77,67 dB (A) / 3 dB (A)
97,69 dB (A) / 3 dB (A)
4,96 m/s
/ 1,5 m/s
2
g) Gergi altındaki bir dalı keserken geri tepmeye karşı dikkatli
olun. Odun lifindeki gerginlik serbest kaldığında, yay yüklü
dal kullanıcıya çarpabilir ve/veya zincirli testerenin kontrolünü
kaybettirebilir.
h) Çalılıkları ve fidanları keserken çok dikkatli olun. İnce
malzeme testere zincirini yakalayıp size doğru döndürebilir veya
dengenizi kaybettirebilir.
i) Zincirli testereyi kapalı şekilde ön kolundan tutarak taşıyın
ve vücudunuzdan uzak tutun. Zincirli testereyi taşırken ya
da depolarken her zaman palanın kılıfını takılı tutun. Zincirlik
testerenin uygun şekilde kullanılması hareket eden testere zinciriyle
kazara temas ihtimalini azaltır.
j) Yağlama, zincir gerdirme, pala ve zincir değiştirme
talimatlarına uyun. Hatalı gerdirilmiş veya yağlanmış zincir kırılabilir
ya da geri tepme tehlikesini arttırır.
k) Yalnızca ahşap malzeme kesin. Zincirli testereyi amacının
dışında kullanmayın. Örneğin: zincirli testereyi metal,
plastik, taş veya ahşap olmayan yapı malzemeleri kesmek
için kullanmayın. Zincirli testerenin amacının dışında işlerde
kullanılması tehlikeli bir duruma neden olabilir.
l) Riskleri ve bunlardan nasıl kaçınacağınızı anlayana kadar
bir ağacı kesmeye kalkışmayın. Ağaç keserken kullanıcı veya
etrafındaki insanlarda ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.
Geri tepmenin nedenleri ve kullanıcının korunması:
Geri tepme, palanın burnu veya ucu bir nesneye dokunduğunda ya
da kesim esnasında ahşap içeri girip testere zincirini sıkıştırdığında
meydana gelebilir.
Bazı durumlarda uç teması, palanın yukarı ve geriye kullanıcıya
doğru tepmesiyle ani bir ters etkiye neden olabilir.
Testere zincirinin palanın üst kısmı boyunca sıkışması, palayı hızlı
bir şekilde kullanıcıya doğru itebilir.
Bu tepkilerin her biri, testerenin kontrolünü kaybetmenize ve ciddi
kişisel yaralanmalara neden olabilir. Yalnızca testerenize yerleşik
emniyet cihazlarına güvenmeyin.
TÜRKÇE
2
115