Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
O O m m p p r r o o d d u u k k t t e e t t
Denne brugervejledning dækker funktionaliteten i SDC3 HD-informationsstyringssystemet
(0240060100) og den valgfri PowerShare-integrationspakke (0240060557).
S S D D C C 3 3 H H D D - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s t t y y r r i i n n g g s s s s y y s s t t e e m m
S S D D C C 3 3 – – P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s k k r r i i v v e e l l s s e e
SDC3'en er en computerbaseret enhed, som indspiller, administrerer og arkiverer digitale billeder
og videoer af kirurgiske indgreb. SDC3'en forenkler filstyringen ved at optage kirurgiske billeder
og videoer til kompakte digitale medier som f.eks. cd'er, dvd'er, CompactFlash-kort, USB-drev
eller USB-lagringsenheder, hvilket gør det muligt at få disse vist på en pc, en dvd-afspiller eller på
selve SDC3'en. SDC3'en optager billeder og videoer på en indbygget harddisk, hvor de er
nemme at få adgang til efter det kirurgiske indgreb. De medier, der er blevet lagret på harddisken,
kan mærkes med patientspecifikke oplysninger, og brændes til digitale medier ved hjælp af et
berøringsskærmkontrolpanel, som findes på forsiden af enheden. Disse medier kan desuden ved
tryk på en knap sendes til Studio3-medieserveren med henblik på langtidslagring og
browserbaseret adgang.
S S D D C C 3 3 – – T T i i l l s s i i g g t t e e t t b b r r u u g g
SDC3'en er beregnet til elektronisk optagelse, overførsel, lagring og visning af data fra
medicinske enheder, uafhængigt af enhver tilsluttet medicinsk anordnings funktioner eller
parametre. Den er desuden beregnet til konvertering af data fra medicinske enheder fra et format
til et andet i overensstemmelse med forhåndsindstillede specifikationer. SDC3'en er beregnet til
brug som et sekundært display til regulerede medicinske anordninger, og er ikke beregnet til at
beregne eller modificere modtagne data eller levere primær diagnose eller beslutninger
vedrørende behandling. Den er ikke beregnet til brug til aktiv patientmonitorering. SDC3'en er en
usteril, genanvendelig anordning, som ikke er beregnet til brug i det sterile felt. SDC3'en er
beregnet til at benyttes af kvalificerede læger og kvalificeret operationsstuepersonale med
indgående kendskab til kirurgiske procedurer.
S S D D C C 3 3 – – I I n n d d i i k k a a t t i i o o n n e e r r
SDC3'en er indiceret til brug sammen med kompatibelt endoskopisk og almenkirurgisk udstyr.
SDC3'en kan anvendes ved generel laparoskopi, nasopharyngoskopi, øre-endoskopi, sinoskopi
og plastikkirurgi, hvor et laparoskop/endoskop/artroskop er indiceret til anvendelse. Eksempler på
mere almindelige endoskopiske indgreb er laparoskopisk kolecystektomi, laparoskopisk
herniotomi, laparoskopisk appendektomi, laparoskopisk lymfeknudedissektion i pelvis,
laparoskopisk assisteret hysterektomi, laparoskopisk og thorakoskopisk anterior spondylodese,
anterior korsbåndsrekonstruktion, knæartroskopi, skulderartroskopi, artroskopi i små led,
dekompressions-fiksation, kileresektion, lungebiopsi, pleurabiopsi, dorsal sympatektomi,
pleurodese, dissektion af a. thoracica interna til koronararterie bypass, koronararterie bypass-
transplantation, hvor endoskopisk visualisering er indiceret, og undersøgelse af det tømte
hjertekammer under foretagelse af klapsubstitution. Brugere af SDC3 er almenkirurger,
gynækologer, hjertekirurger, thoraxkirurger, plastikkirurger, ortopædkirurger, øre-, næse-,
halskirurger og urologer.
K K o o n n t t r r a a i i n n d d i i k k a a t t i i o o n n e e r r
Der er ingen kendte kontraindikationer.
P23566L
5
DA
Publicidad
