Í Í n n d d i i c c e e
Advertências e precauções ................................................................... 3
Acerca do produto ............................................................................. 5
Sistema de gestão de informações SDC3 HD......................................... 5
Descrição do produto SDC3 ....................................................... 5
Finalidade do SDC3................................................................. 5
Indicações do SDC3 ................................................................ 5
Contra-indicações ................................................................... 6
Pacote de integração PowerShare (opcional) ......................................... 6
Descrição do produto Pacote PowerShare ....................................... 6
Aplicação e indicações do Pacote PowerShare. ................................. 6
Contra-indicações do Powershare ................................................ 6
Práticas de segurança recomendadas ................................................. 6
Descrição geral do sistema ................................................................... 8
Painel frontal .............................................................................. 8
Painel posterior ........................................................................... 9
Configuração ..................................................................................11
Configuração básica. ....................................................................13
Iniciar ...........................................................................................14
Iniciar o sistema SDC3 ..................................................................14
Iniciar a sessão como operador ou administrador ...................................14
O ecrã Home (Principal) ................................................................14
Seleccionar um perfil de cirurgião .....................................................15
Criar casos de pacientes .....................................................................16
Criar um novo caso de paciente .......................................................16
Aceder a um caso de paciente actual .................................................16
Carregar informações de paciente.....................................................17
Encontrar códigos ICD10 ..........................................................18
Importar códigos ICD10 ...........................................................18
Carregar dados do paciente com um leitor de códigos de barras.............18
Visualizar a lista de pacientes.....................................................19
Ecrãs Lista de verificação do intervalo cirúrgico ...........................................20
Ecrã de início Lista de verificação do intervalo cirúrgico ............................20
Ecrã de verificação Lista de verificação do intervalo cirúrgico......................21
Ecrã de resumo Lista de verificação do intervalo cirúrgico..........................21
Capturar imagens e vídeos ..................................................................22
Capturar imagens e vídeo de um canal único ........................................22
Gravar imagens e vídeo imagem em imagem ........................................23
Gravação de vídeo sincronizado de canais duplos ..................................23
Gravação de vídeo independente de canais duplos .................................24
O Ecrã invertido ..........................................................................25
Editar informações de paciente ........................................................26
Aplicar predefinições do dispositivo ...................................................26
Predefinições do dispositivo .................................................................29
Definições de vídeo ...........................................................................30
Definições de vídeo: Canal 1 ...........................................................30
Definições de vídeo: Canal 2 ...........................................................31
Definições de vídeo: Imagem-em-imagem ...........................................32
Definições de vídeo: Imagem-por-imagem ...........................................33
Definições de vídeo: Visualização no ecrã............................................33
Definições da impressora ....................................................................35
Definições da impressora: Avançadas ................................................35
Definições da impressora: Esquema de página ......................................36
Guardar imagens e vídeos ...................................................................37
Seleccionar a localização onde guardar ..............................................37
Ligação do iPad ao SDC3 .........................................................38
Para guardar em disco (CD ou DVD) ............................................38
Para guardar numa unidade USB ou iPad.......................................39
Para guardar num local na rede ..................................................39
P23566L
1
PT