Talsa W22 Manual De Instrucciones página 44

FLEISCHWÖLFE
4. LAGERUNG, TRANSPORT UND LIEFERUNG
Die Maschine wird auf einer Palette im Schutzkarton geliefert. Wir verwenden
recycelbares Verpackungsmaterial. (Bitte recyceln Sie es!) Öffnen Sie die
Verpackung und untersuchen Sie die Maschinen sofort nach ihrer Anlieferung.
Sollten Sie Schäden feststellen, heben Sie die Verpackungsmaterialien auf und
informieren Sie unverzüglich den Spediteur. Dieser ist für alle Transportschäden
verantwortlich.
Wenn die Kontrolle sachgemäß durchgeführt wurde und der Zustand der Maschine
zufriedenstellend ist, können Sie mit der Aufstellung an einem der Arbeit
entsprechenden, ebenen Ort beginnen. Aufgrund des möglicherweise hohen
Gewichtes der Maschine (siehe Technische Daten) empfehlen wir einen Hubwagen
oder Gabelstapler zu benutzen. Ziehen Sie beim Auspacken und Aufstellen der
Maschine bitte nicht am Schneckengehäuse des Fleischwolfs.
Die Verpackung enthält folgende Elemente:
 Talsa-Fleischwolf
 Einfüllstopfer
 Gebrauchsanleitung
 Abziehschlüssel der Schnecke
 CE-Konformitätserklärung bei Maschinen, die in EU- und
CEN- Länder geliefert wurden
 Enterprise / Unger-2 Modelle: 1 einschneidiges Messer, 2
Lochscheiben mit Löchern 4,5 (5) und 7,8 mm Durchmesser.
Einfüllstopfer
5. AUFSTELLUNG
1. Stellen Sie die Maschine auf einer waagrechten Fläche auf und halten Sie
genügend Abstand, damit eine sichere und einwandfreie Bedienung, Reinigung
und Wartung gewährleistet sind. Der Arbeitsbereich muss gut belüftet und
ausreichend beleuchtet sein. Bei Tischmodellen muss sichergestellt sein, dass
der Untergrund, auf dem die Maschine platziert wird, stabil und solide genug
ist, um das Gewicht der Maschine tragen zu können.
2. Sollte das Handschutz-Gitter in der Einfüllschale verbogen sein, darf der
Fleischwolf nicht in Betrieb genommen werden.
3. Überprüfen Sie, ob die elektrischen Eigenschaften der Maschine (Anschluss-
spannung und Frequenz) mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die
Toleranz für die Spannung beträgt ±10%, für die Frequenz liegt die
Toleranz bei ±2%.
a. Sollten alle Anforderungen erfüllt sein, befolgen Sie die Anweisungen des
Abschnitts 7 „GEBRAUCHSANLEITUNG".
b. Sollte die Gerätespannung NICHT mit der Netzspannung übereinstimmen
UND die Maschine mit einem dreiphasigen Doppelspannungsmotor
ausgerüstet sein, stellen Sie die Gerätespannung gemäß der im folgenden
Abschnitt (Spannungswechsel) beschriebenen Anweisungen korrekt ein.
c. Sollte die Gerätespannung NICHT mit der Netzspannung übereinstimmen
und die Maschine NICHT mit einem dreiphasigen Doppelspannungsmotor
ausgerüstet sein,
Elektroinstallateur um das Problem zu lösen.
4. Zum Anschließen der Maschine muss ein entsprechend genormter
Stromstecker verwendet werden. Die Maschine muss so aufgestellt werden,
dass ein leichter Zugriff auf den Stromstecker gewährleistet ist.
(geschätzte Aufstellzeit ca. 45 min.)
verständigen Sie bitte
• Halten Sie die Maschine und ihre
Verpackung immer in aufrechter
Stellung.
• Stapeln Sie die Maschinen nicht und
legen Sie keine Gewichte auf dieselbe
oder ihre Verpackung.
• Ziehen Sie beim Auspacken und
Aufstellen der Maschine bitte nicht am
Schneckengehäuse des Fleischwolfs.
Optional:
 Modelle Unger-3: 1
Vorschneider und 1 zusätzlicher Abstandring, um das Unger-
2-System benutzen zu können.
 Modelle Unger-5:
Vorschneider, 1 Lochscheibe mit Löchern 3 mm Durchmesser
+ 2 zusätzliche Abstandringe, um das Unger-2- oder Unger-
3-System benutzen zu können.
• Die
autorisierten
nationalen
Elektroinstallationen,
Hygiene erfolgen.
• Die
Aufstellungsorts
Schutzvorrichtung
(Motorschutz)
technischen Daten (siehe Punkt 3) der
jeweiligen Maschine entspricht.
WICHTIG!
• Die Farben der Kabel sind normalerweise
folgende:
• Phase(n): schwarz, braun o. grau
• Erdung: zweifarbig gelb/grün
Lassen Sie vor dem Anschließen durch
einen
eine qualifizierten
prüfen, ob die vorstehenden Angaben mit
Ihrem Stromnetz übereinstimmen.
DE-21
BETRIEBSANLEITUNG
Warnung!
doppelschneidiges Messer, 1
2 doppelschneidige
Abziehschlüssel
Warnung!
Installation sollte durch
Installateur gemäß
Bestimmungen
Sicherheit
Elektroinstallation
sollte über
gegen Überstärken
verfügen,
qualifizierten Elektrofachmann
Messer, 1
einen
den
bezüglich
und
des
eine
die den