Česky
1 Obecné informace
Návod k montáži a obsluze
1.1 Informace o tomto dokumentu
Návod k montáži a obsluze je součástí výrobku.
Musí být vždy k dispozici v blízkosti výrobku.
Přesné dodržování tohoto návodu je předpokla-
dem řádného používání a správné obsluhy
výrobku.
Návod k montáži a obsluze odpovídá provedení
výrobku a stavu použitých bezpečnostně technic-
kých norem v době předání do tisku.
2 Bezpečnostní pokyny
Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny,
které je třeba dodržovat při instalaci a provozu.
Proto je bezpodmínečně nutné, aby si ho před
montáží a uvedením do provozu přečetl montér,
stejně jako příslušný provozovatel.
Kromě všeobecných bezpečnostních pokynů uve-
dených v oddíle Bezpečnost je třeba dbát také
zvláštních bezpečnostních pokynů uvedených
v následujících oddílech, označených výstražnými
symboly.
2.1 Označování výstrah v návodu k obsluze
Symboly:
Obecný symbol nebezpečí
Nebezpečí v důsledku elektrického napětí
UPOZORNĚNÍ: ...
Signální slova:
NEBEZPEČÍ!
Akutně nebezpečná situace.
Nerespektování má za následek smrt nebo
vážná poranění.
VAROVÁNÍ!
Uživatel může utrpět (těžká) poranění. „Varo-
vání" značí, že jsou pravděpodobné (těžké)
úrazy, pokud nebude dbáno dotyčného upozor-
nění.
POZOR!
Hrozí nebezpečí poškození výrobku/zařízení.
„Pozor" se týká možného poškození výrobku
způsobeného nedbáním dotyčného upozornění.
UPOZORNĚNÍ:
Užitečné informace pro zacházení s výrobkem.
Rovněž upozorňuje na možné problémy.
74
2.2 Kvalifikace personálu
Pracovníci pověření instalací musí mít příslušnou
kvalifikaci pro tuto práci.
2.3 Rizika při nerespektování bezpečnostních
pokynů
Nerespektování bezpečnostních pokynů může
způsobit ohrožení osob a výrobku/zařízení. Nere-
spektování bezpečnostních pokynů může vést ke
ztrátě veškerých nároků na náhradu škody.
V konkrétních případech může nerespektování
pokynů vyvolat např. následující ohrožení:
• selhání důležitých funkcí výrobku/zařízení,
• selhání předepsaných postupů údržby a oprav,
• ohrožení osob vlivem elektrických a mechanic-
kých účinků.
• věcné škody.
2.4 Bezpečnostní pokyny pro provozovatele
Je nutno dodržovat stávající předpisy úrazové
prevence.
Je nutno vyloučit ohrožení elektrickým proudem.
Je nutno dodržovat nařízení místních nebo obec-
ných předpisů [např. IEC, VDE atd.] a místních
energetických závodů.
2.5 Bezpečnostní pokyny pro inspekční a montážní
práce
Provozovatel musí zajistit, aby všechny inspekční
a montážní práce prováděli autorizovaní a kvalifi-
kovaní odborní pracovníci, kteří důkladným pro-
studováním návodu získali dostatek informací.
2.6 Svévolná přestavba a výroba náhradních dílů
Úpravy výrobků se smějí provádět pouze se sou-
hlasem výrobce. Používání originálních náhradních
dílů a příslušenství schváleného výrobcem je záru-
kou bezpečného provozu. Použití jiných dílů může
mít za následek zánik záruky za takto vzniklé
škody.
2.7 Nepřípustné způsoby provozování
Provozní spolehlivost dodaného výrobku je zaru-
čena pouze při používání k určenému účelu podle
oddílu 4 návodu k obsluze. Mezní hodnoty uve-
dené v katalogu/listu technických údajů nesmí být
v žádném případě překročeny nahoru ani dolů.
WILO SE 03/2010