Русский
3 Транспортировка и промежуточное
хранение
Сразу после получения изделия:
• Немедленно проверить изделие на возмож-
ные повреждения при транспортировке;
• В случае обнаружения повреждений при
транспортировке следует предпринять необ-
ходимые шаги, обратившись к экспедитору
в соответствующие сроки.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения обору-
дования!
Выполненные ненадлежащим образом
транспортировка и промежуточное хранение
могут привести к повреждению изделия.
• Прибор управления должен быть защищен
от влаги и механических повреждений.
• Его не следует подвергать воздействию тем-
ператур, выходящих за пределы диапазона
от –20 до +60° C.
4 Область применения
Прибор управления EC-Drain LS1 предназначен
для автоматического управления насосом с мак-
симальной потребляемой мощностью P
• в установках водоотведения,
• в канализационных колодцах,
• погружных насосов.
5.2
Технические характеристики
Напряжение сети питания [В]:
Частота [Гц]:
Макс. коммутационная способность [кВт]:
Макс. ток [A]:
Вид защиты:
Макс. предохранители со стороны сети [A]:
Температура окружающей среды [°C]:
Контакт аварийной сигнализации:
Материал корпуса:
Размеры корпуса:
Электрическая безопасность:
5.3 Объем поставки
Прибор управления EC-Drain LS1 (со встроен-
ным зуммером)
• Однофазный ток (1~230 В) со штекером
с защитным контактом
• Трехфазный ток (3~400 В) со штекером CEE
• Инструкция по монтажу и эксплуатации
5.4 Принадлежности
Принадлежности необходимо заказывать
отдельно:
• Аккумулятор (NiMH) 9 В/200 мАч
• Звуковая сигнализация 230 В/50 Гц
• Световая сигнализация 230 В/50 Гц
• Сигнальная лампа 230 В/50 Гц
детальный перечень см. в каталоге
82
ОПАСНО! Угроза жизни!
Прибор управления не является взрывоза-
щищенным, поэтому эксплуатация его во
взрывоопасных зонах запрещена!
Размещение прибора управления допуска-
ется только вне взрывоопасных зон.
К условиям использования по назначению отно-
сится также соблюдение настоящей инструкции.
Любое использование, выходящее за рамки
указанных требований, считается использова-
нием не по назначению.
5 Характеристики изделия
5.1 Шифр
Например:
EC
Drain
LS1
(1~)
≤ 4,0 кВт
2
1~230 В (L, N, PE)
3~400 В (L1, L2, L3, PE)
50/60 Гц
P
≤ 4 кВт, AC 3
2
12 A
IP 54
16 A, инерционные
от -20 до +60° C
Макс. нагрузка на контакты 250 В~, 1 A
ABS
191 мм x 240 мм x 107 мм (ШxВxГ)
Степень загрязнения II
6 Описание и функции
6.1 Описание изделия (рис. 1)
EC-Drain LS1 является электронным прибором
управления со встроенным микроконтроллером.
Устройство предназначено для управления
насосом в зависимости от состояния/положе-
ния подключенного поплавкового выключа-
теля. По достижении уровня наводнения
активируется оптическая и акустическая сиг-
нализация и осуществляется принудительное
включение насоса. Обобщенная сигнализация
о неисправности активируется.
Опциональный аккумулятор (принадлеж-
ность) обеспечивает работу автономной функ-
ции тревоги, сигнализирующей продолжи-
тельным акустическим сигналом об отсутс-
твии напряжения в сети.
EC-Drain LS1 (1~)
Economy-Controller
Сточные воды
Lifting Station для 1 насоса
(1~) = 1~230 В (L, N, PE)
(3~) = 3~400 В (L1, L2, L3, PE)
WILO SE 03/2010