Convenciones utilizadas
en este manual
Recursos adicionales
Tabla 1 - Recursos adicionales
Recurso
ControlLogix Communication Module Specifications Technical Data,
publicación
1756-TD003
Kinetix Servo Drives Specifications Technical Data, publicación
Datos técnicos — Variadores de CA PowerFlex® serie 750, publicación
Instrucciones de instalación — Módulo emulador de salida de encoder,
publicación
2198-IN013
Manual del usuario — Servovariadores Kinetix 5500, publicación
Manual de usuario — Servovariadores Kinetix 5700, publicación
Manual del usuario — Servovariadores multiejes modulares Kinetix 6200 y
Kinetix 6500, publicación
2094-UM002
Manual del usuario — Servovariadores para un solo eje Kinetix 350 EtherNet/IP,
publicación
2097-UM002
Este manual proporciona instrucciones detalladas y diagramas de configuración
de sistemas de alto nivel sobre cómo implementar las instrucciones Add-On
(AOI) del módulo de salida de encoder Allen-Bradley®. También se indica la
configuración del módulo con la aplicación Studio 5000 Logix Designer® y cómo
resolver diversos problemas.
Este manual va dirigido a los ingenieros o técnicos vinculados de forma directa en
la instalación y el cableado del módulo, así como a los programadores que
participan directamente en la operación, mantenimiento de campo e integración
de estos módulos con el controlador o módulo de comunicación EtherNet/IP.
Si no comprende los fundamentos básicos del módulo de salida de encoder,
comuníquese con el representante local de ventas de Rockwell Automation para
obtener información sobre los cursos de capacitación disponibles.
Se utilizan las siguientes convenciones en todo el manual:
• A menudo se hace referencia al módulo de salida de encoder como "el
módulo" en este manual para simplificar el texto.
• Los términos que están compuestos por dos o más palabras con letras
iniciales en mayúscula, pero tienen espacios entre las palabras, hacen
referencia a un parámetro que se configura en la aplicación Logix Designer.
Por ejemplo, Conversion Constant.
• Los términos que están compuestos por dos o más palabras con letras
iniciales en mayúscula, pero no tienen espacios entre las palabras, hacen
referencia a un tag o bit. Por ejemplo, PositionTrackingStatus.
• Las listas con viñetas, como esta, proporcionan información, no los pasos
de un procedimiento.
• Las listas numeradas proporcionan pasos secuenciales o información
jerarquizada.
Estos documentos contienen información adicional acerca de productos
relacionados de Rockwell Automation.
KNX-TD003
750-TD001
2198-UM001
2198-UM002
Publicación de Rockwell Automation 2198-UM003A-ES-P - Diciembre de 2016
Descripción
Proporciona especificaciones de productos de los módulos de comunicación
ControlLogix®.
Especificaciones de productos para las familias de servovariadores Kinetix® de
control de movimiento integrado por red Ethernet/IP, control de movimiento
integrado mediante interface Sercos, conexión en red EtherNet/IP y Component.
Ofrece información detallada sobre:
• Especificaciones de los variadores
• Especificaciones de las opciones
• Capacidades nominales de fusibles y disyuntores
Proporciona información para montar e instalar su módulo de salida de encoder
Allen-Bradley.
Proporciona información para instalar, configurar, poner en marcha y resolver los
problemas de un sistema de variadores Kinetix en una red EtherNet/IP.
Prefacio
7