Yamaha WaveRunner FX140 Manual De Servicio página 733

STATIONARY TEST (test fixe) .... 9-30
Procédure d'activation de la
bobine d'allumage: .................... 9-30
Procédure de fonctionnement
d'un injecteur: ............................ 9-35
Fonctionnement de la pompe à
carburant électrique: .................. 9-37
ACTIVE TEST (test actif) .............. 9-40
Perte d'un cylindre: ..................... 9-41
DATA LOGGER
(journalisation des données) .......... 9-43
Sélection d'un élément de
surveillance ................................ 9-43
Sélection d'un élément
d'affichage des données............. 9-44
Graphique de comparaison des
données ...................................... 9-45
Engine operating hours according
to engine speed (heures de
fonctionnement du moteur en
fonction du régime moteur) ....... 9-46
ECM No. (N° ECM) ....................... 9-47
EXIT (sortie) ................................... 9-48
Procédure d'exploitation: ............ 9-48
DESINSTALLATION DU
SYSTEME DE DIAGNOSTIC
YAMAHA ..................................... 9-49
DEPANNAGE ................................... 9-52
ANNEXE ............................................ 9-53
DEFINITION DE LA
RESOLUTION D'AFFICHAGE... 9-53
DEPANNAGE ................................... 9-55
TABLEAU D'ANALYSE DES
PROBLEMES ................................ 9-55
Autodiagnostic ............................ 9-59
F
TEST IM RUHEZUSTAND........ 9-30
Verfahren zum Zünden der
Zündspule:............................ 9-30
Das Einspritzaggregat
betreiben: ............................. 9-35
Betrieb der elektrischen
Kraftstoffpumpe: ................... 9-37
TEST IM AKTIVZUSTAND........ 9-40
Das Senken eine Zylinders:... 9-41
DATENERFASSUNGS-
SYSTEM .................................. 9-43
Auswahl des Monitor-
Datenfeldes .......................... 9-43
Auswahl des Datenanzeige-
Datenfeldes .......................... 9-44
Graphische Darstellung
für den Datenvergleich ......... 9-45
Motorbetriebsstunden
entsprechend der
Motordrehzahl ...................... 9-46
ECM Nr. .................................... 9-47
BEENDEN................................. 9-48
Verfahren:.............................. 9-48
DAS LÖSCHEN DES YAMAHA
DIAGNOSESYSTEMS............. 9-49
STÖRUNGSSUCHE..................... 9-52
ANHANG ...................................... 9-53
EINRICHTEN DES DESKTOP-
BEREICHS............................... 9-53
STÖRUNGSANALYSE ................ 9-55
STÖRUNGSANALYSE-
TABELLE ................................. 9-55
Selbstdiagnose ...................... 9-59
D
PRUEBA ESTÁTICA .....................9-30
Procedimiento de encendido
de la bobina de encendido: .........9-30
Procedimiento de activación
de un inyector: ............................9-35
Activación de la bomba de
combustible eléctrica:.................9-37
PRUEBA ACTIVA..........................9-40
Parada de un cilindro: ..................9-41
REGISTRO DE DATOS .................9-43
Selección de elemento del
monitor .......................................9-43
Selección del elemento para
visualizar datos ...........................9-44
Gráfico comparativo de datos ......9-45
Horas de funcionamiento del
motor en función del régimen.....9-46
ECM N.° ..........................................9-47
SALIR..............................................9-48
Procedimiento: .............................9-48
DESINSTALACIÓN DEL
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO
YAMAHA ......................................9-49
RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS...................................9-52
APÉNDICE.........................................9-53
CONFIGURACIÓN DEL
ÁREA DEL ESCRITORIO............9-53
INSPECCIÓN DE PROBLEMAS ..9-55
TABLA DE ANÁLISIS DE
ANOMALÍAS ................................9-55
Autodiagnóstico ...........................9-59
ES