Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 30

dañinos para la salud.
Trabaje con cuidado alrededor de las plantas ornamentales y de otro tipo
de posibles obstáculos. Los accesorios de corte pueden trocear o dañar
muchos materiales.
No utilizar el aparato sin tapa protectora. La tapa protectora debe
permanecer montada durante el funcionamiento. La utilización del
aparato sin tapa protectora puede provocar lesiones graves.
No utilizar el aparato sin la empuñadura delantera. La empuñadura
delantera debe permanecer montada durante el funcionamiento.
No utilizar el aparato como recortadora de bordes. No mantener el
aparato inclinado en el ángulo derecho respecto del suelo. Guiar el
cabezal de la desbrozadora en paralelo al suelo. De lo contrario, la tapa
no protege contra los recortes de hierba proyectados.
Prepárese ante posibles movimientos inesperados en el caso de que se
produzcan contactos con objetos duros. La pérdida de control del aparato
puede producir lesiones graves.
El material proyectado puede impactar en superfi cies duras como muros,
árboles o bloques de piedra y provocar lesiones. Siempre que sea
posible, trabajar manualmente en zonas estrechas.
Limpie la zona de trabajo antes de cada uso. Retire todos los objetos,
tales como cables, luminarias, alambres o cordones que puedansalir
proyectados o quedar atrapados en el dispositivo de corte.
Tenga en cuenta que es posible que material salga proyectado por lo
que las personas próximas, los niños y las mascotas deben respetar una
distancia mínima de 15 m de la zona de trabajo.
No opere la máquina en condiciones de iluminación defi ciente. El operario
debe contar con una visión clara del área de trabajo para identifi car los
peligros potenciales.
Inspeccione el aparato antes de su uso. Revise y apriete las piezas
sueltas. Asegúrese de que todas las protecciones y mangos están unidos
de forma correcta y segura. Sustituya cualquier pieza damnificada antes
de su utilización.
No realice ningún tipo de modifi cación del aparato.
Los niños o las personas que no hayan sido debidamente instruidas no
pueden utilizar ese aparato.
Al usar este aparato, lleve puesta una protección completa de ojos y
auditiva. Durante trabajos en zonas con riesgo de caída de piezas hay
que llevar una protección de cabeza.
Recoja el cabello largo para que quede por encima del nivel de los
hombros y evitar así que se enmarañe en cualquier pieza móvil.
No trabaje con este aparato si está cansado o enfermo o se encuentra
bajo el efecto de alcohol, drogas o medicamentos.
Al poner en marcha el aparato, asegúrese de que las cuchillas de corte
no pueden entrar en contacto con nada.
Asegurarse de estar en una posición de apoyo segura y en equilibrio.
Evite una postura anormal del cuerpo. Extender demasiado una parte
del cuerpo puede provocar una pérdida de equilibrio o que se entre en
contacto con superfi cies calientes.
Las cuchillas están muy afi ladas. Al manejar el dispositivo de cuchillas,
lleve siempre puestos guantes protectores antideslizantes y resistentes al
desgaste. No toque nunca las cuchillas y no realice tampoco ningún tipo
de trabajo de mantenimiento con la batería del aparato puesta.
ADVERTENCIA! Si el equipo se cae, sufre fuertes impactos o
comienza a vibrar de manera anormal, detenga inmediatamente
la máquina e inspeccione la máquina en busca de daños o para
identifi car la causa de la vibración. La reparación de daños y la
sustitución de piezas deben ser realizadas por un centro de servicio
autorizado.
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores
Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de baterías antiguas para
proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de cortocircuito).
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M18 en cargadores
M18. No intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a producirse
escapes de ácido provenientes de la batería. En caso de contacto con
éste, límpie inmediatamente la zona con agua y jabón. Si el contacto es
58
en los ojos, límpiese concienzudamente con agua durante 10 minutos y
acuda inmediatamente a un médico
Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y daños
al producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca la herramienta, el
pa-quete de baterías o el cargador en líquido ni permita que fl uya un fl uido
dentro de ellos. Los fl uidos corrosivos o conductivos, como el agua de
mar, ciertos productos quími-cos industriales y blanqueadores o lejías que
contienen, etc., Pueden causar un cortocircuito.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El producto ha sido diseñado solo para su uso en exteriores y por una
persona que esté de pie.
Desbrozadora de césped
El producto es adecuado para cortar hierba, maleza o plantas similares
que crezcan a ras de suelo.
Al cortar, mueva el aparato lo más paralelamente posible a la superfi cie
del suelo.
Desbrozadora universal
Este aparato está diseñado para la eliminación de pequeños matorrales
y arbustos, la poda de brotes tiernos, el desbroce, el raleo, la eliminación
de maleza, la siega de hierbas altas y la eliminación de ortigas en jardines
y huertos.
No utilice el producto para cortar o desbrozar setos, matorrales u otro tipo
de plantas, en las cuales el nivel de corte no esté en paralelo respecto
al suelo.
No utilizar este producto de otra forma a la establecida para su uso
normal.
RIESGOS RESIDUALES
Incluso en caso de la utilización correcta del producto no se pueden
excluir totalmente los peligros residuales. Durante la utilización del
producto se pueden producir los siguientes riesgos, por lo que el usuario
debería tener en cuenta lo siguiente:
• Lesiones provocadas por efecto de la vibración.
Sujete el dispositivo utilizando las empuñaduras previstas para ello y
limite el tiempo de trabajo y de exposición a riesgos.
• La contaminación acústica puede provocar lesiones auditivas.
Lleve una protección auditiva y limite el tiempo de exposición a riesgos.
• Lesiones oculares producidas por partículas de suciedad.
Lleve siempre gafas protectoras, pantalones resistentes y largos y
calzado resistente.
• Inhalación de polvos tóxicos.
INDICACIONES PARA BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Uso de baterías de iones de litio
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recargadas
antes de usar.
Las temperaturas superiores a 50°C reducen el rendimiento de la batería.
Evite una exposición excesiva a fuentes de calor o al sol (riesgo de
sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben
mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías
completamente después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recargables
se deberían retirar del cargador una vez fi nalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería en un lugar seco a una temperatura inferior a 27 °C.
Almacenar la batería recargable con un estado de carga del 30% y 50%
aproximadamente.
Recargar la batería cada 6 meses.
Protección de sobrecarga de baterías en baterías de iones de litio
En caso de pares de torsión extremadamente elevados, bloqueos o
situaciones de cortocircuito con valores de sobreintensidad, el aparato
vibra durante aproximadamente 5 segundos, el indicador de batería
parpadea y el aparato se APAGA. Soltar el disparador para restablecer.
ESPAÑOL
En caso de condiciones extremas, la temperatura de la batería
intercambiable puede llegar a ser demasiado alta. Si esto ocurre,
el indicador de batería comienza a parpadear hasta que la batería
intercambiable se haya enfriado. Cuando el indicador deje de parpadear
es que el aparato se encuentra de nuevo listo para funcionar.
Transporte de baterías de iones de litio
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales relativas
al transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo,
observando las normas y disposiciones locales, nacionales e
internacionales.
• Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables sin el
menor reparo en la calle.
• El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio
por empresas de transportes está sometido a las disposiciones del
transporte de mercancías peligrosas. Las preparaciones para el envío
y el transporte deben ser llevados a cabo exclusivamente por personas
instruidas adecuadamente. El proceso completo debe ser supervisado
por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las
baterías recargables:
• Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados para
evitar que se produzcan cortocircuitos.
• Preste atención a que el conjunto de baterías recargables no se pueda
desplazar dentro del envase.
• Las baterías recargables deterioradas o derramadas no se deben
transportar.
Rogamos que para cualquier información adicional se dirija a su empresa
de transportes.
SERVICIO
Desbrozadora de césped
Para volver a ajustar el hilo de corte, golpee ligeramente contra el suelo la
bobina del cabezal de la recortadora a una velocidad normal.
NOTA: Al utilizar el hilo de corte en superfi cies abrasivas o con una
vegetación espesa, este se desgasta más rápidamente y, por lo tanto, es
necesario volver a ajustarlo frecuentemente.
Desbrozadora universal
Guíe el aparato inclinado y alejado del cuerpo y mantenga una distancia
de al menos 30 cm entre el cabezal de corte y el cuerpo. Guiar el cuerpo a
poca de distancia del suelo y oscilar el cabezal de corte de un lado al otro.
NOTA: Se consiguen los mejores resultados con la desbrozadora cuando
es guiada sobre el suelo en la dirección contraria a las fl echas indicadas
en la tapa protectora.
¡ADVERTENCIA! No utilizar el aparato como recortadora de bordes. No
mantener el aparato inclinado en el ángulo derecho respecto del suelo.
Guiar el cabezal de la desbrozadora en paralelo al suelo. De lo contrario,
la tapa no protege contra los recortes de hierba proyectados.
Recortes de hierba
Hierba espesa, matorrales, maleza, árboles de reducido diámetro, así
como brotes tiernos.
CONSEJOS PARA CONSEGUIR BUENOS RESULTADOS DE CORTE
Desbrozadora de césped
Asegúrese de que son los extremos del hilo de corte los que realizan el
proceso de corte.
El contacto entre el hilo de corte y objetos sólidos provoca un mayor
desgaste y daños en el hilo de corte.
No arrastrar la tapa de la bobina sobre el suelo ni golpearla fuertemente
contra el mismo. Solo la bobina debe golpear contra el suelo. No
golpearla contra piedras, vías de transporte, etc.
Segar las hierbas largas en varias pasadas.
Evitar los arbustos ornamentales, los matorrales y las superfi cies con
plantas. Mantener una distancia sufi ciente de cerramientos y postes de
vallas, entre otros, dado que la recortadora podría dañarlos.
Desbrozadora universal
Segar las hierbas largas en varias pasadas para que no se bloquee el
aparato.
Evitar los arbustos ornamentales, los matorrales y las superfi cies con
plantas. Mantener una distancia sufi ciente de cerramientos y postes de
vallas, entre otros, dado que el aparato podría dañarlos.
SUSTITUCIÓN DEL HILO DE CORTE
Utilizar solo hilos de corte de MILWAUKEE (véase el apartado «Datos
técnicos»). Utilizar hilos de corte de 6 m de longitud y 2,4 mm de espesor,
o bien hilos de 7,6 m de longitud y 2 mm de espesor. Nota: Al utilizar el
hilo de corte en superfi cies abrasivas o con una vegetación espesa, este
se desgasta más rápidamente.
Para sustituir el hilo de corte, véase la parte con imágenes.
En condiciones normales de operación, el resto que queda del hijo lo
expulsa la cabeza de corte durante el funcionamiento. Para retirar restos
de hilos o para utilizar un nuevo hilo de corte, girar la desbrozadora de
césped en 180°; para desbloquearla, ejercer presión sobre las lengüetas
y quitar la tapa.
2 1
1
Retirar los restos cortos de hilos. A continuación, volver a colocar la tapa
sobre la cabeza de corte y dejar que quede enclavada en las lengüetas.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Al cambiar de lugar, apagar siempre el aparato. Al transportar el
aparato, mantener el dedo alejado del disparador. Si se activa de forma
involuntaria se pueden provocar lesiones graves.
Antes de almacenar o transportar el aparato, extraer la batería y dejar
que se enfríe.
Transportar el aparato cogiéndolo del asa delantera a fi n de evitar un
encendido involuntario. Un manejo correcto del aparato reduce el riesgo
de lesiones.
Para el transporte, asegure la máquina para que no se mueva ni se caiga
y evitar así lesionar a alguien o dañar la máquina.
Limpie todo el material extraño que pueda permanecer en el producto.
Guarde en una zona seca y bien ventilada, a la que no puedan acceder
los niños. Para mayor seguridad, almacene la batería y el producto por
separado. Evite el contacto con agentes corrosivos tales como productos
químicos de jardinería o sales descongelantes. No almacenar al aire libre.
No sumergir en el agua o rociar con una manguera de jardín. No limpiar
con una hidrolimpiadora de alta presión. Si llega agua al interior de un
aparato eléctrico aumenta el riesgo de descarga eléctrica. Almacenar el
aparato en un espacio interior.
No guardar el aparato eléctrico cerca de fertilizantes o sustancias
químicas.
MANTENIMIENTO
Limpiar y realizar el mantenimiento de la desbrozadora antes de
almacenarla.
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en todo
momento.
Para inspeccionar el producto se requiere sumo cuidado, así como
conocimientos especializados. Es imprescindible que deje este trabajo
en manos de un técnico de servicio cualifi cado. Envíe el producto para
su inspección o reparación a un centro de servicio autorizado. Para el
mantenimiento, utilice solo piezas de repuesto idénticas.
Antes de llevar a cabo trabajos de mantenimiento o limpieza, apagar el
aparato y retirar la batería.
Realice solo los ajustes y las reparaciones aquí descritas. Por favor, para
el resto de trabajos de reparación, diríjase a un distribuidor autorizado.
Utilice como bobina de línea de repuesto solo hilos de nylon en bobinas
ESPAÑOL 59