Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 37

personskade på grund af udslyngede smådele eller utilsigtet kontakt
med skæretråden eller klingen.
Sørg for altid at have sikkerhedssko på, når du bruger maskinen.
Brug ikke maskinen barfodet eller med åbne sko. Dette reducerer
risikoen for skader på fødderne i tilfælde af kontakt med den
roterende buskrydder, skæretråd eller klinge.
Bær altid lange bukser, når du bruger maskinen. Bar hud øger
risikoen for skader pga. materiale, der slynges ud.
Sørg for at holde afstand til andre personer, når du bruger
trimmeren. Udslyngede dele kan forårsage alvorlig personskade.
Brug altid to hænder, når maskinen betjenes. Ved at bruge begge
hænder undgår du at miste kontrollen over maskinen.
Hold altid fat omkring de isolerede håndtag under brug i
tilfælde af, at skæretråden eller klingen kommer i kontakt med
strømledningen. Ved kontakt med et strømførende kabel er der også
risiko for, at værktøjets metalliske dele kan blive strømførende og give
brugeren elektrisk stød.
Sørg altid for at have sikkert fodfæste og betjen kun maskinen,
når du står på jorden. Glatte eller ustabile underlag kan få dig til at
miste balancen eller miste kontrollen over værktøjet.
Brug ikke trimmeren på meget stejle skråninger. Dette reducerer
risikoen for tab af kontrol, for at glide og falde og således undgå
personskade.
Når du arbejder på en skråning, skal du sikre dig, at du har
sikkert fodfæste og altid arbejde på tværs af skråningen. Du må
aldrig arbejde med fronten ned eller op ad skråningen og vær ekstra
forsigtig, når du skifter retning. Dette reducerer risikoen for tab af
kontrol, for at glide og falde og således undgå personskade.
Hold alle dele af kroppen væk fra buskrydderen, skæretråden og
klingen. Sørg altid for inden start, at buskrydderen, skæretråden
eller klingen ikke er i kontakt med noget. Blot et kort øjebliks
uopmærksomhed under arbejdet kan medføre alvorlig personskade.
Brug ikke maskinen over taljehøjde. På denne måde undgås
utilsigtet kontakt med buskrydderen eller klingen og giver bedre
kontrol over maskinen i uventede situationer.
I forbindelse med rydning af buske og unge træer, der sidder i
spænd, skal du være opmærksom på, at grenene kan slå tilbage.
Når spændingen i træfi brene udløses, er der risiko for, at buske
eller unge træer rammer brugeren og/eller få brugeren til at miste
kontrollen over maskinen.
Vær derfor ekstra forsigtig, når du trimmer buske og unge træer.
Der er risiko for, at det tynde materiale bliver trukket ind i klingen og
slynget ud mod dig eller bringe dig ud af balance.
Bevar altid kontrollen over maskinen og rør ikke ved
skæreværket, skæretråden eller klingen eller andre farlige
roterende dele, mens de stadig er i bevægelse. Dette vil mindske
risikoen for personskade forårsaget af roterende dele.
Sluk altid maskinen, inden du transporterer den og hold den væk
fra kroppen. Korrekt håndtering af maskinen reducerer risikoen for
utilsigtet kontakt med det roterende skæreværk, tråd eller klinge.
Når du transporterer eller opbevarer værktøjet, skal
beskyttelsesskærmen til klingen altid sidde på. Korrekt håndtering
af maskinen reducerer risikoen for utilsigtet kontakt med klingen.
Anvend altid kun reservedele til skæreværk, skæretråde,
buskrydderhoveder og klinger, som er godkendt af producenten.
Uautoriserede reservedele kan medføre materiel skade og
personskade.
Før du fjerner materialerester eller udfører vedligeholdelse,
skal du sørge for, at hovedafbryderen er slukket og at batteriet
er afbrudt. Utilsigtet aktivering af maskinen ifm., at du fjerner
materialerester eller ifm. vedligeholdelse kan forårsage alvorlig
personskade.
Tilbageslag – årsager og advarsler
Tilbageslag er, når maskinen med en pludselig bevægelse viger
sidelæns, fremad eller bagud. Det kan ske, hvis klingen blokerer
eller sidder fast i en genstand, f.eks. et ungt skud eller en træstub.
Tilbageslaget kan være så voldsomt, at maskine og/eller bruger
skubbes væk og du mister kontrollen over maskinen.
Ved at tage følgende forholdsregler kan du undgå tilbageslag og de
72
dermed forbundne farer.
Bevar et fast greb med begge hænder på maskinen, og vær
forberedt på at modstå kraften fra tilbageslaget ved hjælp
af armene. Stå på venstre side af maskinen. Tilbageslag kan
øge risikoen for tilbageslag, fordi maskinen bevæger sig uventet.
Tilbageslag kan kontrolleres ved at tage passende forholdsregler.
Hvis klingen sidder fast, eller du gerne vil afbryde arbejdet, skal
du slukke for maskinen og holde den, indtil klingen er stoppet
helt. Forsøg aldrig at trække maskinen fri fra materialet eller
bagud med en blokeret klinge, mens maskinen stadig er tændt.
Manglende overholdelse af dette kan forårsage tilbageslag.
Undersøg årsagen til klingens blokering og afhjælp fejlen.
Brug ikke sløve eller beskadigede klinger. Sløve eller beskadigede
klinger øger risikoen for, at klingen blokerer eller sætter sig fast,
hvilket resulterer i tilbageslag.
Sørg for, at du har frit udsyn til det materiale, der ryddes.
Tilbageslag er mere almindeligt , hvis du ikke kan se helt nøjagtigt,
hvad det er, du rydder.
Sluk maskinen, hvis en anden person nærmer sig, mens du
arbejder. I tilfælde af tilbageslag har omkringstående personer øget
risiko for at blive ramt af den roterende klinge og komme til skade.
Arbejd kun i område 8-12 (se illustration på side 25). I området
mellem 12 og 2 er der større risko for tilbageslag.
YDERLIGERE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Tillad aldrig, at maskinen bruges af børn, personer med begrænsede
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring
og kendskab eller personer, som ikke er fortrolige med denne
brugsanvisning. Lokale forskrifter kan begrænse operatørens alder.
Hav aldrig hænderne i nærheden af skarpkantede anordninger til
begrænsning af skæretrådlængden.
Hold altid ventilationsåbningerne rene og sørg for, at de ikke er
blokeret.
Skæreværktøjer skal altid holdes skarpe og rene. Korrekt
vedligeholdt skæreværktøj med skarpe klinger er mindre tilbøjeligt
til at blokere og er nemmere at kontrollere. Efterslibning og
vedligeholdelse af skæreværktøjstilbehør bør kun udføres af et
autoriseret servicecenter. En ujævn efterslibning kan resultere i
ubalance i klingehovedet under drift, samt øget risiko for, at brugeren
kommer til skade.
Forlænger til tilbehøret må ikke anvendes. Den ekstra længde vil gøre
det vanskeligt at kontrollere maskinen og kan forårsage personskade.
Brug skulderremmen for at lette arbejdet og for bedre kontrol over
maskinen.
Brug ikke fl ere skulderremme samtidigt. Når du bruger en skulderrem,
skal du sørge for, at din øvrige beklædning ikke forhindrer dig i at
åbne skulderremmen og tage den af.
Maskinen må ikke anvendes i nærheden af brændende eller rygende
genstande, f.eks. cigaretter, tændstikker eller varm aske.
For at reducere sundhedsrisici fra dampe eller støv må maskinen ikke
anvendes i nærheden af giftigt, kræftfremkaldende eller andre farlige
materialer. F.eks. asbest, arsen, barium, beryllium, bly, pesticider eller
andre sundhedsskadelige materialer.
Vær forsigtig, når du arbejder i nærheden af prydplanter og andre
forhindringer. Skæretilbehør kan ødelægge/beskadige mange
materialer.
Maskinen må ikke anvendes uden beskyttelsesskærm.
Beskyttelsesskærmen skal altid være monteret under drift. Brug
af maskinen uden beskyttelsesskærm kan resultere i alvorlig
personskade.
Maskinen må ikke bruges uden det forreste håndtag. Det forreste
håndtag skal altid være monteret under drift.
Maskinen må ikke anvendes som kantklipper. Hold ikke maskinen
skråt i forhold til jorden. Buskrydderens hoved skal holdes parallelt
med jorden. Ellers beskytter skærmen ikke mod det materiale, der
slynges ud.
Vær forberedt på uventede bevægelser, hvis maskinen kommer
i kontakt med hårde genstande. Hvis du mister kontrollen over
maskinen, kan det resultere i alvorlig personskade.
DANSK
Materiale, der slynges ud og rammer hårde overfl ader, f.eks. en mur,
et træ eller store sten, kan forårsage personskade. I smalle områder
udføres arbejdet manuelt, hvis det er muligt.
Sørg for at arbejdsområdet er ryddeligt, inden hækkeklipperen tages i
brug. Fjern alle genstande, såsom kabler, lys, metaltråde eller snører,
som kankan blive slynget ud eller sætte sig fast i klingen.
Vær opmærksom på, at der er risiko for at blive ramt af udslynget
materiale, hvorfor omkringstående personer, børn og husdyr skal
opholde sig i en afstand på mindst 15 m fra arbejdsområdet.
Udfør ikke arbejdet ved ringe lysforhold. Operatøren kræver et klart
udsyn over arbejdsområdet for at identifi cere potentielle farer.
Husk at inspicere produktet inden brug. Kontrollér og efterspænd evt.
løse dele. Kontrollér, at alle skærme, og håndtag er fastgjort ordentligt
og sikkert. Udskift evt. beskadigede dele inden brug.
Værktøjsenheden må ikke modifi ceres.
Børn eller uskolede personer må ikke anvende denne værktøjsenhed.
Anvend altid beskyttelsesbriller og høreværn, når du bruger denne
enhed. Hvis der arbejdes i områder med risiko for nedstyrtende dele,
skal der bæres hovedbeskyttelse.
Langt hår skal bindes op over skulderniveau, så det ikke risikerer at
vikle sig ind i bevægelige dele.
Du må ikke anvende denne enhed, hvis du er træt, syg eller påvirket
af alkohol, stoff er eller medicin.
Sørg altid for inden start, at skæreklingen ikke kan komme i kontakt
med noget.
Sørg for at have godt fodfæste og hold en god balance. Undgå en
unormal kropsholdning. Overstrækning kan forårsage, at man mister
balancen eller det kan resultere i kontakt med varme overfl ader.
Klingerne er meget skarpe. Anvend skridsikre, slidstærke
beskyttelseshandsker i forbindelse med håndtering af klingen. Rør
aldrig ved klingerne og udfør heller aldrig vedligeholdelse med
batteriet siddende i værktøjsenheden.
ADVARSEL! Hvis maskinen tabes, udsættes for stød eller
begynder at vibrere unormalt, skal man omgående stoppe
den og inspicere den for skader eller lokalisere årsagen til
vibrationen. Enhver beskadiget del skal repareres ordentligt eller
udskiftes på et autoriseret servicecenter.
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.
Opbrugte udskiftningsbatterier må ikke brændes eller kasseres
sammen med alm. husholdningdaff ald. Milwaukee har en miljørigtig
bortskaff else af gamle udskiftningsbatterier, henvend Dem til Deres
forhandler.
Opbevar ikke udskiftningsbatterier sammen med metalgenstandeaf
fare for kortslutning.
Brug kun M18 ladeapparater for opladning af System M18 batterier.
I tilfælde af en ekstrem belastning elle ekstrem temperatur kan der
fl yde batterivæske ud af et beskadiget batteri. Hvis De kommer i
berøring med batterivæsken, skal den vaskes godt og grundigt af
med vand og sæbe. I tilfælde af øjenkontakt, skal man mindst skylle
øjnene godt og grundigt igennem i 10 minutter og omgående opsøge
en læge.
Advarsel! For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller beskadigelse
af produktet forårsaget af kortslutning må værktøjet, batteripakken
eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke
trænger væske ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller
ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoff er
eller produkter, som indeholder blegestoff er, kan forårsage
kortslutning.
TILTÆNKT FORMÅL
Produktet er kun konstrueret til at blive brugt i det fri og af en stående
person.
Græstrimmer
Produktet egner sig til at skære græs, ukrudt eller lignende vegetation
på jordniveau.
Bevæg maskinen så parallelt til jordoverfl aden som muligt under
skæreprocessen.
Buskrydder
Denne maskine er beregnet til at fjerne mindre planter og buske,
klipning af unge skud, trimning af græsplæner, udtynding, rydning af
ukrudt, klipning af højt græs og rydning af brændenælder i haver og
kolonihaver.
Undlad at bruge produktet til at skære eller trimme hække, buske eller
anden vegetation, hvor skæreniveauet ikke er parallelt til jorden.
Dette produkt må kun anvendes i overensstemmelse med
forskriftsmæssig brug.
RESTRISICI
Selv hvis produktet bruges korrekt, kan restresici ikke helt udelukkes.
Ved brug kan følgende risici opstå, og derfor bør brugeren lægge
mærke til det følgende:
• Kvæstelser, som forårsages af vibration.
Hold maskinen fast i de dertil beregnede greb og begræns arbejds-
og ekspositionstiden.
• Støjbelastning kan medføre høreskader.
Brug høreværn og begræns ekspositionstiden.
• Øjenskader på grund af snavspartikler.
Brug altid beskyttelsesbriller, lange bukser og solidt fodtøj.
• Indånding af giftigt støv.
BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE LI-ION-BATTERIER
Brug af Li-ion-batterier
Batterier, der ikke har været brugt i længere tid, efterlades inden brug.
Ved temperaturer over 50°C forminskes batteriets eff ekt. Undgå
direkte sollys og stærk varme.
Tilslutningskontakterne på oplader og udkiftningsbatterier skal holdes
rene.
For at opnå en optimal levetid skal de genopladelige batterier oplades
fuldt efter brug.
For at sikre en så lang levetid som muligt skal batterierne tages ud af
opladeren, når de er fuldt opladet.
Skal batterierne opbevares længere end 30 dage:
Opbevar batteriet på et sted med en temperatur under 27 °C.
Opbevares ved ca. 30%-50% af ladetilstanden.
Batteri skal genoplades hver 6. måned.
Overbelastningsbeskyttelse vedrørende Li-Ion-batterier
Ved ekstremt høje drejningsmomenter, blokering eller
kortslutningssituationer med overstrømsværdier vibreret værktøjet i
ca. 5 sekunder, batterivisningen blinker og værktøjet SLUKKER. Slip
tasten for at nulstille.
Under ekstreme betingelser kan udskiftningsbatteriets temperatur
blive for høj. I dette tilfælde begynder batterivisningen af blinke, indtil
udskiftningsbatteriet er afkølet. Når visningen ikke længere blinker, er
værktøjet igen klar til brug.
Transport af Li-ion-batterier
Lithium-batterier er omfattet af lovgivningen om transport af farligt
gods.
Transporten af disse batterier skal ske under overholdelse af lokale,
nationale og internationale regler og bestemmelser.
• Forbrugere må transportere disse batterier på veje uden yderligere
krav.
• Den kommercielle transport af lithium-batterier ved
speditionsfi rmaer er omfattet af reglerne for transport af farligt
DANSK 73