Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 76

сухой ткани. Поврежденные детали должны быть отремонтированы или
заменены в авторизованном сервисном центре.
Регулярно проверяйте, чтобы все гайки, болты и винты были надежно
затянуты для обеспечения безопасной эксплуатации изделия.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee. В
случае возникновения необходимости в замене, которая не была
описана, обращайтесь в один из сервисных центров по обслуживанию
электроинструментов Milwaukee (см. список сервисных организаций).
При необходимости, у сервисной службы или непосредственно у фирмы
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден,
Германия, можно запросить сборочный чертеж устройства, сообщив его
тип и шестизначный номер, указанный на фирменной табличке.
СИМВОЛЫ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с
ней каких-либо манипуляций.
Надевать защитные перчатки!
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
При работе с инструментом всегда надевайте защитные
очки.
Надевать каску.
Носить защитные очки.
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
Носить защитную обувь!
Носите длинные брюки
Всегда вести устройство обеими руками.
При работе с пилой людям следует
находиться на расстоянии не менее 15
метров.
Осторожно — горячие поверхности!
Убедитесь, что находящимся вблизи людям не угрожают
разлетающиеся в стороны или вылетающие из-под лески
объекты.
Быть готовым к отдаче.
Беречь руки и ноги от ножа.
150
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Извлекайте аккумулятор перед
выполнением работ по техническому обслуживанию.
Нельзя использовать устройство с пильными полотнами,
обрезчиками кромок или измельчающими ножами.
Не подвергайте машину воздействию дождя.
Гарантированный уровень звуковой мощности составляет
96 дБ.
96
Соблюдайте безопасное расстояние.
большая макс. скорость
меньшая макс. скорость.
Детали и принадлежности не включены в комплект
поставки.
Не выбрасывайте отработавшие батареи,
электрическое и электронное оборудование вместе с
неотсортированными бытовыми отходами. Отработавшие
батареи, а также электрическое и электронное
оборудование должны быть утилизированы отдельно.
Отработавшие батареи, аккумуляторы и источники света
необходимо предварительно извлечь из оборудования.
За дополнительной информацией по утилизации и сбору
обратитесь в местные муниципальные органы или в
розничный магазин.
Нормативные требования в некоторых регионах могут
обязывать розничные магазины бесплатно утилизировать
отработавшее электрическое и электронное
оборудование, а также отработавшие батареи.
Повторное использование и переработка отработавших
батарей, а также старого электронного и электрического
оборудования позволяет снизить потребность в сырьевых
ресурсах.
Отработавшие батареи содержат среди прочего литий,
а электронное и электрическое оборудование —
ценные перерабатываемые материалы. Однако при
ненадлежащей утилизации данные компоненты могут
нанести вред окружающей среде и здоровью человека.
Удалите конфиденциальную информацию с
оборудования при ее наличии.
n
Число оборотов без нагрузки
0
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тип
Производствен номер
Напрежение на батерията
Oбороти на празен ход, Ниска честота на движение на триончето
Oбороти на празен ход, Висока честота на движение на триончето
Макс. ø режеща нишка
Макс. капацитет на рязане
Диаметър на режещия нож
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Тример за тревни площи
M18 FBCU Храсторез
Тегло без резервна батерия
M18 FBCU Тример за тревни площи
M18 FBCU Храсторез
Препоръчителна околна температура при експлоатация
Препоръчителни типове сменяеми акумулаторни батерии
Препоръчително зарядно устройство
Информация за шума: Измерените стойности са получени съобразно
EN 62841.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Тример за тревни площи
Равнище на звуковото налягане / Несигурност K
Равнище на мощността на звука / Несигурност K
Храсторез
Равнище на звуковото налягане / Несигурност K
Равнище на мощността на звука / Несигурност K
Да се носи предпазно средство за слуха!
Информация за вибрациите: Общите стойности на вибрациите
(векторна сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 62841.
Стойност на емисии на вибрациите a / Несигурност K
h
Тример за тревни площи
Вибрация дясна ръкохватка
Вибрация лява ръкохватка
Храсторез
Вибрация дясна ръкохватка
Вибрация лява ръкохватка
ВНИМАНИЕ!
Посочените в настоящия информационен лист нива на вибрации и шумови емисии са измерени в съответствие със стандартизирано изпитване,
предоставено в EN 62841, и могат да се използват за сравняване на един инструмент с друг. Те може също така да се използват и за предварителна
оценка на излагането на вредни въздействия.
Декларираните нива на вибрации и шумови емисии се отнасят за основните приложения на инструмента. Ако обаче инструментът се използва за други
приложения, с други приспособления или не се поддържа добре, нивата на вибрации и шумови емисии могат да са различни. Това може значително да
повиши нивото на излагане на вредни въздействия за общата продължителност на работата.
При оценка на нивото на излагане на въздействието на вибрации и шум следва също така да се вземе предвид времето, през което инструментът
е изключен или през което е включен, но не се използва. Това може значително да понижи нивото на излагане на вредни въздействия за общата
продължителност на работата.
Определете допълнителни мерки за безопасност за защита на оператора от въздействието на вибрациите и/или шума, като например поддръжка на
инструмента и приспособленията, поддържането на топлината на ръцете и организацията на работата.
ВНИМАНИЕ!
Прочетете всички указания за
безопасност, инструкции, илюстрации и спецификации за този
електроинструмент. Пропуски при спазването на указанията и
напътствията за безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/
или тежки наранявания.
Запазете тези инструкции и указания за безопасност за бъдещи
справки.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ТРИМЕР ЗА ТРЕВНИ ПЛОЩИ
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ХРАСТОРЕЗ
Не използвайте уреда при лошо време, особено когато има опасност
от мълнии. Така ще избегнете опасността да бъдете поразени от
мълния.
M18 FBCU
Акумулаторен тример за тревни площи
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4900 min -1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
Преди употреба щателно проверете за диви животни в района на
работа. Дивите животни могат да бъдат наранени от уреда.
Грижливо проверете района на работа и отстранете камъни, пръчки,
тел, кости или други чужди тела. Излитащите чужди или падащи
материали могат да доведат до наранявания.
Преди употреба проверете режещия механизъм или ножовете,
както и целия режещ модул за повредени части. Повредените части
увеличават опасността от нараняване.
Спазвайте указанията за смяна на принадлежностите. Неправилно
затегнатите осигурителни гайки или винтове на ножа могат да го повредят
или да предизвикат неговото освобождаване.
Номиналните обороти на ножа трябва да са най-малко толкова
високи, колкото максималните обороти, които са посочени на уреда.
Ножовете, които се въртят по-бързо от посочените номинални обороти,
БЪЛГАРСКИ 151