Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 49

TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Batarya voltajı
Boştaki devir sayısı, Düşük strok sayısı
Boştaki devir sayısı, Yüksek strok sayısı
Maks. misina ø
Maks. kesme gücü
Kesme bıçağı çapı
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Kenar kesme makinesi
M18 FBCU Tırpan
Değişken şebeke akü
M18 FBCU Kenar kesme makinesi
M18 FBCU Tırpan
Çalışma sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen kartuş akü tipleri
Tavsiye edilen şarj aleti
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Kenar kesme makinesi
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Tırpan
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri: Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı)
EN 62841'e göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a / Tolerans K
h
Kenar kesme makinesi
Titreşim sağ tutma kolu
Titreşim sol tutma kolu
Tırpan
Titreşim sağ tutma kolu
Titreşim sol tutma kolu
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle
karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya farklı aksesuarla
kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma
seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı süreler de göz önünde
bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak ve çalışma
biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları,
talimat hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları okuyun.
Aşağıda açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı taktirde elektrik
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklayın.
KENAR KESME MAKINESI GÜVENLIK UYARILARI
TIRPAN GÜVENLIK UYARILARI
Cihazı kötü hava şartlarında, özellikle yıldırım düşmesi
tehlikesinde kullanmayın. Böylece yıldırım çarpması tehlikesini
azaltmaktasınız.
Kullanmaya başlamadan önce, kullanılacak alanda canlı yaban
hayvanlar olup olmadığını iyice kontrol edin. Cihazdan dolayı
96
M18 FBCU
Kablosuz kenar kesme makinesi/tırpan
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4900 min -1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
yaban hayvanlar yaralanabilir.
Kullanılacak alandaki taş, dal, tel, kemik veya başka yabancı
cisimleri uzaklaştırın. Etrafa fırlayan yabancı cisimler yaralanmalara
neden olabilir.
Kesme takımını veya bıçağı ve de bütün kesme grubunu
kullanımdan önce hasarlı parçalar yönünden kontrol edin. Hasarlı
parçalar yaralanma riskini artırır.
Aksesuar parçaların değiştirilmesiyle ilgili açıklamalara dikkat
edin. Bıçaktaki usulüne uygun sıkılanmamış emniyet somunları veya
cıvatalar buna hasar verebilir veya yerinden çıkmasına neden olabilir.
Bıçağın nominal devir sayısı en az cihaz üzerinde belirtilmiş olan
maksimum devir sayısı kadar yüksek olmalıdır. Belirtilen nominal
devir sayısından daha hızlı dönen bıçaklar kırılabilir ve parçalanabilir.
Koruyucu gözlük, koruyucu kulaklık ve koruyucu eldiven
TÜRKÇE
kullanın. Uygun koruyucu donanım kullanılması etrafa fırlayan küçük
parçalar veya misina veya bıçak ile istenmeyerek temastan dolayı
yaralanma riskini azaltır.
Cihazın çalıştırılması sırasında her zaman iş ayakkabısı giyin.
Cihazı yalın ayak veya açık ayakkabılarla çalıştırmayın. Böylece
rotatif kesme takımı, misina veya bıçakla temastan kaynaklanan ayak
yaralanmalarını önlemektesiniz.
Makineyi çalıştırırken her zaman uzun pantolon giyiniz.
Örtülmemiş vücut kısımlar için etrafa savrulan malzemelerden dolayı
yaralanma riski daha yüksektir.
Kullanım sırasında etraftaki insanları uzak tutun. Etrafa fırlayan
parçalar ağır yaralanmalara neden olabilir.
Kullanım sırasında cihazı daima iki elinizle hareket ettirin. Cihazın
iki elle hareket ettirilmesi cihaz üzerindeki kontrolü kaybetmenizi önler.
Cihazı, misina veya bıçağın elektrik hatlarıyla temas etmesi
ihtimaline karşı her zaman yalıtımlı tutma yerlerinden tutun.
Üzerinde akım bulunan bir kabloyla temas halinde takımın metal
parçalarına da akım geçebilir ve kullanıcıya elektrik çarpması
mümkündür.
Her zaman sağlam durmaya dikkat edin ve cihazı sadece yerde
durduğunuzda çalıştırın. Kaygan veya sağlam olmayan zeminler
dengenizi kaybetmenize veya takım üzerindeki kontrolü kaybetmenize
neden olabilir.
Cihazı aşırı eğimli alanlarda kullanmayın. Böylece kontrol kaybı,
kayma ve düşme riski azaltılabilir ve yaralanmalar önlenebilir.
Eğimli yerlerdeki çalışmalarda sağlam bir şekilde durmaya
dikkat edin ve her zaman eğime göre enine çalışın. Asla eğimin
uzunlamasına doğru çalışmayın ve yön değiştirirken son derece
dikkatli olun. Böylece kontrol kaybı, kayma ve düşme riski azaltılabilir
ve yaralanmalar önlenebilir.
Çalışması sırasında vücudunuzun her kısmını kesme takımından,
misinadan veya bıçaktan uzak tutun. Cihazı çalıştırmaya
başlamadan önce kesme takımı, misina veya bıçağın başka
herhangi bir yere temas etmemesinden emin olun. Cihazın
çalışması sırasında kısa bir an bile dikkatsiz olunması ağır
yaralanmalara neden olabilir.
Cihazı kalçadan daha yüksek seviyede tutmayın. Böylece
kesme takımına veya bıçağa yanlışlıkla temas önlenmekte ve cihaz
beklenmedik bir durumda daha iyi kontrol edilebilmektedir.
Gergin olan diri örtü ve genç ağaçların kesilmesi sırasında geri
sıçrayan dallara dikkat edin. Ağaçtaki gerginlik serbest kaldığında
çalılar veya genç ağaçlar kullanıcıya isabet edebilir ve/veya cihazın
kontrolden çıkmasına neden olabilir.
Diri örtü ve genç ağaçları keserken çok dikkatli olun. İnce
malzeme bıçağa takılıp size doğru sıçrayabilir veya dengenizi
kaybettirebilir.
Her zaman cihaz üzerindeki kontrolü kaybetmemeye dikkat edin
ve hareket ettikleri sürece kesme takımına, misinaya veya bıçağa
ve başka tehlikeli rotatif parçalara dokunmayın. Böylece rotatif
parçalardan dolayı yaralanma riskini azaltmaktasınız.
Cihazı sadece kapalı durumda taşıyın ve taşırken vücudunuzdan
uzak tutun. Cihazın usulüne uygun kullanımı yanlışlıkla rotatif kesme
takımı, misina veya bıçakla temas riskini azaltır.
Takımın taşınması veya muhafaza edilmesi sırasında her zaman
bıçak korumasını takın. Cihazın usulüne uygun kullanımı yanlışlıkla
bıçakla temas riskini azaltır.
Kesme takımları, misinaları, kesme başlıkları ve bıçaklar
için sadece üreticisinin belirttiği yedek parçaları kullanın.
Kullanılmaları uygun olmayan yedek parçalar hasarlara veya
yaralanmalara neden olabilir.
Çimen artıklarını gidermeden veya bakım işleri yapmadan önce,
ana şalterin kapalı ve akünün çıkartılmış olmasından emin olun.
Kesme artıklarının giderilmesi veya bakım işleri sırasında cihazın
istenmeyerek aktifl eştirilmesi ağır yaralanmalara neden olabilir.
Geri tepme - Nedenler ve ikazlar
Geri tepme, cihazın aniden yana, öne veya arkaya doğru hareket
etmesidir. Bıçak bloke olduğunda veya örneğin yeni fi lizler veya
ağaç kütüğüne takıldığında bu durum söz konusu olabilir. Geri
tepme, cihazın ve/veya kullanıcının itilmesine neden olabilir ve cihaz
üzerindeki kontrolü kaybedecek kadar güçlü olabilir.
Aşağıda belirtilen güvenlik tedbirleriyle geri tepmeler ve buna bağlı
tehlikeler önlenebilir.
Cihazı iki elle iyice tutun ve olası geri tepmeleri kollarınızla
sönümlemeye hazırlıklı olun. Cihazın sol tarafında durun. Geri
tepme yaralanma riskini artırabilir, çünkü cihaz beklenmedik şekilde
hareket etmektedir. Uygun güvenlik tedbirleriyle geri tepme kontrol
edilebilir.
Bıçak bloke olduğunda veya kesme işlemine ara vermek
istiyorsanız, cihazı kapatın ve bıçağın tamamen durmasına kadar
tutun. Asla bloke bir bıçak durumunda cihazı malzemenin içinden
veya arkaya doğru çekerek çıkartmaya çalışmayın. Aksi halde
geri tepme meydana gelebilir. Bıçağın bloke olmasının nedenini
bulun ve giderin.
Körelmiş veya hasarlı bıçaklar kullanmayın. Körelmiş veya hasarlı
bıçaklar bıçağın bloke olma veya takılma ve de geri tepme riskini
artırır.
Kesilecek malzemeyi arada engel olmadan görebilmeye dikkat
edin. Geri tepmeler, kestiğiniz yeri tam olarak görmediğinizde daha
sık meydana gelir.
Çalışma sırasında başka bir kişi yanınıza yaklaştığında cihazı
kapatın. Geri tepme durumunda etrafta bulunan kişiler için rotatif
bıçaktan dolayı yaralanma riski daha yüksektir.
8 ile 12 arası alanda çalışın (bakınız 25. sayfadaki şekil). 12 ile 2
arasında daha yüksek bir geri tepme riski bulunmaktadır.
EK GÜVENLIK UYARILARI
Çocukların, bedensel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı
olan veya deneyimi ve bilgisi olmayan veya kullanma kılavuzunu
okumamış kişilerin bu makineyi kullanmasına asla izin vermeyiniz.
Bölgesel yönetmelikleri, makineyi kullanacak kişinin yaşıyla ilgili
kısıtlamalar öngörebilir.
Ellerinizi, misina uzunluğunu sınırlayan keskin kenarlı düzeneklerden
uzak tutun.
Havalandırma deliklerini her zaman açık ve temiz durumda tutun.
Kesme takımlarını her zaman keskin ve temiz durumda tutun.
Usulüne uygun bakımı yapılan, keskin bıçak uçlu kesme takımların
bloke olması daha nadir görülür ve daha iyi kontrol edilebilirler.
Kesme takımı aksesuarının bilenmesi ve bakım işleri sadece yetkili
bir servis merkezinde yaptırılmalıdır. Bıçakların düzensiz bilenmesi
kesme başlığının dengesiz hareket etmesine neden olabilir ve
kullanıcı için kaza riskini artırabilir.
Takım ucu için uzatmalar kullanmayın. Uzatma cihazın kontrol
edilmesini zorlaştırır ve yaralanmalara neden olabilir.
Çalışmaları kolaylaştırmak ve cihazı daha iyi kontrol edebilmek için
omuz kemerini kullanın.
Birden fazla omuz kemerini aynı anda kullanmayın. Omuz
kemeri kullanırken, giysilerin kemerin açılmasını ve çıkartılmasını
engellememesine dikkat edin.
Cihazı, sigara, kibrit veya sıcak kül gibi yanan veya tüten cisimlerin
yakınında kullanmayın.
Buharlar veya tozlardan dolayı sağlık risklerini en aza indirmek için
cihazı zehirli, kanserojen veya başka tehlikeli maddelerin yakınında
kullanmayın. Bunların arasında örn. asbest, arsenik baryum,
berilyum, kurşun, pestisit veya sağlık için tehlikeli başka malzemeler
bulunmaktadır.
Süs bitkileri veya başka engellerin etrafında dikkatli çalışın. Kesme
aksesuarı çok sayıda malzemeyi kesebilir/hasar verebilir.
Cihazı koruyucu kapak olmadan kullanmayın. Çalışması sırasında
koruyucu kapak her zaman monte edilmiş olmalıdır. Cihaz koruyucu
kapak olmadan kullanıldığında ağır yaralanmalara neden olabilir.
Cihazı ön kulp olmadan kullanmayın. Çalışması sırasında ön kulp her
zaman monte edilmiş olmalıdır.
Cihazı kenar kesme makinesi olarak kullanmayın. Cihazı zemine dik
açıda tutmayın. Tırpan başını zemine paralel şekilde tutun. Aksi halde
kapak, kesilen malzemenin dışarı fırlamasına karşı koruma sağlamaz.
Sert cisimlerle temas ihtimali için beklenmedik hareketlere hazırlıklı
olun. Cihaz üzerindeki kontrolün kaybedilmesi ağır yaralanmalara
neden olabilir.
Etrafa fırlayan malzeme duvar, ağaç veya taş blokları gibi sert
TÜRKÇE 97