Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 80

obiect dur. Pierderea controlului poate cauza vătămări grave.
Obiectele proiectate pot ricoșa de suprafețele dure precum pereții,
arborii și pietrele și pot cauza vătămări. Când este posibil, recurgeți la
tăierea manuală în spațiile restrânse.
Curățați zona de lucru înainte de fi ecare utilizare. Înlăturați toate
obiectele, precum cablurile, lămpile, sârmele sau șnururile , care pot fi
azvârlite sau care se pot prinde în dispozitivul de tăiere.
Aveți în vedere că materialul poate fi azvârlit, motiv pentru care
persoanele, copiii și animalele de casă afl ate în jur trebuie să
respecte o distanță minimă de 15 m față de zona de lucru.
Nu lucrați în condiții de iluminare slabă. Operatorul are nevoie de
o vizibilitatea clară a zonei de lucru, pentru a identifi ca potențialele
pericole.
Inspectaţi produsul înainte de utilizare. Verifi caţi dacă există şi
strângeţi orice piese desprinse. Asiguraţi-vă că toate dispozitivele de
protecţie şi mânerele sunt fixate corect şi strâns. Înlocuiţi toate piesele
deteriorate înainte de utilizare.
Nu efectuați modifi cări la aparat.
Copiii și persoanele neinstruite nu trebuie să utilizeze acest aparat.
La utilizarea acestui aparat purtați echipament complet pentru
protecția ochilor și a auzului. În cazul lucrărilor efectuate în zonele
în care există pericolul de cădere a pieselor este necesară purtarea
echipamentului de protecție pentru cap.
Prindeţi părul lung deasupra umerilor pentru a preveni prinderea lui de
părţile în mişcare.
Nu lucrați cu acest aparat dacă sunteți obosit, bolnav sau sub
infl uența alcoolului, drogurilor sau a medicamentelor.
Înainte de pornirea aparatului, asigurați-vă că lama de tăiere nu poate
intra în contact cu nimic.
Păstrați-vă echilibrul. Nu depășiți perimetrul de echilibru. Depășirea
perimetrului de echilibru poate cauza dezechilibrarea și expunerea la
suprafețe fi erbinți.
Lamele sunt extrem de ascuțite. La manipularea dispozitivului de
măsurare purtați mănuși de protecție stabile la alunecare, rezistente.
Nu atingeți niciodată lamele și nu efectuați lucrări de întreținere
curentă atunci când acumulatorul este în aparat.
AVERTISMENT! Dacă maşina este scăpată, suferă un impact
dur sau începe să vibreze anormal, opriţi imediat maşina şi
inspectaţi-o de deteriorări sau identifi caţi cauza vibraţiei Orice
deteriorare trebuie reparată corespunzător sau înlocuită la un centru
service autorizat.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la containerul de reziduri menajere
şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să recupereze
acumulatorii vechi pentru protecţia mediului înconjurător.
Nu depozitaţi acumulatorul împreună cu obiecte metalice (risc de
scurtcircuit)
Folosiţi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea
acumulatorilor System M18. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Acidul se poate scurge din acumulatorii deterioraţi la încărcături sau
temperaturi extreme. În caz de contact cu acidul din acumulator,
spălaţi imediat cu apă şi săpun. În caz de contact cu ochii, clătiţi
cu atenţie timp de cel puţin 10 minute şi apelaţi imediat la ingrijire
medicală.
Avertizare! Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu
imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide
și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite
substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Produsul este conceput exclusiv pentru utilizarea în aer liber şi de
către o persoană afl ată în poziţie verticală.
Mașină de tuns iarba
Produsul este adecvat pentru tăierea ierbii, a buruienilor sau a
vegetaţiei similare, până la nivelul solului.
158
În timpul tăierii deplasaţi aparatul cât mai paralel cu suprafaţa solului.
Cositoare
Produsul este conceput pentru îndepărtarea arbuștilor și tufelor de
mici dimensiuni, pentru tăierea ramurilor tinere, ca mașină de tuns
iarbă, pentru rărire, curățarea buruienilor, cosirea ierbii înalte şi
îndepărtarea urzicilor din grădini și spații verzi.
Nu utilizaţi produsul pentru tăierea sau cosirea gardurilor vii, a tufelor
sau vegetaţiei similare, la care nivelul de tăiere nu este paralel cu
solul.
A nu se utiliza acest produs în niciun alt mod decât cel declarat
normal.
RISCURI REZIDUALE
Chiar şi când produsul este utilizat corect, riscurile reziduale nu pot fi
complet excluse. Următoarele riscuri pot apărea în timpul utilizării, de
aceea utilizatorul trebuie să ţină cont de următoarele:
• Accidentări provocate de vibraţii.
Ţineţi aparatul de mânerele prevăzute în acest scop şi reduceţi
timpul de lucru şi de expunere.
• Poluarea fonică poate duce la vătămarea auzului.
Purtaţi căşti antifonice şi reduceţi durata expunerii.
• Afecţiuni oculare cauzate de particulele de impurităţi.
Purtați întotdeauna ochelari de protecție, pantaloni lungi rezistenți și
încălțăminte solidă.
• Inhalare de pullberi toxice.
INDICAŢII PENTRU ACUMULATORII LI-ION
Utilizarea acumulatorilor Li-Ion
Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie
reîncărcaţi înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C reduce performanţa acumulatorului.
Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie solară (risc de
supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate curate.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi din
încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Depozitați acumulatorul într-un loc uscat la o temperatură sub 27 °C.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fi ecare 6 luni.
Protecţie la suprasarcină la acumulatorii Li-Ion
În situații de cuplu extrem de ridicat, de gripare, de turație critică și
de scurtcircuit care cauzează un consum de curent ridicat, unealta
va vibra timp de cca 5 secunde, indicatorul de energie va clipi, apoi
unealta se va opri. Pentru resetare, eliberați trăgaciul.
În circumstanțe extreme, temperatura internă a bateriei poate crește
excesiv. În acest caz, indicatorul de energie va clipi până la răcirea
sufi cientă a bateriei. După stingerea luminilor, se poate continua
lucrul.
Transportul acumulatorilor Li-Ion
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
• Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
• Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul fi rmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fi e efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
ROMÂNĂ
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
• Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele.
• Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca în altă
poziţie în interiorul ambalajului său.
• Este interzis transportarea unor acumulatori deterioraţi sau care
pierd lichid.
Pentru indicaţii suplimentare adresaţi-vă fi rmei de expediţie şi
transport cu care colaboraţi.
FUNCŢIONARE
Mașină de tuns iarba
Pentru ajustarea fi rului de tăiere, atingeți ușor de sol bobina capului
trimmerului, la viteză normală.
INDICAȚIE: La utilizarea pe suprafețe abrazive sau suprafețe
acoperite cu vegetație densă, fi rul de tăiere se uzează mai repede și,
din acest motiv, trebuie ajustat mai des.
Cositoare
Lăsați mașina să se încline în jos, păstrând cel puțin 30 cm între capul
tăietor și orice parte a corpului. Țineți mașina chiar deasupra solului și
măturați cu capul dintr-o parte în alta.
NOTĂ: Mașina de tăiat arboret va funcționa optim când este
deplasată pe sol în direcție opusă săgeții de pe apărătoare.
AVERTISMENT! Nu utilizați mașina drept ferăstrău. Nu înclinați
mașina pentru a crea un unghi drept față de sol. Mențineți mașina de
tăiat arboret paralelă cu solul. În această orientare, apărătoarea nu
poate proteja contra reziduurilor proiectate.
Materiale de tăiat
Iarbă deasă, arboret, buruieni, arbori cu diametrul mic și puiet.
INDICAȚII PENTRU REZULTATE BUNE DE TRIMARE
Mașină de tuns iarba
Aveți în vedere ca procesul de tăiere să fi e preluat de capetele fi rului
de tăiere.
Contactul între fi rul de tăiere și obiectele solide determină o uzură mai
puternică și deteriorarea fi rului de tăiere.
Nu trageți capacul bobinei peste sol și nu apăsați ferm. Apăsați doar
bobina pe sol. Nu loviți de pietre, căi de deplasare etc.
Tăiați iarba lungă prin intermediul mai multor treceri.
Evitați tufele ornamentele, tufi șurile și plantațiile. Mențineți o distanță
sufi cientă față de borduri, stâlpi de gard etc., deoarece acestea pot fi
deteriorate de trimmer.
Cositoare
Efectuați mai multe treceri în vegetația mai înaltă pentru a evita
blocajele.
Evitați arborii ornamentali, arbuștii și plantele. Evitați contactul cu
îngrădirile, stâlpii de gard etc., deoarece pot fi deteriorați de aparat.
ÎNLOCUIREA FIRULUI DE TĂIAT
Utilizaţi numai fi re de tăiat de la MILWAUKEE (vezi secţiunea „Date
tehnice"). Utilizaţi fi e fi re de tăiat cu lungime de 6 m şi grosime de
2,4 mm, fi e fi re cu lungime de 7,6 m şi grosime de 2 mm. Notă: La
utilizarea pe suprafeţe abrazive sau cu vegetaţie densă, fi rul de tăiat
se uzează mai repede.
Pentru înlocuirea fi rului de tăiat consultaţi secţiunea cu imagini.
În condiţii normale de utilizare, restul fi rului este evacuat de capul
de tăiere în timpul funcţionării. Pentru îndepărtarea resturilor de fi r
sau pentru introducerea unui nou fi r de tăiere, rotiţi trimmer-ul pentru
gazon la 180°, apăsaţi pe limbile de deschidere pentru deblocare şi
scoateţi capacul.
2 1
1
Îndepărtaţi resturile scurte de fi r. Apoi puneţi la loc capacul peste
capul de tăiat şi blocaţi-l cu ajutorul limbilor de deschidere.
TRANSPORTAREA ȘI DEPOZITAREA
Opriți întotdeauna aparatul la schimbarea locației. La cărarea
aparatului, țineți degetul la distanță de declanșator. Pornirea
accidentală poate provoca rănirea gravă.
Înainte de depozitare sau transport, scoateți acumulatorul și lăsați-l
să se răcească.
Țineți aparatul de mânerul frontal, pentru a evita o pornire accidentală.
Manipularea corespunzătoare a aparatului diminuează riscul de
rănire.
Pentru transportare, fi xaţi aparatul împotriva mişcării sau căderii
pentru a preveni vătămarea persoanelor sau a deteriora aparatul.
Curăţaţi toate materialele străine din produs. Depozitaţi-l într-un
loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce este inaccesibil copiiilor. Pentru
o siguranţă suplimentară, păstraţi bateria separat de produs. Nu-l
depozitaţi în apropiere de agenţi corozivi cum ar fi produşi chimici de
grădinărit sau săruri antigel. Nu depozitaţi în aer liber.
Nu scufundați în apă și nu stropiți cu furtunul de grădină. Nu curățați
cu un dispozitiv de curățare cu înaltă presiune. Dacă pătrunde apă
în aparatul electric, crește riscul de electrocutare. Depozitați aparatul
în interior.
Nu depozitați aparatul electric în apropierea îngrășămintelor sau
substanțelor chimice.
INTREŢINERE
Înainte de depozitare, curățați și întrețineți mașina de tăiat arboret.
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fi e menţinute libere tot timpul
Inspectarea produsului necesită o atenţie şi o competenţă speciale.
Din acest motiv nu însărcinaţi cu această lucrare decât un tehnician
de service califi cat. Pentru inspectare şi reparaţii, trimiteţi produsul
unui punct de service autorizat. Pentru întreţinere nu utilizaţi decât
piese de schimb identice.
Înainte de efectuarea lucrărilor de întreţinere sau reparaţii, opriţi
aparatul şi scoateţi acumulatorul.
Realizaţi numai reglajele şi reparaţiile descrise aici. Pentru toate
celelalte lucrări de reparaţii adresaţi-vă unui distribuitor autorizat.
Ca bobină pentru fi rul de schimb utilizaţi exclusiv fi re de nylon pe
bobine cu diametrul indicat în aceste instrucţiuni.
După introducerea noului fi r de tăiere, înainte de pornire produsul
trebuie readus în poziţia de funcţionare normală.
Curăţaţi produsul după fi ecare utilizare, folosind o lavetă uscată şi
moale. Piesele defecte trebuie reparate, respectiv înlocuite de un
punct de service autorizat.
Verifi caţi periodic ca toate piuliţele, buloanele şi şuruburile să fi e
strânse corect, pentru a garanta funcţionarea sigură a produsului.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele
ROMÂNĂ 159