Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 72

lendavad pisiosad või tahtmatu kontakt lõikejõhvi või teradega.
Kandke seadme kasutamisel alati turvajalatseid.Ärge kasutage
seadet paljajalu või lahtiste jalatsitega. Nii väldite pöörleva
lõikeriista, lõikejõhvi või teraga kokkupuutest tulenevaid jalavigastusi.
Kandke masina kasutamise ajal alati pikki pükse. Palja naha puhul
on suurem vigastusteoht eemalepaiskuva materjali tõttu.
Hoidke kõrvalised isikud kasutamise ajal eemal. Eemalepaiskuvad
osad võivad põhjustada raskeid kehavigastusi.
Hoidke seadmest alati kahe käega kinni. Seadmest kahe käega
kinnihoidmine aitab Teil seadet kontrollida.
Hoidke seadet alati isoleeritud käepideme pindadest juhuks, kui
lõikejõhv või tera puutuvad kokku elektrijuhtmetega. Pingestatud
juhtmetega kokku puutuvad terad võivad pingestada ka tööriista
avatud metallosi, mis võib põhjustada tööriista kasutajale elektrilöögi.
Veenduge alati, et teie jalgealune on stabiilne ja kasutage seadet
ainult siis, kui seisate maa peal. Libedad või ebastabiilsed pinnad
võivad põhjustada tasakaalu kaotamist või tööriista üle kontrolli
kaotamist.
Ärge kasutage seadet äärmiselt järskudel kallakutel. Nii
vähendate kontrolli kaotamise, libisemis- ja kukkumisohtu ning väldite
vigastusi.
Kallakul töötades veenduge, et teie asend on kindel, ja töötage
alati kallakuga risti. Ärge kunagi töötage piki kallakut ning eriti
ettevaatlik olge suunda vahetades. Nii vähendate kontrolli kaotamise,
libisemis- ja kukkumisohtu ning väldite vigastusi.
Hoidke seadme kasutamise ajal kehaosad lõikeriistadest,
lõikejõhvidest või terast eemale. Veenduge enne seadme
käivitamist, et lõikeriist, lõikejõhv või tera ei puutu millegi muuga
kokku. Tähelepanu hajumine seadme kasutamise ajal kasvõi hetkeks
võib põhjustada raskeid kehavigastusi.
Ärge tõstke seadet puusadest kõrgemale. Nii on võimalik vältida
juhuslikku kokkupuudet lõikeriista või teraga ja seadet ootamatutes
olukordades paremini juhtida.
Pinge all oleva võsa ja noorte puude lõikamisel jälgige, et Te ei
saaks okstelt lööke. Puu pinge vabanemisel võib seadme kasutaja
põõsa- või puuokstega pihta saada ja/või kontroll seadme kasutaja
üle võib kaduda.
Olge võsa või noorte puude lõikamisel eriti ettevaatlik. Peenike
materjal võib terasse kinni jääda ning Teie vastu paiskuda või Teid
tasakaalust välja viia.
Säilitage seadme üle alati kontroll ja ärge puudutage
lõikeseadist, lõikejõhvi või tera ning muid ohtlikult pöörlevaid
osi, kui need veel liiguvad. Nii vähendate pöörlevatest osadest
põhjustatud vigastusohtu.
Transportige seadet vaid väljalülitatuna, hoides seejuures seda
kehast eemal. Nõuetekohane ümberkäimine seadmega vähendab
juhusliku kokkupuute riski pöörleva lõikeseadise, lõikejõhvi või teraga.
Pange alati tööriista transportimise ajaks või hoiulepanekuks
peale terakaitse. Nõuetekohane ümberkäimine seadmega vähendab
juhusliku kokkupuuteriski teraga.
Kasutage lõiketerade, lõikejõhvide, lõikepeade ja terade jaoks
ainult tootja varuosi. Lubamatud varuosad võivad põhjustada
kahjustusi ja vigastusi.
Enne lõikejääkide eemaldamist või hooldustöid veenduge,
et pealüliti on välja lülitatud ja aku on eemaldatud. Seadme
ootamatu käivitumine lõikejääkide eemaldamise ajal võib põhjustada
raskeid kehavigastusi.
Tagasilöök – põhjused ja hoiatused
Tagasilöögi all mõeldakse seadme järsku liikumist küljele, ette või
taha. See võib juhtuda, kui tera on kinni jäänud või haakub noore puu
tüvesse või kändu. Tagasilöök võib olla nii tugev, et seade ja/või selle
kasutaja võib eemale tõukuda ja kaotada kontrolli seadme üle.
Alljärgnevate ettevaatusabinõudega saab vältida tagasilööke ja
nendega kaasnevaid ohte.
Hoidke seadet kahe käega hästi kinni ja valmistuge kätega
vastu võtma võimalikke tagasilööke. Peate olema seadmest
vasakul. Tagasilöök võib suurendada vigastusohtu, sest
seade liigub ootamatult. Tagasilööki saab kontrollida sobivate
ettevaatusabinõudega.
142
Kui tera on kinni jäänud või kui soovite lõikamise lõpetada,
lülitage seade välja ja hoidke seda kinni, kuni tera on täielikult
seisma jäänud. Kui tera on kinni jäänud, ärge mitte kunagi
üritage töötavat seadet materjalist välja või tagasi tõmmata.
Vastasel korral võib tekkida tagasilöök. Tehke kindlaks tera
kinnijäämise põhjus ja kõrvaldage viga.
Ärge kasutage nürisid või kahjustatud terasid. Nüride või
kahjustatud terade kasutamisel suureneb tera kinnikiilumise või
-jäämise oht ning tekib tagasilöök.
Veenduge, et Teie vaateväli lõigatavale materjalile ei ole
takistatud. Tagasilöögid tekivad sagedamini, kui Te ei näe täpselt,
mida lõikate.
Lülitage seade välja, kui teile töö käigus keegi läheneb.
Tagasilöögi korral tekib läheduses asuvate inimeste jaoks suur oht
saada pöörlevalt teralt vigastusi.
Töötage vahemikus 8 kuni 12 (vt joonist lk 25). Vahemikus 12 kuni 2
esineb suurem tagasilöögioht.
TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
Mitte kunagi ärge laske seda masinat kasutada lastel ega piiratud
kehaliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimestel või inimestel,
kellel puuduvad kogemused ja teadmised ning kes pole endale seda
kasutusjuhendit selgeks teinud. Kohalikud eeskirjad võivad kasutaja
vanust piirata.
Hoidke oma käed lõikejõhvi pikkust piiravatest teravaservalistest
seadistest eemal.
Hoidke ventilatsiooniavad alati vaba ja puhtana.
Hoidke lõikeriistad alati teravate ja puhastena. Teravate teradega
korrapäraselt hooldatud lõikeriistad jäävad vähem kinni ja neid
saab paremini käsitseda. Lõikeriista tarvikud tuleb lasta teritada ja
hooldada volitatud teeninduskeskuses. Terade ebaühtlane teritamine
võib põhjustada lõikepea liikumist, mis ei kulge ringjalt, ja tõsta
kasutaja jaoks õnnetuse juhtumise ohtu.
Ärge kasutage tööriista otsaku jaoks pikendust. Pikendus muudab
seadme raskesti käsitsetavaks ja võib põhjustada vigastusi.
Kasutage õlavööd, et tööd lihtsustada ja säilitada seadme üle paremat
kontrolli.
Ärge pange peale mitut õlavööd korraga. Veenduge õlavöö
kasutamisel, et rõivad ei takista vöö avamist ja eemaldamist.
Ärge kasutage seadet põlevate või suitsevate esemete, nt sigarettide,
tuletikkude või kuuma tuha läheduses.
Aurudest või tolmudest põhjustatud terviseohtude vähendamiseks ei
tohi seadet kasutada mürgiste, kartsinogeensete või muude ohtlike
kaupade läheduses. Nende hulka kuuluvad asbest, arseen, baarium,
berüllium, plii, pestitsiidid või muud tervist kahjustavad materjalid.
Töötage ilutaimede ja muude takistuste läheduses ettevaatlikult.
Lõiketarvikud võivad lõigata/kahjustada paljusid materjale.
Ärge kasutage seadet ilma kaitsekatteta. Kaitsekate peab töö ajal alati
paigaldatud olema. Seadme kasutamine kaitsekatteta võib põhjustada
vigastusi.
Ärge kasutage seadet eesmise käepidemeta. Eesmine käepide peab
töö ajal olema alati paigaldatud.
Ärge kasutage seadet äärte trimmerdamiseks. Seadet ei tohi
hoida maapinnaga täisnurga all kaldu. Liigutage võsalõikuri pead
maapinnaga paralleelselt. Vastasel juhul ei kaitse kate väljapaiskuva
lõigatava materjali eest.
Olge valmis ootamatuteks liigutusteks, kui puutute kokku kõvade
esemetega. Seadme üle kontrolli kaotamise korral võib saada raskeid
kehavigastusi.
Väljapaiskuv materjal võib kõvadelt pindadelt, nagu müürid, puud
või kiviplokid, tagasi põrgata ja tekitada vigastusi. Võimaluse korral
töötage kitsastes kohtades käsitsi.
Korrastage tööpiirkond enne tööriista kasutamist. Eemaldage kõik
esemed nagu juhtmed, valgustid, traadid või nöörid, mis võivad lendu
minna või lõikeseadmesse kinni jääda.
Olge lenduvate esemete suhtes ettevaatlik; hoidke kõik kõrvalised
isikud, lapsed ja lemmikloomad tööpiirkonnast vähemalt 15 m
kaugusel.
EESTI
Ärge töötage halvas valguses. Kasutaja peab tööpiirkonda hästi
nägema, et tuvastada võimalikke ohte.
Kontrollige seade enne kasutamist üle. Kontrollige ja pingutage
lõtvunud osad. Veenduge, et kõik kaitsed ja käepidemed on õigesti
ja ohutult kinnitatud. Enne kasutamist asendage kõik vigastatud
koosteosad.
Ärge modifi tseerige toodet ühelgi viisil.
Ärge lubage lastel ega koolitamata isikutel seda toodet kasutada.
Kandke tööriista kasutamisel täielikku silma- ja peakaitset. Kui
töötate piirkonnas, kus on esemete kukkumise oht, kandke sobivat
kaitsekiivrit.
Kinnitage pikad juuksed õlgadest kõrgemale, et vältida nende
takerdumist liikuvate osade vahele.
Ärge kasutage tööriista, kui olete väsinud, haige või alkoholi,
narkootikumide või ravimite mõju all.
Veenduge enne tööriista käivitamist, et lõiketerad ei puutu millegagi
kokku.
Pöörake tähelepanu kindlale asendile ja tasakaalule. Vältige
ebatavalisi kehaasendeid. Liigne küünitamine võib põhjustada
tasakaalu kaotamist või kuumade pindade puudutamist.
Terad on väga teravad. Kandke terade käsitsemisel tugevaid
libisemiskindlaid kaitsekindaid. Ärge kunagi puudutage tera ega
hooldage tööriista, kui akupakk ei ole eemaldatud.
HOIATUS! Kui seade on maha kukkunud, saanud tugeva
löögi või hakkab ebanormaalselt vibreerima, seisake seade
viivitamatult ja kontrollige see üle vigastuste suhtes. Kõik
vigastused tuleb lasta volitatud hooldustöökojas parandada või
asendada.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.
Ärge visake tarvitatud vahetatavaid akusid tulle ega olmeprügisse.
Milwaukee pakub vanade akude keskkonnahoidlikku käitlust; palun
küsige oma erialaselt tarnijalt.
Ärge säilitage vahetatavaid akusid koos metallesemetega (lühiseoht).
Laadige süsteemi M18 vahetatavaid akusid ainult süsteemi M18
laadijatega. Ärge laadige nendega teiste süsteemide akusid.
Äärmuslikul koormusel või äärmuslikul temperatuuril võib kahjustatud
vahetatavast akust akuvedelik välja voolata. Akuvedelikuga
kokkupuutumise korral peske kohe vee ja seebiga. Silma sattumise
korral loputage kiiresti põhjalikult vähemalt 10 minutit ning pöörduge
viivitamatult arsti poole.
Hoiatus! Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või toote
kahjustuste vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut ega
laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks
seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad
vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või
pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Toode on mõeldud kasutamiseks ainult vabas õhus ning püsti
seisvale inimesele.
Murutrimmer
Toode on ette nähtud muru, umbrohu jms taimestiku lõikamiseks
maapinna tasandilt.
Liigutage masinat lõikamise ajal maapinnaga võimalikult paralleelselt.
Võsalõikur
See seade on ette nähtud aedades ja maalappidel väikeste
põõsastike ja põõsaste eemaldamiseks, noorte võrsete lõikamiseks,
muru trimmerdamiseks, harvendamiseks, umbrohu eemaldamiseks,
kõrge muru niitmiseks ja kõrvenõgeste eemaldamiseks.
Ärge kasutage toodet hekkide, põõsaste jms taimestiku lõikamiseks
ega trimmerdamiseks, mille puhul lõiketasand ei ole maapinnaga
paralleelne.
Ärge kasutage seda toodet muudel kui normaalseks kasutamiseks
ette nähtud viisidel.
JÄÄKOHUD
Isegi toote nõuetekohase kasutamise korral pole võimalik jääkohte
täielikult välistada. Kasutamisel võib esineda järgmisi riske, mistõttu
peaks operaator järgnevat järgima:
• Vibratsioonist põhjustatud vigastused.
Hoidke seadet selleks ette nähtud käepidemetest ja piirake töö-
ning toimeaega.
• Mürasaaste võib põhjustada kuulmekahjustusi.
Kandke kuulmekaitset ja piirake toimeaega.
• Mustuseosakestest põhjustatud silmavigastused.
Kandke alati kaitseprille, vastupidavaid pikki pükse ja tugevaid
jalatseid.
• Mürgiste tolmude sissehingamine
LIITIUMIOONAKUDE JUHISED
Liitiumioonakude kasutus
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab aku töövõimet. Vältige pikemat
soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Optimaalse patarei eluea tagamiseks, pärast kasutamist lae
patareiplokk täielikult.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Hoiustage akut kuivas kohas, kus on temperatuur alla 27 °C.
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
Liitiumioonakude ülekoormuskaitse
Eriti kõrgete pöördemomentide, blokeerimise või ülevooluga
lühisolukordade korral vibreerib seade umbes viie sekundi jooksul,
akunäit vilgub ja seade lülitub VÄLJA. Lähtestamiseks laske päästik
lahti.
Äärmuslikes tingimustes võib vahetusaku temperatuur liiga
kõrgele tõusta. Sellisel juhul hakkab akunäit vilkuma ja vilgub, kuni
vahetusaku on maha jahtunud. Kui näit lõpetab vilkumise, on seade
uuesti kasutusvalmis.
Liitiumioonakude transport
Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega
seonduvatele õigusaktidele.
Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest, siseriiklikest ja
rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades.
• Tarbijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval
transportida.
• Liitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettevõtete
kaudu on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
õigusaktidele. Tarne-ettevalmistusi ja transporti tohivad teostada
eranditult vastavalt koolitatud isikud. Kogu protsessi tuleb
asjatundlikult jälgida.
Akude transportimisel tuleb järgida järgmisi punkte:
• Tehke kindlaks, et kontaktid on lühiste vältimiseks kaitstud ja
isoleeritud.
• Pöörake tähelepanu sellele, et akupakk ei saaks pakendis nihkuda.
• Kahjustatud või välja voolanud akusid ei tohi kasutada.
Pöörduge edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettevõtte poole.
EESTI 143