SECCION
I. NOMBRE
DE LAS PARTES
Bolsa de mano (RSOS # 97603) (Solo E.E.U.U)
Usted encontrar_, botsas de mano en el cat,logo
RSOS disponible
en las tiendas Sears,
PARTIE I. IDENTIFICATION
DES PII_CES DE
LA MACHINE
Sac de transport
(RSOS
# 97603) (Seulement
I_tats-Unis)
Votre sac de transport est disponible sur le catalogue RSOS dans
le magasin Sears le plus proche de chez vous
Nombres
de las piezas
C) Regulador de tensi6n de hilo de ta agu]a izquierda
(_ Regutador de tensi6n de hilo de fa aguja derecha
(_ Regulador de tensi6n de hilo dot enhebrador superior
(_ Regulador de tensiSn de hilo dot enhebrador inferior
(_) Cubierta lateral
(_) Cubierta del enhebrador
(_) Volante
(_ tnterruptor de corriente el_ctrica
Tomacorriente
de la m&quina
@) Regu[ador del avance diferencial
(_) Regulador del largo de puntada
_:_ Soporte del carrete
C3) Porta carrete
@ Espiga de carrete
C5) Barra de gu[a-hilos
_--_Guta-hifos
(_1_Tornilto para ajuste de la presi6n
@ Pie prensatela
@ Peril[a para graduar la plancha de aguja
@) Cortador de hi{o
_
Elevador del pie prensate_a
(2_ Plancha de aguja
@ Perilta para softar la cuchilla superior
@ Regufador para e[ corte de anchura
(2_ Enhebrador superior
Enhebrador infedor
@ Cuchilta superior
(23]Cuchilla inferior
_"_ Pedal de control
Nora des pi_ces
O
Cadran de tension du fil de l'aiguille gauche
(_) Cadran de tension du fil de I'aiguille droite
Cadran de tension du fil du bouc[eur sup_rieur
(_
Cadran de tension du fil du boucleur inf6rieur
_)
Couvercle fat6ral
6_) Couvercte du boucfeur
0
Volant
interrupteur
Douille de la machine
@) Cadran d'entrafnement
differentiel
10 Cadran de iongueur des points
@
Support de bobine
C3) Porte-bobine
@
Broche & bobine
Barre de guide-ill
Guide-ill
@
Vis de d_tente
@
Pied presseur
@
Bouton de r_gtage de la plaque & aiguilfe
(2_ Coupe-fi[
(2_ Releveur du pied presseur
.@ Piaque& aiguiile
.@ Bouton de d_gagement
du couteau sup6rieur
@
Cadran de r_glage de la largeur de coupe
_)
Boucfeur sup_rieur
_6) Boucleur inf_rieur
_2_ Couteau sup_rieur
(2_ Couteau inf_rieur
_1 P_dale de contrSle