11.Ďalší 12.A-B. vytvorte slučku
dvojitým stlačením tlačidla, aby ste
priradili počiatočný bod "A" a koncový
bod "B". Ak chcete ukončiť slučku,
jednoducho stlačte tlačidlo tretíkrát
13.Rýchlo dozadu 14.Rýchly posun
vpred 15.Predchádzajúci 16.Hrať
17.Pauza 18.Zastaviť 19."CH+ / CH-"
(Kanál hore / dole) 20."EQ" (režim
ekvalizéra) 21.Stíšiť 22.Nastavenie
hlasitosti 23."FF+ / FF-" (FM frekvencia
hore / dole) 24.Nastavenie výšok
25.Nastavenie basov 26.Náhodné
prehrávanie 27.Úvod. Počas režimu
prehrávania CD/USB ho stlačením
prehráte 10 prvých sekúnd každej
skladby 28.Hlasitosť 29.Prog (režim
programu). Vytvorte si vlastný
hudobný zoznam skladieb počas
režimov prehrávania CD/MP3 alebo
usb 30.Reset 31.Pamäť. Stlačením
uložíte aktuálne prehrávanú
rozhlasovú stanicu v režime FM rádia.
SL SLOVENSKI
DALJINSKI UPRAVLJALNIK
1.Vklop/izklop 2.Odprite / zaprite
CD vrata 3.Številčna ploščica 4.10+
Če želite izbrati radijsko postajo s
prednastavljeno številko večjo od 10,
pritisnite gumb 10+ na daljinskem
upravljalniku in številčno tipko
druge številke 5."CD/USB" dostop
do načinov predvajanja cd ali
usb 6."GOTO". Pritisnite ga med
FM radijskim načinom za dostop
do digitalnega vhodnega načina
in vnesite FM frekvenco želene
radijske postaje. Pritisnite tudi, da
prikličete shranjene radijske postaje
z vnosom dodeljene prednastavljene
številke 7.Izbira vhodnega vira 8.BT.
Dostop do funkcije Bluetooth mode
9.Ponavljam. Ponovite eno: ponovite
trenutno skladbo. Ponovite vse:
ponovite vse razpoložljive skladbe.
Izklop: izklopite načine ponavljanja
funkcij 10.Iskanje (skeniranje radijskih
postaj) 11.Naprej 12.A-B. ustvarite
zanko tako, da dvakrat pritisnete
gumb, da dodelite začetno točko "A"
in končno točko "B". Za izhod iz zanke
preprosto tretjič pritisnite gumb
13.Hitro nazaj 14.Previjanje naprej
15.Prejšnja 16.Igra 17.Pavza 18.Stop
19."CH+ / CH-" (kanal gor / dol) 20."EQ"
(način izenačevalnika) 21.Utišaj
22.Nastavitev glasnosti 23."FF+ / FF-"
(FM frekvenca gor/dol) 24.Nastavitev
visokih tonov 25.Nastavitev Bas
26.Naključno predvajanje 27.Uvod.
Med CD/USB načinu predvajanja,
ga pritisnite za predvajanje 10 prvih
sekund vsake skladbe 28.Glasnost
29.Prog (programski način). Ustvarite
svoj seznam predvajanja glasbe med
načini predvajanja CD/MP3 ali usb
30.Ponastavi 31.Spomin. Pritisnite,
da shranite radijsko postajo, ki se
trenutno predvaja v načinu FM radia.
SR СРПСКИ
ДАЉИНСКИ УПРАВЉАЧ
1.Укључивање / искључивање
напајања 2.Отворите / затворите
врата ЦД-а 3.Нумеричка тастатура
4.10+ ако желите да изаберете
радио са унапред подешеним
бројем већим од 10, притисните
дугме 10+ на даљинском управљачу
и нумерички тастер друге цифре
5."CD/USB" приступ ЦД или УСБ
режимима репродукције 6."GOTO".
Притисните га у режиму ФМ
радија да бисте прешли у режим
дигиталног уноса и унесите ФМ
фреквенцију жељене радио
станице. Кликните такође да
бисте позвали сачуване радио
станице уносом додељеног
унапред подешеног броја 7.Избор
улазног извора 8.BT. Отворите
функционални режим Блуетоотх
9.Ponovi. Поновите један: поновите
тренутну песму. Поновите
све: поновите све доступне
песме. Искључено.: искључите
режиме понављања 10.Претрага
(скенирање радио станица)
11.Даље 12.А-B. направите петљу
двоструким притиском на дугме да
бисте доделили почетну тачку "А" и
крајњу тачку "Б". Да бисте изашли
из петље, само притисните дугме
трећи пут 13.Брзо кретање уназад
14.Брзо напред 15.Претходних
16.Представа 17.Пауза 18.Стоп
19."CH+ / CH-" (канал горе/
доле) 20."ЕQ" (режим за ек)
21.Искључивање звука 22.Контрола
јачине звука 23."FF+ / FF-"
(повећање/смањење фреквенције
ФМ) 24.Подешавање високих
фреквенција 25.Подешавање баса
26.Дволичност 27.Увод. У ЦД/УСБ
режиму репродукције притисните
га да бисте репродуковали 10
првих секунди сваке нумере
28.Обим 29.Програм (софтверски
режим). Направите сопствену
музичку листу за репродукцију
у ЦД/МП3 или УСБ режимима
репродукције 30.Ресетовање
31.Seæanje. Додирните да бисте
сачували радио станицу која се
тренутно репродукује у ФМ радио
режиму.
SV SVENSKAN
FJÄRRKONTROLL 1.Ström PÅ /
AV 2.Öppna / stäng CD-luckan
3.Numerisk knappsats 4.10+ om
du vill välja en radiostation med ett
förinställt nummer större än 10, Tryck
på 10+ - knappen på fjärrkontrollen
och sifferknappen för den andra
siffran 5."CD/USB" öppna cd-eller
usb-uppspelningslägena 6."GOTO".
Tryck på den under FM-radioläge
för att komma åt det digitala
ingångsläget och mata in FM-
frekvensen på önskad radiostation.
Tryck också på för att återkalla de
lagrade radiostationerna genom
att ange det tilldelade förinställda
numret 7.Val av källinmatning 8.BT.
Öppna Bluetooth-funktionsläge
9.Upprepa. Upprepa en: upprepa den
aktuella låten. Upprepa alla: upprepa
alla tillgängliga låtar. Av: stäng av
funktionslägena repeat 10.Sök
(skanna radiostationer) 11.Nästa 12.A-
B. skapa en slinga genom att trycka
på knappen två gånger för att tilldela
startpunkten "A" och slutpunkten
"B". För att lämna slingan, tryck
bara på knappen en tredje gång
13.Snabb-bakåt 14.Snabbspolning
framåt 15.Föregående 16.Spela
17.Paus 18.Stopp 19."CH + / CH-"
(Kanal upp / ner) 20."EQ" (equalizer-
läge) 21.Tyst 22.Volymjustering
23."FF+ / FF-" (FM-frekvens upp/ner)
24.Diskantjustering 25.Bas justering
26.Slumpmässig uppspelning
27.Introduktion. Under CD/USB-
uppspelningsläge, tryck på den för
att spela de 10 första sekunderna
av varje spår 28.Ljudstyrka 29.Prog
(programläge). Skapa din egen
musikspellista under CD/MP3 eller
usb-uppspelningslägen 30.Återställ
31.Minne. Tryck på för att spara den
radiostation som spelas upp under
FM-radioläge.
TR TÜRK
UZAKTAN KUMANDA 1.Güç açık/
kapalı 2.CD kapısını aç / kapat
3.Sayısal tuş takımı 4.10+ Önceden
ayarlanmış numarası 10'dan büyük
olan bir radyo istasyonu seçmek
istiyorsanız, uzaktan kumandadaki
10+ düğmesine ve ikinci basamağın
sayı tuşuna basın 5."CD/USB" Cd
veya usb oynatma modlarına erişin
6."GOTO". Dijital giriş moduna
erişmek için FM radyo modunda
tuşuna basın ve istediğiniz radyo
istasyonunun FM frekansını girin.
Atanan ön ayar numarasını girerek
kayıtlı radyo istasyonlarını geri
çağırmak için de tuşuna basın
7.Kaynak giriş seçimi 8.BT. Bluetooth
işlev moduna erişin 9.Tekrarlamak.
Birini tekrarla: geçerli şarkıyı tekrarla.
Tümünü tekrarla: mevcut tüm
şarkıları tekrarlayın. Kapalı: tekrarlama
fonksiyon modlarını kapatın
10.Arama (radyo istasyonlarını tara)
11.Sonraki 12.A-B. "A" başlangıç
noktasını ve "B" bitiş noktasını
atamak için düğmeye iki kez basarak
bir döngü oluşturun. Döngüden
çıkmak için düğmeye üçüncü kez
basmanız yeterlidir 13.Hızlı geri 14.İleri
sar 15.Önceki 16.Oyun 17.Duraklat
18.Dur 19."CH +/CH-" (Kanal yukarı/
aşağı) 20."Ekolayzır" (ekolayzır modu)
21.Sessiz 22.Ses ayarı 23."FF +/FF-"
(FM Frekansı yukarı/aşağı) 24.Tiz
ayarı 25.Bas ayarı 26.Rastgele çalma
27.Dokunak. CD/USB Oynatma
modu sırasında, her parçanın 10 ilk
saniyesini çalmak için tuşuna basın
28.Gürültü 29.Prog (program modu).
CD/MP3 veya usb oynatma modları
sırasında kendi müzik çalma listenizi
oluşturun 30.Sıfırla 31.Hafıza. FM
radyo modunda çalmakta olan radyo
istasyonunu kaydetmek için tuşuna
basın.
MSBTU-300 15