Publicidad
FR-Connexions du panneau arrière HR-Priključci na stražnjoj ploči HU-Hátsó panel csatlakozások IT-Collegamenti
pannello posteriore LT-Galinio skydelio jungtys LV-Aizmugurējā paneļa savienojumi MT-Konnessjonijiet tal-panew ta'wara
NL-Aansluitingen op het achterpaneel NO-Tilkoblinger på bakpanelet PL-Połączenia panelu tylnego PT-Conexões do painel
traseiro RO-Conexiuni panou spate RU-Подключения на задней панели SK-Pripojenia zadného panelu SL-Povezave zadnje
plošče SR-Везе на задњој страни SV-Anslutningar på bakpanelen TR-Arka panel bağlantilari.
AUXILIARY CONNECTIONS
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
BG-Спомагателни връзки CS-Pomocné přípojky DA-Hjælpeforbindelser DE-Hilfsanschlüsse EL-
ES-Conexiones auxiliares ET-Lisateenused ühendused FI-Apukytkennät FR-Connexions auxiliaires HR-Pomoćne veze
HU-Kiegészítő csatlakozások IT-Collegamenti ausiliari LT-Pagalbinės jungtys LV-Papildu savienojumi MT-Konnessjonijiet
awżiljarji NL-Auxiliary connections NO-Ekstra tilkoblinger PL-Połączenia pomocnicze PT-Conexões auxiliares RO-Conexiuni
auxiliare RU-Вспомогательные соединения SK-Pomocné pripojenia SL-Pomožni priključki SR-Помоћне везе
SV-Hjälpanslutningar TR-Yardimci bağlantilar.
BLUETOOTH MODE
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
BG-Блутут режим CS-Režim bluetooth DA-Bluetooth-tilstand DE-Bluetooth-modus EL-
bluetooth ET-Bluetooth-režiim FI-Bluetooth-tila FR-Mode bluetooth HR-Način rada HU-Bluetooth mód IT-Modalità bluetooth
LT-Bluetooth režimas LV-Bluetooth režīms MT-Bluetooth mod NL-Bluetooth-modus NO-Bluetooth-modus PL-Tryb bluetooth
PT-Modo bluetooth RO-Modul bluetooth RU-Режим bluetooth SK-Režim bluetooth SL-Način bluetooth SR-Блуетоотх
режим SV-Bluetooth-läge TR-Bluetooth modu.
USB-MP3/CHARGER
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
BG-Усб-мп3/зарядно CS-Usb-mp3/nabíječka DA-Usb-mp3/oplader DE-Usb-mp3/ladegerät EL-
ES-Usb-mp3/cargador ET-Usb-mp3/laadija FI-Usb-mp3/laturi FR-Usb-mp3/chargeur HR-Usb-mp3/punjač HU-Usb-mp3/töltő
IT-Usb-mp3/caricatore LT-Usb-mp3/įkroviklis LV-Usb-mp3/lādētājs MT-Usb-mp3/ċarġer NL-Usb-mp3/lader NO-Usb-mp3/
lader PL-Usb-mp3/ładowarka PT-Usb-mp3/carregador RO-Usb-mp3/încărcător RU-Usb-mp3/зарядное устройство SK-Usb-
mp3/nabíjačka SL-Usb-mp3/polnilnik SR-Usb-мп3/пуњач SV-Usb-mp3/laddare TR-Usb-mp3/şarj cı ̇ h azi.
CHARGING FUNCTION COMPATIBILITY
BG-Съвместимост с функцията за зареждане CS-Kompatibilita funkce nabíjení DA-Opladning funktion kompatibilitet
DE-Kompatibilität mit ladefunktionen EL-
carga ET-Laadimisfunktsiooni ühilduvus FI-Lataustoiminnon yhteensopivuus FR-Compatibilité des fonctions de charge
HR-Kompatibilan s funkcijom punjenja HU-Töltési funkció kompatibilitás IT-Funzione di ricarica compatibilità LT-Įkrovimo funkcijos
suderinamumas LV-Uzlādes funkciju saderība MT-Approvazzjoni tat-tip NL-Compatibiliteit oplaadfunctie NO-Lading funksjon
kompatibilitet PL-Kompatybilność funkcji ładowania PT-Compatibilidade da função de carregamento RO-Compatibilitatea
funcției de încărcare RU-Совместимость с функцией зарядки SK-Kompatibilita funkcií nabíjania SL-Združljivost funkcij polnjenja
SR-Компатибилност са функцијом пуњења SV-Laddningsfunktionskompatibilitet TR-Şarj fonksı ̇yonu uyumluluğu.
PLAYBACK CONTROL
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
BG-Контрол на възпроизвеждането CS-Přehrávání DA-Afspilningskontrol DE-Wiedergabesteuerung EL-
αναπαραγωγής ήχου
ES-Control de reproducción ET-Taasesituse juhtimine FI-Toiston hallinta FR-Contrôle de lecture
HR-Kontrola reprodukcije HU-Lejátszás vezérlés IT-Controllo della riproduzione LT-Atkūrimo valdymas LV-Atskaņošanas
kontrole MT-Kontroll daqq NL-Afspeelcontrole NO-Avspillingskontroll PL-Sterowanie odtwarzaniem PT-Controle de reprodução
RO-Controlul redării RU-Управление воспроизведением SK-Ovládanie prehrávania SL-Nadzor predvajanja SR-Контрола
репродукције SV-Uppspelningskontroll TR-Oynatma kontrolü.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Συμβατότητα λειτουργίας χρέωσης
Βοηθητικές συνδέσεις
Λειτουργία bluetooth
Usb-mp3/φορτιστής
ES-Compatibilidad con la función de
20
21
ES-Modo
23
26
27
Έλεγχος
Publicidad
