Aiwa MSBTU-300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MSBTU-300:

Manual de usuario (57 páginas)

página de 32

/ 32
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

INSTRUCTION MANUAL

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

NÁVOD K POUŽITÍ

INSTRUKTIONSMANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

MANUAL DE INSTRUCCIONES

KASUTUSJUHEND

KÄYTTÖOHJE

HI-FI MICRO MUSIC

SYSTEM

MANUEL D'INSTRUCTIONS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MANUALE DI ISTRUZIONI

INSTRUKCIJA

MANWAL TAL-ISTRUZZJONIJIET

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

MSBTU-300

INSTRUKCJA OBSŁUGI

VODIČ

MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

NAVODILA ZA UPORABO

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

BRUKSANVISNING

KULLANMA KILAVUZU

MANUAL

РУКОВОДСТВО

NÁVOD

Resumen de contenidos para Aiwa MSBTU-300

Página 1 MSBTU-300 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА VODIČ MANUAL NÁVOD K POUŽITÍ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MANUAL DE INSTRUCȚIUNI INSTRUKTIONSMANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI РУКОВОДСТВО BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCIJA NÁVOD ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ INSTRUKCIJA NAVODILA ZA UPORABO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANWAL TAL-ISTRUZZJONIJIET УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ...
Página 3 IMPORTANT EN ENGLISH LV LATVIEŠU Important safety instructions read carefully and keep Svarīgi drošības norādījumi uzmanīgi izlasiet un for future reference. Household use only. SAVE THESE saglabāt turpmākai izmantošanai. Tikai mājsaimniecībai. INSTRUCTIONS. SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS. BG БЪЛГАРСКИ MT MALTIJA Важни инструкции за безопасност прочетете Aqra sew istruzzjonijiet importanti ta’sikurezza u żomm għar-referenza fil-futur.
Página 4 INDEX WHAT’S IN THE BOX? ...................................................................... BG-Какво има в кутията? CS-Co je v té krabici? DA-Hvad er der i kassen? DE-Was ist in der Box? EL- Τι υπάρχει στο κουτί; ES-¿Qué hay en la caja? ET-Mis karbis on? FI-Mitä laatikossa on? FR-Qu’y a-t-il dans la boîte? HR-Što je u kutiji? HU-Mi van a dobozban? IT-Cosa c’è...
Página 5 FR-Connexions du panneau arrière HR-Priključci na stražnjoj ploči HU-Hátsó panel csatlakozások IT-Collegamenti pannello posteriore LT-Galinio skydelio jungtys LV-Aizmugurējā paneļa savienojumi MT-Konnessjonijiet tal-panew ta’wara NL-Aansluitingen op het achterpaneel NO-Tilkoblinger på bakpanelet PL-Połączenia panelu tylnego PT-Conexões do painel traseiro RO-Conexiuni panou spate RU-Подключения на задней панели SK-Pripojenia zadného panelu SL-Povezave zadnje plošče SR-Везе...
Página 6 4.Antena desmontable de sistema 2.Telecomando e batterie HVAD ER DER I KASSEN? 1.Micro cable FM 5.Kasutusjuhend ja juhend AIWA AAA (x2) 3.RCA a 3.5 mm stereo System 2.Fjernbetjening & AAA 6.Garantiileht ja vastavusdeklaratsioon. aux cavo 4.Staccabile FM-antenna a batterier (2) 3.RCA til 3,5 mm...
Página 7 CO JEST W PUDEŁKU? 1.Micro SK SLOVENČINA System 2.Pilot zdalnego sterowania KUTUNUN İÇİNDE NE VAR? 1.Mikro i baterie AIWA AAA (x2) 3.Kabel RCA ČO JE V KRABICI? 1.Mikrosystém Sistem 2.Uzaktan kumanda ve AIWA do 3,5 mm stereo aux 4.Odłączana 2.Diaľkové ovládanie a batérie AIWA AAA piller (x2) 3.RCA - 3,5 mm stereo...
Página 8 INSTALLAZZJONI TAL-KELLIEMA SV SVENSKAN ET EESTI NL NEDERLANDSE INSTALLATION AV HÖGTALARNA KÕLARITE PAIGALDAMINE INSTALLATIE VAN DE LUIDSPREKERS TR TÜRK NO NORSK SUOMEN HOPARLÖRLERİN MONTAJI KAIUTTIMIEN ASENNUS INSTALLASJON AV HØYTTALERNE FR FRANÇAISE PL POLSKI INSTALLATION DES ENCEINTES MONTAŻ GŁOŚNIKÓW 8 MSBTU-300...
Página 9 During CD/USB Playback mode, press it to Play the 10 first seconds of each track LOUDNESS PROG (PROGRAM MODE) Create your own music playlist during the CD/MP3 or usb playback modes. RESET MEMORY Press to save the radio station currently playing during FM radio mode. MSBTU-300 9...
Página 10 κλείσιμο θύρας CD Αριθμητικό πληκτρολόγιο 10 + εάν θέλετε rádia FM pro přístup do režimu 24.Diskantjustering 25.Basjustering να επιλέξετε ραδιοφωνικό σταθμό digitálního vstupu a zadejte frekvenci 26.Tilfældig afspilning 27.Intro. με προκαθορισμένο αριθμό FM požadované rozhlasové stanice. Under CD/USB-afspilningstilstand 10 MSBTU-300...
Página 11 FM de la estación reguleerimine 25.Bassi reguleerimine en entrant le numéro de préréglage de radio deseada. Pulse también 26.Juhuslik taasesitus 27.Sissejuhatus. attribué 7.Sélection de l’entrée de para recuperar las emisoras de CD/USB taasesitusrežiimis vajutage la source 8.BT. Accédez au mode MSBTU-300 11...
Página 12 (kanalas aukštyn/žemyn) 20.“EQ“ reprodukciju 10 prvih sekundi svake digitale e inserire la frequenza FM (ekvalaizerio režimas) 21.Nutildyti pjesme 28.Glasnoća 29.Program della stazione radio desiderata. 22.Garsumo reguliavimas 23.“FF+ / 12 MSBTU-300...
Página 13 19.“CH+/CH-” (Kanaal omhoog/ sterowania i klawisz numeryczny tieni ċifra 5.“CD/USB” Aċċess għall- omlaag) 20.“EQ” (equalizermodus) drugiej cyfry 5.“CD/USB” dostęp modi ta ‘ qari tal-kompjuter 6.“GOTO”. 21.Mute 22.Volume regelen 23.“FF+/ do trybów odtwarzania cd lub usb MSBTU-300 13...
Página 14 19.“CH+ / CH-“ (canal para cima / para больше 10, нажмите кнопку skladby. Vypnuté: vypnite režimy baixo) 20.“EQ” (modo equalizador) 10+ на пульте дистанционного funkcie opakovania 10.Vyhľadávanie 21.Mudo 22.Ajuste do Volume 23.“FF+ управления и цифровую клавишу (skenovanie rozhlasových staníc) 14 MSBTU-300...
Página 15 30.Sıfırla 31.Hafıza. FM att ange det tilldelade förinställda SR СРПСКИ numret 7.Val av källinmatning 8.BT. radyo modunda çalmakta olan radyo ДАЉИНСКИ УПРАВЉАЧ Öppna Bluetooth-funktionsläge istasyonunu kaydetmek için tuşuna 1.Укључивање / искључивање 9.Upprepa. Upprepa en: upprepa den basın. MSBTU-300 15...
Página 16 на захранването 3.Врата на CD na CD 4.Výber vstupného zdroja станция за малки устройства) 4.Избор на входен източник 10.Отворете / затворете вратичката 5.Predchádzajúce 6.Ďalšie 7.Prehrať/ 5.Предишен 6.Следващия на компактдиска 11.Копче за главен Pozastaviť/Skenovať 8.Slúchadlový 7.Възпроизвеждане/пауза/ звук. výstup 9.USB slot (Funguje na 16 MSBTU-300...
Página 17 5.Предыдущий 6.Следующий USB-MP3-toistossa ja latausasemana pienille laitteille) 10.Avaa/sulje CD- TA’QUDDIEM: 1.Led wirja 2.Power 7.Воспроизведение / пауза luukku 11.Master-äänenvoimakkuuden MIXGĦUL / MITFI 3.Door 4.Għażla / сканирование 8.Порт для nuppi. sors input. USB, radju fm, LINJA Fil, наушников 9.Порт USB (для MSBTU-300 17...
Página 18 R / L-Anschlüsse mit einer 1.Højttalerterminaler R / L. Tilslut Impedanz von 4-8 Ohm an, die CS ČEŠTINA højttalere til R / L-terminaler R + L-Impedanz beträgt 8 Ohm PRIPOJENIA NA ZADNOM PANELI: med impedans på 4-8Ohm, 2.Audio-Ausgangsterminal 18 MSBTU-300...
Página 19 R + L terminalinin empedansı 8 ITALIANA os altifalantes aos terminais R / L ohm’dur 2.Ses çıkış terminali 3.Hat COLLEGAMENTI DEL PANNELLO com uma impedância de 4-8 ohms, giriş terminali 4.FM anteni girişi 5.Güç POSTERIORE: 1.Terminali degli a impedância dos dois terminais kablosu. MSBTU-300 19...
Página 20 3.FM-antennitulo. 3.FM antenneinngang. terminali 2.Hat giriş terminali 3.FM anteni girişi. FR FRANÇAISE PL POLSKI CONNEXIONS AUXILIAIRES: 1.Borne POŁĄCZENIA POMOCNICZE: 1.Zacisk de sortie audio 2.Terminal d’entrée de wyjścia audio 2.Linia w zacisku ligne 3.Entrée d’antenne FM. 3.Wejście anteny FM. 20 MSBTU-300...
Página 21 Bluetooth. Utilizando los DE DEUTSCHSPRACHIGE съответстващото име. Потърсете botones del mando a distancia, o BLUETOOTH-MODUS: 1.Wählen Sie името AIWA MSBTU-300 в списъка с el botón de fuente de entrada del Bluetooth устройства 3.Стой наблизо. panel frontal 2.Busque el nombre den Bluetooth-Modus. Verwenden Ефективният...
Página 22 Aiwa MSBTU-300 ambos os dispositivos tiverem sido Bluetooth ierīču sarakstā 3.Palieciet correspondance. Recherchez le ligados com sucesso. nom AIWA MSBTU-300 dans la liste tuvu... Efektīvais Bluetooth ierīču RO ROMÂNĂ des appareils Bluetooth 3.Restez à klāsts ir 10 metri 4.Izbaudiet proximité.
Página 23 2.Sök efter det или дугмета извора на предњој paneldeki giriş kaynağı düğmesini плочи 2.Потражите одговарајуће kullanarak 2.Eşleştirme adını arayın. matchande namnet. Sök efter AIWA име. Потражите име AIWA MSBTU-300-namnet i listan över Bluetooth cihazları listesinde AIWA MSBTU-300 на листи Блуетоотх...
Página 24 USB/NAČIN RADA PUNJAČA: Įsitikinkite, kad neįdėtas kompaktinis el cargador USB o el dispositivo USB 1.Spojite USB / punjač (u USB diskas, kitaip USB režimas nebus deseado en la ranura de entrada USB priključak na prednjoj ploči priključite pasiekiamas). 24 MSBTU-300...
Página 25 CD, trekk den ut! (microchain vil желаемое USB-устройство к Уверите се да није уметнут ЦД, ако automatisk bytte fra CD-modus TIL входному USB-разъему на передней постоји, јединица неће моћи да пређе USB-avspillingsfunksjonen. Pass på панели) 2.Совместимость с USB (это у УСБ режим). MSBTU-300 25...
Página 26 μονάδα είναι συμβατή με συσκευές IOS, ovaj uređaj ne može puniti jistgħux jitolbu IOS mezzi bħal IOS/APPLE για ασύρματη ροή uređaje IOS, kao što su IPHONE i IPAD. IPHONE u IPAD. Madankollu,l- Bluetooth. Međutim, uređaj je kompatibilan unita huwa kompatibbli mal-mezzi 26 MSBTU-300...
Página 27 функционални режими чрез Ovládejte funkční režimy CD, USB Kontroller CD -, USB-og Bluetooth- бутоните за възпроизвеждане, a Bluetooth pomocí tlačítek pro funktionstilstande ved hjælp af пауза, стоп, Следващ и предишен на přehrávání, pozastavení, zastavení, knapperne til afspilning, Pause, Stop, MSBTU-300 27...
Página 28 Controle os modos de função CD, USB Sonraki ve Önceki düğmelerini 1.Minden lejátszási módhoz. A CD -, e Bluetooth usando os botões para kullanarak CD, USB ve Bluetooth işlev USB-és Bluetooth-funkciók vezérlése reproduzir, pausar, parar, próximo e modlarını kontrol edin. 28 MSBTU-300...
Página 29 NOTE...
Página 30 NOTE...

Aiwa MSBTU-300 Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Aiwa MSBTU-300

Resumen de contenidos para Aiwa MSBTU-300