Tabla de contenido
Publicidad
Español
Indice
Antes de comenzar
Uso de este manual ................................................ 5
Carga e instalación del paquete de batería ......... 8
Inserción de videocassettes ................................. 12
Grabación con la cámara ..................................... 13
Uso de la función de zoom ............................... 16
Consejos para filmar mejor ................................. 18
Comprobación de imágenes grabadas .............. 20
Conexiones para la reproducción ....................... 21
Reproducción de cintas ........................................ 23
Uso de corriente doméstica .............................. 28
Cambio de los ajustes de modo .......................... 31
- para grabación con cámara -
Grabación con la fecha o la hora ........................ 35
imágenes ............................................................. 36
Superposición de dos imágenes ......................... 37
fijas ....................................................................... 39
Uso del efecto de imagen ..................................... 41
Grabación de imágenes fijas ............................... 43
Grabación sucesiva de imágenes fijas ................ 45
sobre imágenes fijas ........................................... 46
cinta grabada ...................................................... 48
Uso de la función de modo panorámico ........... 50
STOP .................................................................... 52
Superposición de títulos ...................................... 53
Creación de títulos ................................................ 56
de la grabación (ORC) ....................................... 58
- para ajuste manual -
automático .......................................................... 60
Enfoque manual .................................................... 62
Uso de la función PROGRAM AE ...................... 64
Acerca de la función PROGRAM AE .............. 64
Uso del modo de prioridad de apertura ........ 65
Uso del modo crepuscular ................................ 68
Uso del modo manual .......................................... 69
Uso del obturador a baja velocidad ................... 72
Consejos relativos a ajustes manuales ............... 73
Filmación a contraluz ........................................... 75
Ajuste del brillo de la imagen ............................. 76
Ajuste del balance de blancos ............................. 77
- para reproducción/edición -
grabación ............................................................. 81
registradas ........................................................... 83
Localización de posiciones marcadas ................ 84
cinta grabada ...................................................... 89
Edición en otra cinta ............................................. 91
Reajuste de la fecha y hora .................................. 95
reproducción ...................................................... 96
mantenimiento ................................................. 104
Uso de la videocámara en el extranjero ........... 109
Solución de problemas ....................................... 110
Especificaciones .................................................. 118
Identificación de los componentes ................... 120
Indicadores de aviso .......................................... 130
Indice alfabético .................................................. 131
CCD-TR3100E
3
3-859-084-61 (1)
Publicidad
Tabla de contenido
