Filmación A Contraluz; Como Filmar Em Contra-Luz; Tras La Filmación - Sony CCD-TR3100E Manual De Instrucciones

Filmación a
contraluz
Si filma un objeto con la fuente luminosa situada
detrás de él, o bien un objeto con un fondo
luminoso, emplee la función BACK LIGHT.
Pulse BACK LIGHT. El indicador c aparece en el
visor electrónico.
[a] El objeto presenta demasiada oscuridad
debido a la iluminación de fondo.
[b]El objeto presenta más brillo con la
compensación de la iluminación de fondo.
Tras la filmación
Asegúrese de cancelar este ajuste; para ello,
vuelva a pulsar BACK LIGHT. El indicador c
desaparecerá. En caso contrario, la imagen
presentará demasiado brillo en condiciones
normales de iluminación.
Esta función resulta también efectiva en las
siguientes condiciones:
•En la nieve, por ejemplo, en una estación de
esquí
•En la playa con intensa iluminación solar
•Objetos con fuentes de iluminación cercanas o
con espejos que reflejen luz
•Objetos blancos con fondo blanco.
Especialmente si filma una persona cuyas
prendas de vestir sean brillantes y
confeccionadas con seda o fibras sintéticas, su
rostro tenderá a oscurecerse si no emplea esta
función.
Nota sobre la función de filmación a contraluz
Si pulsa IRIS, SHUTTER SPEED o GAIN, esta
función se cancelará.
Como filmar em
contra-luz
Quando filmar um motivo com uma fonte de luz
por trás ou um motivo em contra-luz, utilize a
função BACK LIGHT.
Carregue em BACK LIGHT. O indicador c
aparece no visor electrónico.
[a]
[b]
BACK LIGHT
c
[a] O motivo está demasiado escuro devido á
contra-luz.
[b]O motivo fica brilhante devido à
compensação da contra-luz.
Depois da filmagem
Não se esqueça de desactivar este modo de
regulação carregando novamente em BACK
LIGHT. O indicador c desaparece. Caso
contrário, a imagem ficará demasiado brilhante
em condições normais de iluminação.
Esta função também é eficaz nas seguintes
condições:
•Na neve, por ex. numa estância de esqui
•Na praia, sob sol intenso
•Quando um motivo tem uma fonte de luz
próxima ou um espelho a reflectir luz
•Quando um motivo branco tem um fundo
branco. Especialmente se filmar uma pessoa
com roupas brilhantes feitas de seda ou de fibra
sintética, a sua cara tende a ficar escura se não
utilizar esta função.
Nota sobre a função de contra-luz
Se carregar em IRIS, SHUTTER SPEED ou GAIN,
cancela a função de contra-luz.
CCD-TR3100E
75
3-859-084-61 (1)