Videocassettes utilizables y
modos de reproducción
• No es posible reproducir cintas grabadas en el
sistema de vídeo NTSC con el modo LP ni en el
visor electrónico ni en la pantalla del televisor.
• Si la cinta presenta partes grabadas en los
sistemas de vídeo PAL y NTSC, la lectura del
contador de cinta no será correcta. Esta
incorrección se debe a la diferencia entre el ciclo
de conteo de los dos sistemas de vídeo.
• No es posible editar la cinta grabada en el
sistema NTSC en otra videograbadora.
• Si realiza la reproducción en un televisor de
sistema múltiple, ajuste NTSC PB en el sistema
de menú en el modo que desee.
Consejos para el uso
del paquete de batería
En esta sección se describe cómo obtener el
máximo rendimiento del paquete de batería.
Preparación del paquete de
batería
Tenga siempre a disposición pilas
adicionales
Tenga a disposición suficientes pilas como para
poder alimentar la videocámara el doble o el
triple del tiempo planeado.
La duración del paquete se reduce en
ambientes fríos
La eficacia del paquete disminuirá y se agotará
con mayor rapidez, cuando grabe en ambientes
fríos.
Para ahorrar energía del paquete
Gire STANDBY hacia abajo cuando no grabe con
el fin de ahorrar la energía del paquete.
Es posible obtener una transición uniforme entre
escenas aunque detenga y vuelva a iniciar la
grabación. Mientras sitúa el objeto, selecciona un
ángulo o mira por el objetivo del visor
electrónico, dicho objetivo se desplaza
automáticamente, con lo que utiliza la energía del
paquete. Este también se emplea al insertar o
expulsar una cinta.
98
Cassetes a utilizar e os modos
de reprodução
•Não pode reproduzir uma cassete gravada no
sistema de vídeo NTSC com o modo LP nem
num visor electrónico nem no ecrã de um
televisor.
•Se uma cassete tiver algumas partes gravadas
nos sistemas de vídeo PAL e NTSC, a leitura do
contador da fita não será efectuada de forma
correcta. Esta discrepância deve-se à diferença
entre o ciclo de contagem dos dois sistemas de
vídeo.
•Não pode efectuar a montagem de uma cassete
gravada no sistema NTSC noutro
videogravador.
•Quando reproduzir num televisor de sistema
múltiplo, regule NTSC PB para o modo
pretendido no sistema de menus.
Sugestões para a utilização
da bateria recarregável
Esta secção indica-lhe como aproveitar ao
máximo a bateria recarregável.
Como preparar a bateria
recarregável
Traga sempre consigo baterias
adicionais
Carregue o número de baterias suficiente para
que possa efectuar o dobro ou o triplo do tempo
de gravação planeado.
A duração da bateria é menor em
climas frios
Se estiver a gravar em climas frios, a eficácia da
bateria diminui e a bateria gasta-se mais depressa.
Para poupar a bateria
Se não estiver a gravar, rode STANDBY para
baixo para poupar a bateria.
Mesmo se parar e iniciar novamente a gravação é
possível efectuar transições uniformes. Enquanto
estiver a enquadrar o motivo, a seleccionar um
ângulo ou a observar através da lente do visor
electrónico, a lente move-se automaticamente e a
bateria gasta-se. A bateria também se gasta quando
estiver a introduzir e a retirar uma cassete.
CCD-TR3100E
3-859-084-61 (1)