Superposición De Dos Imágenes; Como Sobrepor Duas Imagens - Sony CCD-TR3100E Manual De Instrucciones

Aparición y desaparición
gradual de imágenes
Para cancelar la función de aparición
y desaparición gradual de imágenes
Antes de pulsar START/STOP, pulse FADER/
OVERLAP hasta que el indicador de atenuación
desaparezca.
Si se visualiza el indicador de fecha u hora
Este indicador no aparece ni desaparece
gradualmente.
Nota sobre la función de aparición y
desaparición gradual
Esta función se cancelará una vez empleada.
Cuando se visualice un titulo
No podrá utilizar la función FADER. Cuando
FADER esté activada, no podrá superponer un
título.
Superposición de dos
imágenes
Al pasar de una escena a otra, es posible
superponer las dos imágenes. Con esta función,
la primera escena cambia gradualmente a la
segunda.
Es posible escuchar gradualmente el sonido de la
segunda escena al iniciar la grabación de la
misma.
Aparecimento e
desaparecimento gradual (fade-
in/fade-out)
Para cancelar a função aparecimento/
desaparecimento gradual
Antes de carregar em START/STOP, carregue
em FADER/OVERLAP até desaparecer o
indicador de aparecimento/desaparecimento
gradual.
Quando aparecer o indicador de data ou de
hora
O indicador de data ou de hora não aparece nem
desaparece gradualmente.
Nota sobre o aparecimento/desaparecimento
gradual da imagem
A função aparecimento/desaparecimento
gradual é cancelada após a execução.
Quando o título está indicado
Não é possivel utilizar a função FADER. Quando
FADER está ajustado, o título não pode ser
sobreposto.
Como sobrepor duas
imagens
Pode sobrepor duas imagens quando mudar de
uma cena para outra. Com esta função, a
primeira cena transforma-se gradualmente na
segunda.
Quando iniciar a gravação da segunda cena o
som respectivo vai surgindo gradualmente.
CCD-TR3100E
37
3-859-084-61 (1)