Publicidad
Dirección
Precauciones de seguridad
PELIGRO
Al trabajar en un vehículo, estaciónelo, pare el
motor, ponga los frenos de estacionamiento y blo-
quee los neumáticos. Antes de trabajar en un
vehículo, póngale siempre torres de soporte de-
bajo de los largueros del chasis para asegurar
que el vehículo no pueda caer. No seguir estos
pasos podría dar por resultado lesiones graves o
la muerte.
46–01 Inspección del eslabón
de arrastre
ADVERTENCIA
Todos los componentes del sistema de dirección
son críticos para la operación segura del vehículo.
No mantener el sistema de dirección según lo es-
pecificado puede dar por resultado una pérdida de
control de la dirección, lo que puede dar lugar a
lesiones personales y daños materiales.
Haga que otra persona gire el volante de izquierda a
derecha. Mientras se gira el volante, revise si hay
holgura entre la rótula y el brazo pitman, y entre la
otra rótula y el brazo de dirección. Revise si alguna
tuerca almenada de rótula está floja. Vea la
1.
Si hay holgura en cualquiera de las rótulas, reem-
place el eslabón de arrastre. Vea las instrucciones
de reemplazo en la Sección 46.03 del Manual de
taller 108SD y 114SD. Si hay un movimiento de 1/8
de pulgada (3 mm) o mayor, no conduzca el vehículo
hasta haber reemplazado el eslabón de arrastre.
Si una tuerca de rótula está floja, reemplace la tu-
erca y la chaveta. Vea las especificaciones de par de
apriete en la Sección 46.03 del Manual de taller
108SD y 114SD.
Inspeccione los guardapolvos del eslabón de arrastre
(tanto en el extremo que conecta al brazo pitman
como en el que conecta al brazo de dirección), para
ver si están agrietados o partidos, o si presentan
otro tipo de daños. Reemplace los guardapolvos
según se requiera. Vea las instrucciones para el re-
tiro y la instalación del eslabón de arrastre en la
Sección 46.03 del Manual de taller 108SD y 114SD.
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Abril 2011
8
12/14/2010
1. Mecanismo de
dirección
2. Brazo pitman
3. Eslabón de arrastre
4. Chaveta
Figura
Figura 1, Ensamble del eslabón de arrastre
46–02 Cambio de filtro y
Llene sólo con un líquido aprobado limpio. No uti-
lizar el líquido apropiado podría deteriorar el sello
y ocasionar fugas. La fuga de líquido podría
causar finalmente la pérdida de asistencia de la
dirección hidráulica. Esto podría ocasionar un ac-
cidente y causar lesiones personales o daños ma-
teriales. Utilice protección para los ojos al cambiar
el filtro y el líquido.
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel,
ponga los frenos de estacionamiento, apague el
motor y bloquee los neumáticos traseros.
1
2
3
5
7
4
5. Tuerca almenada
6. Brazo de dirección
7. Rótula
8. Guardapolvo
líquido de dirección
hidráulica
ADVERTENCIA
46
4
7
5
6
8
f462186a
46/1
Publicidad
