Publicidad
Suspensión
Precauciones de seguridad
PELIGRO
Al trabajar en un vehículo, estaciónelo, pare el
motor, ponga los frenos de estacionamiento y blo-
quee los neumáticos. Antes de trabajar en un
vehículo, póngale siempre torres de soporte de-
bajo de los largueros del chasis para asegurar
que el vehículo no pueda caer. No seguir estos
pasos podría dar por resultado lesiones graves o
la muerte.
32–01 Inspección de la
suspensión
Revisión de la suspensión
delantera
ADVERTENCIA
No reemplace hojas individuales de un ensamble
de muelle de hojas dañado; reemplace el en-
samble de muelle entero. Los daños visibles (raja-
duras o roturas) en una hoja causan daños ocul-
tos en otras hojas. El reemplazo de sólo la(s)
pieza(s) visiblemente dañada(s) no garantiza que
el muelle sea seguro. Con los ensambles de mu-
elle delanteros, si hay rajaduras o roturas en las
dos hojas superiores, puede haber una pérdida de
control del vehículo. No reemplazar un ensamble
de muelle dañado podría causar un accidente y
ocasionar daños materiales, lesiones personales
graves o la muerte.
Inspeccione los ensambles de muelle delanteros
para ver si hay hojas agrietadas, rotas o dobladas
anormalmente. Si existe cualquiera de estas condi-
ciones, reemplace el ensamble del muelle. Vea las
instrucciones en el Grupo 32 del Manual de taller
108SD y 114SD.
Revisión de amortiguadores de
las suspensiones delantera y
trasera
Asegúrese de que los soportes del amortiguador
estén apretados y que el amortiguador no esté gol-
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Abril 2011
peando o rozando los largueros ni ninguna otra parte
del chasis. Los golpes o roces del amortiguador con-
tra el chasis se caracterizan por marcas en el cuerpo
del amortiguador y en el larguero del chasis. Con-
trole que los bujes de montaje de goma no pre-
senten rajaduras, cortes, hinchazón y podredumbre
seca. Además, controle que no falten piezas en los
bujes. Reemplace los bujes según sea necesario.
Inspeccione el amortiguador para ver si hay fugas de
aceite. Si el amortiguador está dañado o tiene fugas,
reemplácelo con uno nuevo. Vea las instrucciones de
reemplazo en el Grupo 32 del Manual de taller
108SD y 114SD.
Revisión de la suspensión
trasera
Suspensión de muelles Freightliner
ADVERTENCIA
No reemplace hojas individuales de un ensamble
de muelle de hojas dañado; reemplace el en-
samble de muelle entero. Los daños visibles (raja-
duras o roturas) en una hoja causan daños ocul-
tos en otras hojas. El reemplazo de sólo las
piezas visiblemente dañadas no garantiza que el
muelle sea seguro. Si no se reemplaza un en-
samble de muelle dañado, se puede producir un
accidente, lo que podría ocasionar lesiones per-
sonales graves o daños materiales.
Reemplace los soportes de muelle desgastados,
agrietados o dañados. No hacerlo podría dar por
resultado la rotura de un soporte, lo que podría
ocasionar la pérdida de control del vehículo y dar
por resultado lesiones personales o daños materi-
ales.
1. Inspeccione los soportes de muelle delanteros y
traseros, y el soporte igualador en busca de des-
gaste, rajaduras u otros daños. Si encuentra al-
guna de estas condiciones, reemplace el(los)
soporte(s) dañado(s). Vea las instrucciones en el
Grupo 32 del Manual de taller 108SD y 114SD.
2. Inspeccione el travesaño y los refuerzos angu-
lares de los ejes en tándem para ver si tienen
desgaste, grietas u otros daños. Si existe cual-
quiera de estas condiciones, reemplace las
piezas dañadas. Vea las instrucciones en el
Grupo 31 del Manual de taller 108SD y 114SD.
32
32/1
Publicidad
