Swarovski Optik EL Range 10x42 Manual De Instrucciones página 27

3. PRZYGOTOWANIE
URZĄDZENIA DO PRACY
Bateria znajduje się już w gnieździe baterii. Lornetka
jest gotowa do użytku. Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia należy dokonać następujących regulacji:
3.1 REGULACJA WKRĘCANEJ MUSZLI OCZNEJ
Do wyboru są cztery różne pozycje ustawień dla różnych
odległości od oka do soczewki okularu. Umożliwia to indy-
widualne ustawienie muszli ocznych w pozycji wygodnej dla
użytkownika.
Poz. A: Pozycja wyjściowa bez
okularów: Obróć muszle oczne do
oporu w lewo.
Poz. B: Pozycja wyjściowa w okular-
ach: Obróć muszle oczne w prawo
tak daleko, jak to możliwe.
Poz. C i D: Dwa ustawienia poś-
rednie do obserwacji w okularach i
bez okularów.
52
EL RANGE / EN EL RANGE / PL
3.2 REGULACJA ROZSTAWU OKULARÓW
Aby widziany obraz był pojedynczym okręgiem, wyre-
guluj odległość pomiędzy tubusami lornetki, co pozwoli
wyeliminować cienie zakłócające obraz.
3.3 REGULACJA PRZY JEDNAKOWEJ OSTROŚCI WID-
ZENIA OBOJGIEM OCZU
a. Wyciągnij lewy i prawy pierścień regulacji dioptrii i obra-
caj je do chwili, gdy długi pasek na skali dioptrii pokryje się
z małym trójkątem pod pierścieniem regulacji dioptrii.
b. Następnie ponownie wciśnij pierścienie regulacji dioptrii.
Jeżeli wartości wady wzroku w obu oczach jest jedna-
kowa, wyreguluj lornetkę zgodnie z opisem w punkcie
3.4. Obraz musi być widoczny z pełną ostrością, aby
można było uzyskać jak najwyraźniejszą linię podziału skali
umożliwiającą precyzyjne określenie odległości.
3.4 REGULACJA DIOPTRII
W celu zapewnienia optymalnej jakości obrazu wyreguluj
ostrość, aby wyrównać różnice między lewym i prawym
okiem.
1. Nie zdejmując osłony prawego obiektywu, wyciągnij oba
pierścienie regulacji dioptrii.
EL RANGE / EN EL RANGE / PL
53