Telstar BiOptima Manual De Usuario página 186

SP
Pasos a seguir:
a) La desinfección debería ser efectuada por una persona cualificada con un conocimiento
adecuado del procedimiento y de las precauciones a observar. Deberá desplegarse de
forma visible un aviso de advertencia indicando que la cabina está siendo desinfectada.
b) Es necesario instalar el kit accesorio de peróxido de hidrógeno vaporizado en el cristal
lateral (puerto de entrada), y la tapa de la extracción de la parte superior (puerto de
salida). Sellar la tapa de extracción con cinta de embalar.
EN
Steps to follow:
a) Fumigation must be performed by a qualified person with a good knowledge of the
procedure and the required precautions. At any case, a visible warning should indicate the
cabinet is being disinfected.
b) Install the vaporized hydrogen peroxide accessory kit in side glass (input port), and the
exhaust cover on top (output port). Seal the exhaust cover with tape.
Annexes-UM-BiOptima-EN-SP-FR-GE-1907 24 / 85