Publicidad
Your safety is important to us
EN
Please review the safety guide carefully for all safety warnings and take extra caution to keep
bystanders, especially children and pets, off the lawn when mower is in operation.
Вашата безопасност е важна за нас
Моля, прегледайте внимателно ръководството за безопасност за всички предупреж-
BG
дения за безопасност и вземете допълнителни предпазни мерки, за да държите
минувачите, особено децата и домашните любимци, далеч от тревата, когато косачка-
та работи.
Vaša sigurnost nam je veoma važna
Pažljivo pregledajte sigurnosni vodič radi svih sigurnosnih upozorenja i budite dodatno
BS
oprezni kako biste prolaznike, posebno djecu i kućne ljubimce, držali podalje od travnjaka
dok je kosilica u upotrebi.
Vaše bezpečnost je pro nás důležitá
Pečlivě si prostudujte všechna bezpečnostní varování v bezpečnostní příručce a dbejte
CS
zvýšené opatrnosti, aby se kolemjdoucí, zejména děti a domácí zvířata, nedostali na trávník,
když je sekačka v provozu.
Din sikkerhed er vigtig for os
Læs venligst brugervejledningen grundigt igennem og fokuser på alle sikkerhedsadvarsler.
DA
Vær ekstra opmærksom på at holde omkringstående, især børn og kæledyr, væk fra
plæneklipperen, når den kører.
Ihre Sicherheit ist uns wichtig
Bitte lesen Sie den Sicherheitsleitfaden sorgfältig durch und achten Sie darauf, dass
DE
Unbeteiligte – insbesondere Kinder und Haustiere – den Rasen nicht betreten, solange der
Mäher in Betrieb ist.
Η ασφάλειά σας είναι σημαντική για εμάς
Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τον οδηγό για την ασφάλεια ως προς το σύνολο των
EL
προειδοποιήσεων ασφαλείας και μεριμνήστε ιδιαίτερα, ώστε να κρατάτε τους παρευρισκόμε-
νους και ειδικά τα παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από το γρασίδι, όταν η χλοοκοπτική μηχανή
βρίσκεται σε λειτουργία.
Su seguridad es importante para nosotros
Por favor, revise atentamente la guía de seguridad para conocer todas las advertencias de
ES
seguridad, y extreme las precauciones para mantener a los transeúntes, especialmente
niños y mascotas, alejados del césped cuando el cortacésped esté en funcionamiento.
Teie ohutus on meile tähtis
ET
Lugege ohutusjuhend tähelepanelikult läbi kõigi ohutushoiatuste osas ja olge eriti ettevaatlik,
et hoida kõrvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad, murult eemal, kui niiduk töötab.
Turvallisuutesi on meille tärkeää
FI
Lue turvaoppaasta huolellisesti kaikki varoitukset ja huolehdi, että sivulliset, etenkin lapset ja
lemmikkieläimet, pysyvät poissa nurmikolta, kun ruohonleikkuri on käynnissä.
Votre sécurité est très importante pour nous
Veuillez lire attentivement le guide de sécurité pour prendre connaissance de tous les
FR
avertissements de sécurité et prendre des précautions supplémentaires pour garder les
spectateurs, en particulier les enfants et les animaux domestiques, à l'écart de la pelouse
lorsque la tondeuse est en marche.
Vaša nam je sigurnost bitna
Pažljivo proučite vodič za siguran rad u kojem se navode sva sigurnosna upozorenja i
HR
dodatno se pobrinite da, dok kosilica radi, na travnjaku nema prolaznika, pogotovo djece i
kućnih ljubimaca.
Számunkra fontos az Ön biztonsága
Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági útmutatót az összes biztonsági figyelmeztetés
HU
érdekében, és a fűnyíró üzemelése során a gyepen fokozott óvatossággal tartsa távol a
közelben tartózkodókat, különösen a gyermekeket és a háziállatokat.
1
Publicidad
