Viking range 5 Serie Manuales

Viking Range 5 Serie Manual De Instalacion Y Uso (132 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 4.53 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Before You Start
  
  6
  - If Shipment Arrives Damaged
    6
  - Important Notes
    6
- Specifications & Installation
  
  8
- Unpacking & Assembly
  
  14
- Gas Connections
  
  16
  - Natural Gas
    16
  - LP Gas
    17
  - Gas Conversion Kits
    18
- Electrical Connections
  
  19
- Final Checks
  
  20
  - Leak Testing
    20
- Checklist before each Use
  
  22
- A Message to Our Customers
  
  22
- Important Safety Precautions
  
  23
- Grilling in Windy Conditions
  
  24
- Using Your Grill
  
  25
  - Pre-Grill Checklist
    25
  - Lighting Your Grill
    26
  - Using the Prosear™ Burner
    29
  - Using the Rotisserie Burner
    30
  - Using the Smoker Box
    31
- Cleaning Your Grill
  
  32
- Troubleshooting Your Grill
  
  35
  - Potential Problems
    35
- Contacting Customer Service
  
  38
- Viking Range, Llc Limited Warranty
  
  39
- Viking Range, Llc Common Area Limited Warranty
  
  40
- Wiring Schematics
  
  41
  - Rotisserie Grill
    41
  - 42 Rotisserie Grill
    42
  - Rotisserie Grill
    43
Français

49
Español

93
- Antes de Comenzar
  
  94
  - Si el Envío Llega Dañado
    94
  - Notas Importantes
    94
- Especificaciones E Instalación
  
  96
- Desembalaje y Montaje
  
  102
- Conexiones de Gas
  
  104
  - Gas Natural
    104
  - Gas LP
    105
  - Kits de Conversión de Gas
    106
- Conexiones Eléctricas
  
  107
- Controles Finales
  
  108
  - Prueba de Fugas
    108
- Precauciones de Seguridad Importantes
  
  110
- Antes de cada Uso
  
  110
- Un Mensaje para Nuestros Clientes
  
  110
- Asar en Condiciones Ventosas
  
  112
- Uso de la Parrilla
  
  113
  - Lista de Veriﬁ Cación Antes de Asar
    113
  - Encendido de Su Parrilla
    114
  - Asado Básico
    116
  - Uso del Quemador Prosear
    117
  - Uso del Quemador del Asador
    118
  - Uso de la Caja de Ahumado
    119
- Limpieza de la Parrilla
  
  120
- Resolución de Problemas de Su Parrilla
  
  122
  - Problemas Potenciales
    123
- Contacto con el Servicio al Cliente
  
  126
- Garantía Limitada de Viking Range, Llc
  
  127
- Garantía Limitada de Área Común de Viking Range, Llc
  
  128
- Esquema de Cableado
  
  129
  - Parrilla Asadora de 30 in
    129
  - Parrilla Asadora de 36 in y 42 in
    130
  - Parrilla Asadora de 54 in
    131

Viking Range 5 Serie Installation/ Use & Care Manual (72 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Accesorios para Parrillas | Tamaño: 1.85 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Before You Start
  
  6
  - If Shipment Arrives Damaged
    6
  - Important Notes
    6
- Specifications & Installation
  
  8
- Gas Connections
  
  10
  - Natural Gas
    10
  - LP Gas
    11
  - LP Connections
    11
  - Gas Conversion Kits
    11
- Electrical Connections
  
  13
  - Testing the Installation
    14
    
    Leak Testing
    14
- Important Safety Precautions
  
  15
- A Message to Our Customers
  
  16
- Using Your Accessory
  
  17
  - Accessories Covered in this Manual
    17
- How to Light Your Accessory
  
  17
- Using the Power Burner
  
  18
  - Smell of Gas While Cooking
    18
  - Yellow Flames
    18
- Lighting Instructions for All Accessories
  
  19
  - Safety Practices and Precautions
    19
  - At each New Season
    19
  - Purging the Gas Lines
    19
  - Match Lighting
    19
  - Low Heat Flame Adjustment
    20
- Contacting Customer Service
  
  20
- Schematics
  
  21
- Viking Range, Llc Limited Warranty
  
  22
- Viking Range, Llc Common Area Limited Warranty
  
  23
Français

29
- Avant de Commencer
  
  30
  - Si le Colis Arrive Endommagé
    30
  - Remarques Importantes
    30
- Spécifications et Installation
  
  32
- Branchements du Gaz
  
  34
  - Gaz Naturel
    34
  - Propane
    35
  - Raccordements au Propane
    35
  - Trousses de Conversion pour le Gaz
    35
- Raccordements Électriques
  
  37
  - Contrôle de L'installation
    38
    
    Contrôle des Fuites
    38
- Précautions de Sécurité Importantes
  
  39
- Un Message à Nos Clients
  
  40
- Utilisation de Votre Accessoire
  
  41
  - Accessoires Couverts Par Ce Manuel
    41
- Comment Allumer Votre Accessoire de Gril
  
  41
- Utilisation du Brûleur à Air Soufflé
  
  42
  - Odeur de Gaz pendant la Cuisson
    42
  - Flammes Jaunes
    42
- Instructions D'allumage pour Tous les Accessoires 19
  
  43
- Communiquer Avec le Serviceà la Clientèle
  
  44
- Schémas
  
  45
- Garantie Limitée de Viking Range, Llc
  
  46
- Garantie Limitée de Viking Range, Llc pour les Parties Communes
  
  47
Español

53
- Antes de Comenzar
  
  54
  - Si el Envío Llega Dañado
    54
  - Notas Importantes
    54
- Especificaciones E Instalación
  
  56
- Conexiones de Gas
  
  58
  - Gas Natural
    58
  - Gas LP
    59
  - Conexiones de LP
    59
  - Kits de Conversión de Gas
    59
- Conexiones Eléctricas
  
  61
  - Prueba de la Instalación
    62
    
    Prueba de Fugas
    62
- Precauciones de Seguridad Importantes
  
  63
- Un Mensaje para Nuestros Clientes
  
  64
- Uso del Accesorio
  
  65
  - Accesorios Cubiertos en Este Manual
    65
- Encendido del Accesorio de la Parrilla
  
  65
- Uso del Quemador de Potencia
  
  66
  - Olor a Gas Mientras Cocina
    66
  - Llamas Amarillas
    66
- Instrucciones de Encendido para todos Los Accesorios
  
  67
- Contacto con el Servicio al Cliente
  
  68
- Esquemas
  
  69
- Garantía Limitada de Viking Range, Llc
  
  70
- Garantía Limitada de Área Común de Viking Range, Llc
  
  71

Viking Range 5 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento (57 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1.56 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Unpacking Your Appliance
  3
  - Warranty Registration
    3
- Installing Your Appliance
  4
  - Cabinet Clearances
    4
  - Electrical Connection
    5
- Installing the Anti-Tip Device
  6
- Product Dimensions
  8
- Using Your Electronic Control
  10
  - Refrigerator Operation
    10
  - Alarms
    10
    
    Door Ajar
    10
    
    Temperature Sensor Fault
    10
    
    High and Low Temperature
    10
  - Alarm Mute
    11
- Shelving Conﬁ Gurations
  11
- Care and Cleaning
  13
  - Long Term Storage / Winterization
    13
- Stainless Steel Maintenance
  13
- Energy Saving Tips
  15
- Door Alignment
  15
- Service Information
  16
- Troubleshooting
  17
- Warranty
  18
Français

21
Español

40
- Información de Seguridad
  40
- Desembalaje de Su Artefacto
  41
  - Registro de Garantía
    41
- Instalación de Su Artefacto
  42
- Instalación del Dispositivo Antivuelco
  44
- Dimensiones del Producto
  46
- Uso de Su Control Electrónico
  48
- Conﬁ Guraciones de Estantes
  49
- Cuidado y Limpieza
  52
- Mantenimiento del Acero Inoxidable
  52
- Alineación de la Puerta
  53
- Consejos para Ahorrar Energía
  53
- Cómo Obtener Servicio
  54
- Localización de Fallas
  55
- Garantía
  56

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (60 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Maquinas de Hielo | Tamaño: 2.77 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Dimensions (Professional)
  5
- Dimensions (Custom Panel)
  6
- Specifications
  7
- Cutout Dimensions
  7
- Drain/Electrical Locations
  8
- General Information
  9
- Air Flow
  9
- Filters and Treatment
  9
- Installation Overview
  10
- Accessory Door Panel
  10
- Custom Panel
  10
- Door Panel Attachment
  12
- Door Swing Change
  13
- Water and Drain Installation
  14
- Electrical Connection
  16
- Final Installation
  16
- Installation Checklist
  16
- Service Information
  17
Français

22
Español

42
- Dimensiones (Modelo Profesional)
  45
- Dimensiones (Paneles Hechos a la Medida)
  45
- Dimensiones de la Abertura
  47
- Especificaciones
  47
- Ubicación del Desagüe/Sistema Eléctrico
  48
- Filtros y Tratamiento
  49
- Flujo de Aire
  49
- Información General
  49
- Panel de la Puerta
  50
- Panel Personalizado
  50
- Resumen de la Instalación
  50
- Instalación del Panel de la Puerta
  52
- Instalación del Sistema de Agua y del Desagüe
  54
- Conexión Eléctrica
  56
- Instalación Final
  56
- Lista de Verificación para la Instalación
  56
- Información sobre el Servicio
  57

Viking Range 5 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento (48 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1.07 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Unpacking Your Appliance
  3
- Warranty Registration
  3
- Installing Your Appliance
  4
- Cabinet Clearances
  4
- Electrical Connection
  5
- Installing the Anti-Tip Device
  6
- Energy Saving Tips
  7
- Product Dimensions
  8
- Alarm Mute
  10
- Temperature Sensor Fault
  10
- Alarms
  10
- Refrigerator Operation
  10
- Using Your Electronic Control
  10
- Care and Cleaning
  11
- Long Term Storage / Winterization
  11
- Stainless Steel Maintenance
  13
- Troubleshooting
  14
- Warranty
  15
Français

18
Español

34
- Información de Seguridad
  34
- Desembalaje de Su Artefacto
  35
- Registro de Garantía
  35
- Espacios Libres Alrededor del Gabinete
  36
- Instalación de Su Artefacto
  36
- Nivelación del Artefacto
  36
- Conexión Eléctrica
  37
- Instalación del Dispositivo Antivuelco
  38
- Consejos para Ahorrar Energía
  39
- Dimensiones del Producto
  40
- Ajuste de la Temperatura
  42
- Alarmas
  42
- Encendido (ON) y Apagado (OFF) de Su Artefacto
  42
- Puesta en Funcionamiento de Su Artefacto
  42
- Uso de Su Control Electrónico
  42
- Cuidado y Limpieza
  44
- Información de Servicio
  45
- Localización de Fallas
  46
- Garantía
  47

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (48 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 6.22 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Manual De Instalación, Uso Y Cuidado (44 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 3.58 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Antes de Comenzar

6
- Si el Envío Llega Dañado
  6
- Notas Importantes
  6
Especificaciones E Instalación

8
Desembalaje y Montaje

14
Conexiones de Gas

16
- Gas Natural
  16
- Gas LP
  17
- Kits de Conversión de Gas
  18
Conexiones Eléctricas

19
Controles Finales

20
- Prueba de Fugas
  20
Antes de cada Uso

22
Un Mensaje para Nuestros Clientes

22
Precauciones de Seguridad Importantes

22
Asar en Condiciones Ventosas

24
Uso de la Parrilla

25
- Lista de Verificación Antes de Asar
  25
- Encendido de Su Parrilla
  26
- Asado Básico
  28
- Uso del Quemador Prosear
  29
- Uso del Quemador del Asador
  30
- Uso de la Caja de Ahumado
  31
Limpieza de la Parrilla

32
Resolución de Problemas de Su Parrilla

34
- Problemas Potenciales
  35
Contacto con el Servicio al Cliente

38
Esquema de Cableado

39

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (44 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4.37 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (40 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 5.39 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Manual De Uso Y Cuidado (36 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 3.29 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Warnings
  3
- Settings and Functions
  5
  - Hood Operation
    5
- Cleaning and Maintenance
  6
  - Baffle Filters
    6
  - Hood Canopy
    7
  - Enamel Finish
    7
  - Stainless Steel Finish
    7
  - Light Bulbs
    8
- Service Information
  9
- Warranty
  10
Français

14
- Avertissements
  15
- Réglages et Fonction
  17
  - Fonctionnement de la Hotte
    17
- Nettoyage et Entretien
  19
  - Monture de la Hotte
    19
  - Finition en Acier Inoxydable
    19
  - Chambre de Ventilation Sans Conduit
    19
  - Ampoules
    19
- Garantie
  21
- Informations Sur L'entretien
  21
Español

26
- Antes de Usar la Campana
  26
- Advertencia
  27
- Configuración y Funciones
  29
  - Operación de la Campana
    29
- Limpieza y Mantenimiento
  30
  - Filtros Deflectores
    30
  - Campana
    31
  - Acabado de Esmalte
    31
  - Acabado de Acero Inoxidable
    31
  - Cámara de Ventilación sin Conducto
    31
  - Focos
    31
- Información de Servicio
  33
- Garantía
  34

Viking Range 5 Serie Manual De Uso Y Cuidado (32 páginas)

Estufas Independientes Alimentadas por Gas con Quemadores

Marca: Viking Range | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 3.42 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Manual De Instalación (24 páginas)

ACCESORIOS DEL QUEMADOR LATERAL DE GAS

Marca: Viking Range | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1.91 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Comenzar

6
- Si el Envío Llega Dañado
  6
- Notas Importantes
  6
Especificaciones E Instalación

8
Conexiones de Gas

10
- Gas Natural
  10
- Gas LP
  11
- Conexiones de LP
  11
- Kits de Conversión de Gas
  11
Conexiones Eléctricas

13
- Prueba de la Instalación
  14
  - Prueba de Fugas
    14
Precauciones de Seguridad Importantes

15
Un Mensaje para Nuestros Clientes

16
Uso del Accesorio

17
- Accesorios Cubiertos en Este Manual
  17
Encendido del Accesorio de la Parrilla

17
Uso del Quemador de Potencia

18
- Olor a Gas Mientras Cocina
  18
- Llamas Amarillas
  18
Instrucciones de Encendido para todos Los Accesorios

19
Contacto con el Servicio al Cliente

20
Esquemas

21

Viking Range 5 Serie Manual Del Usuario (24 páginas)

Estufas independientes alimentadas por gas con quemadores abiertos

Marca: Viking Range | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 2.59 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (20 páginas)

Máquina de hielo de montaje independiente o bajo el mostrador, de 5”

Marca: Viking Range | Categoría: Maquinas de Hielo | Tamaño: 0.96 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (28 páginas)

Refrigerador con Congelador Integrado

Marca: Viking Range | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 3.02 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (28 páginas)

Asador de gas para exterior

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 3.77 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guía De Uso/Instalación (17 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Estufas | Tamaño: 1.28 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (24 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 4.83 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guía De Uso/Instalación (40 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Ventilación | Tamaño: 9.35 MB

Viking Range 5 Serie Manual Del Usuario (20 páginas)

Asador de gas para exterior

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 3.3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Advertencias
3
Características
6
Antes de Encender el Asador
7
Encender el Asador
8
Cómo Usar el Asador
9
Consejos para Cocinar en el Asador
9
Ahumador
12
Rustidor
13
Limpieza y Mantenimiento
14
Solución de Problemas
17
Información sobre el Servicio Técnico
18

Viking Range 5 Serie Manual De Uso Y Cuidado (12 páginas)

Cajones calentadores eléctricos empotrados (modelos para interiores y exteriores)

Marca: Viking Range | Categoría: Cajones Calentadores | Tamaño: 1.05 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (16 páginas)

Parrillas de gas profesionales a medida

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1.47 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guía De Uso Y Cuidado (28 páginas)

Marca: Viking Range | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 3.49 MB

Viking Range 5 Serie Manuel De Uso Y Cuidado (12 páginas)

Campanas profesionales para interiores y exteriores

Marca: Viking Range | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 1.17 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Antes de Usar la Campana
3
Advertencia
4
Configuración y Funciones
5
- Operación de la Campana
  5
- Uso de Modelos de Exterior
  5
Limpieza y Mantenimiento
6
- Filtros Deflectores
  6
- Filtros de Carbón
  7
- Campana
  7
- Acabado de Esmalte
  7
- Acabado de Acero Inoxidable
  7
- Cámara de Ventilación sin Conducto
  7
- Focos
  7
Información de Servicio
9

Viking Range 5 Serie Guía De Uso/Instalación (12 páginas)

Parrilla a gas para exteriores Carros

Marca: Viking Range | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1.42 MB

Tabla de contenido

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion (8 páginas)

Cajón calefactor

Marca: Viking Range | Categoría: Calentadores | Tamaño: 0.86 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Instrucciones Importantes de Seguridad
2
Dimensiones
3
Datos Técnicos
4
Dimensiones de la Abertura
4
Requisitos Eléctricos
5
Información General
5
Instalación
6
Últimos Preparativos
7
Servicio Técnico y Registro
7

Viking Range 5 Serie Manuales

Tabla de contenido

English

Before You Start

Specifications & Installation

Unpacking & Assembly

Gas Connections

Electrical Connections

Final Checks

Checklist before each Use

A Message to Our Customers

Important Safety Precautions

Grilling in Windy Conditions

Using Your Grill

Cleaning Your Grill

Troubleshooting Your Grill

Contacting Customer Service

Viking Range, Llc Limited Warranty

Viking Range, Llc Common Area Limited Warranty

Wiring Schematics

Français

Español

Antes de Comenzar

Especificaciones E Instalación

Desembalaje y Montaje

Conexiones de Gas

Conexiones Eléctricas

Controles Finales

Precauciones de Seguridad Importantes

Antes de cada Uso

Un Mensaje para Nuestros Clientes

Asar en Condiciones Ventosas

Uso de la Parrilla

Limpieza de la Parrilla

Resolución de Problemas de Su Parrilla

Contacto con el Servicio al Cliente

Garantía Limitada de Viking Range, Llc

Garantía Limitada de Área Común de Viking Range, Llc

Esquema de Cableado

Tabla de contenido

English

Before You Start

Specifications & Installation

Gas Connections

Electrical Connections

Important Safety Precautions

A Message to Our Customers

Using Your Accessory

How to Light Your Accessory

Using the Power Burner

Lighting Instructions for All Accessories

Contacting Customer Service

Schematics

Viking Range, Llc Limited Warranty

Viking Range, Llc Common Area Limited Warranty

Français

Avant de Commencer

Spécifications et Installation

Branchements du Gaz

Raccordements Électriques

Précautions de Sécurité Importantes

Un Message à Nos Clients

Utilisation de Votre Accessoire

Comment Allumer Votre Accessoire de Gril

Utilisation du Brûleur à Air Soufflé

Instructions D'allumage pour Tous les Accessoires 19

Communiquer Avec le Serviceà la Clientèle

Schémas

Garantie Limitée de Viking Range, Llc

Garantie Limitée de Viking Range, Llc pour les Parties Communes

Español

Antes de Comenzar

Especificaciones E Instalación

Conexiones de Gas

Conexiones Eléctricas

Precauciones de Seguridad Importantes

Un Mensaje para Nuestros Clientes

Uso del Accesorio

Encendido del Accesorio de la Parrilla

Uso del Quemador de Potencia