Installation Of The Machine; Instalación De La Máquina; Montaje De La Columna De La Máquina - John Bean T5340 Manual De Operador

Tabla de contenido

Publicidad

2. Installation of the machine

2.1 Installation
The tire changer can be installed on any concreted
fl oor or on any fl oor covered with a similarly hard
fl oor covering.
It is recommended to secure the machine to the
ground at the four points provided with anchor bolts
M10, or with appropriate dowels. Apart from the
property of the fl oor, the Health and Safety at Work
regulations as well as all other national regulations on
the working environment must be taken into account
when choosing site.
For installation on a higher fl oor check rated load of that
fl oor. In general we recommend to consult a construction
expert before any installation on a higher fl oor.
The installation requires an area (A x B, Fig.1b) of at
least: 2200 x 2700 mm.
2.2 Fitting the machine post
WARNING:
THE WORK DESCRIBED BELOW MUST BE DONE
BY A TECHNICIAN AUTHORISED BY THE DEALER.
To optimise the packaging or to guarantee greater
safety during transportation, the machine may be
delivered with some parts disassembled.
Upon receiving the machine, some important parts
may need to be reassembled. For these operations we
recommend that you follow the instructions provided
below.
Mounting the vertical column (Fig. 2):
A.
Remove the column base guard "1" and the two lateral
holders (if present) from the machine. Cut and remove
the straps holding the shaped washers "2" in position.
B.
Lift the column "0" with an appropriate lifting tool (crane,
fork lift) and a belt of suffi cient capacity (200 kg). A
second person is required to help with this operation.
BE CAREFUL NOT TO DAMAGE THE AIR HOSES "3".
Insert the air hose through the hole "H" in the cabinet.
C.
WARNING: Before inserting the column fi xing pin
"4", grease and position the shaped washers "2", as
illustrated. Insert the column in its seat, then fi t the pin
"4", the two tapered bushings "5", the washers "6" and
the nuts "7". Tighten the nuts evenly on both sides and
manually fi nish tightening until the tapered bushings
are locked in the seats.
IMPORTANT!
THEN TIGHTEN THE NUTS "7" WITH A
TIGHTENING TORQUE OF 90 N/m.
D.
Tilt the column backwards. Pull the rod "8" of the
tilting cylinder and connect it to the column with the
pin "9". Lock pin with the split pin "10".
E.
Remove the left side of the machine and attach air
hose "3" (tool movement) to the pedal assembly
connector "11".
2. Instalación de la máquina
2.1 Instalación
El desmonta ruedas puede instalarse sobre cualquier
tipo de pavimento, tanto de cemento como de cualquier
otro tipo siem pre que esté revestido con una cobertura
de dureza similar.
Se aconseja fi jar la máquina al suelo a través de los cuatro
pun tos de fi jación y los bulones de anclaje M10 o tacos
apropiados. A parte de las características del pavimento,
también es nece sario, al elegir el lugar en el que se instalará
la máquina, ate nerse a las normas sobre salud y seguridad
en el lugar de tra bajo y a las leyes o reglamentos vigentes
en el estado en el que se trabaja.
Para instalaciones sobre superfi cies altas, atenerse a
los valo res correspondientes a las cargas permitidas en
función del tipo de pavimento. En general, se aconseja
dirigirse a un téc nico de la construcción antes de llevar
a cabo cualquier instala ción sobre pavimentos alzados.
La instalación requiere un espacio libre (A x B, Fig.1b)
de al menos: 2200 x 2700 mm
2.2 Montaje de la columna de la máquina
ATENCIÓN.:
LAS OPERACIONES DESCRITAS A
CONTINUACIÓN ESTÁN RESERVADAS AL
TÉCNICO AUTORIZADO POR EL DISTRIBUIDOR.
Para optimizar el embalaje y garantizar una mayor
seguridad durante el transporte, algunos componentes
de la máquina se entregan desmontados.
Al recibir la máquina, es necesario ensamblar sus
componentes. Para estas operaciones se recomienda
respetar las siguientes instrucciones.
Montaje de la columna vertical (Fig.2):
A. Desmontar la protección de la base de la
columna "1" de la máquina y los dos compartimentos
laterales (si los hay). Cortar y quitar las abrazaderas
que sujetan las arandelas perfi ladas "2".
B. Levantar la columna "0" con un dispositivo de
elevación adecuado (pequeña grúa, carretilla) y
una faja de capacidad sufi ciente (200 kg). Para esta
operación se aconseja pedir ayuda a una segunda
persona. TENER CUIDADO DE NO DAÑAR LOS
TUBOS DEL AIRE "3". Introducir el tubo del aire a
través del orifi cio del cajón "H".
C. ATENCIÓN: Antes de introducir el perno de fi jación
de la columna "4", lubricar con grasa y colocar las
arandelas perfi ladas "2", como muestra la fi gura.
Introducir la columna en su alojamiento y, a continuación,
el perno "4", los dos casquillos cónicos "5", las arandelas
"6" y las tuercas "7". Enroscar las tuercas de manera
uniforme a ambos lados y apretar a mano hasta bloquear
los casquillos cónicos en sus alojamientos.
¡IMPORTANTE!
AL TERMINAR LAS OPERACIONES, APRETAR LAS
TUERCAS "7" CON UN PAR DE APRIETE DE 90 N/m.
D. Mover
la columna hacia atrás. Tirar de la barra
"8" del pistón y conectarla con la columna usando el
perno "9". Bloquear el perno con el pasador "10".
E. Desmontar el lateral izquierdo de la máquina y
conectar el tubo de aire "3" (movimiento de la
.
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido