F
Schéma electrique
LEGENDE:
M MOTEUR ELECTRIQUE
RM RELAIS MOTEUR
ST INTERRUPTEUR THERMIQUE
UL UNITÉ CLIGNOTANTE
RSS RELAIS
SS INTERRUPTEUR DÉTECTEUR DE
PROXIMITÉ
SI DÉTECTEUR D'INCLINAISON
EVSC SOUPAPE ELECTRIQUE D'EVACUATION
EVST ÉLECTROVANNE STABILISATEURS
(OPTIONNELLE)
EVBL ELECTROVANNE ÉLECTRIQUE DE
BLOCAGE LEVAGE (OPTIONNELLE)
EVRO ÉLECTROVANNE DE ROTATION
EVSS ÉLECTROVANNE DE GLISSEMENT
EVR ÉLECTROVANNE ROTATION HAUT/BAS
EVS ÉLECTROVANNE MONTÉE/DESCENTE
A ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (À
L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL)
B ALIMENTATION ÉLECTRIQUE MOTEUR
(DEPUIS L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL)
FUSE FUSIBLE 250 AMP
BATT BATTERIE VEHICULE
C1 CONNECTEUR À 12 BROCHES
C2 CONNECTEUR À 6 BROCHES
C3 CONNECTEUR À 6 BROCHES
C4 CONNECTEUR À 4 BROCHES
C5 BOÎTE À BORNES À 12 BROCHES
C6 CONNECTEUR À 9 BROCHES
C7 CONNECTEUR À 4 BROCHES
C8 CONNECTEUR À 4 BROCHES
6
E
Electrical diagram
KEY
M ELECTRIC MOTOR
RM MOTOR'S RELAY
ST THERMAL PROTECTION SWITCH
UL BLINKING UNIT
RSS RELAY
SS PROXIMITY SWITCH
SI INCLINATION SENSOR
EVSC DISCHARGE SOLENOID VALVE
EVST STABILIZER SOLENOID VALVE
(OPTIONAL)
EVBL LOCKING LIFTING SOLENOID VALVE
(OPTIONAL)
EVRO ROTATION SOLENOID VALVE
EVSS SLIDE SOLENOID VALVE
EVR TILT UP/DOWN SOLENOID VALVE
EVS LIFT UP/DOWN SOLENOID VALVE
A MAIN POWER SUPPLY
(TO MAIN SWITCH)
B ENGINE POWER SUPPLY
(FROM MAIN SWITCH)
FUSE 250 AMP FUSE
BATT VEHICLE'S ACCUMULATOR PACK
C1 12 POLES CONNECTOR
C2 6 POLES CONNECTOR
C3 6 POLES CONNECTOR
C4 4 POLES CONNECTOR
C5 12 POLES TERMINAL
C6 9 POLES CONNECTOR
C7 4 POLES CONNECTOR
C8 4 POLES CONNECTOR
S
Esquema eléctrico
LEYENDA
M MOTOR ELÉCTRICO
RM RELÉ MOTOR
ST INTERRUPTOR TÉRMICO
UL UNIDAD DESTELLANTE
RSS RELÉ
SS INTERRUPTOR DE ACERCAMIENTO
SI SENSOR DE INCLINACIÓN
EVSC ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA
EVST ELECTROVÁLVULA ESTABILIZADORES
(OPCIONAL)
EVBL ELECTROVÁLVULA BLOQUEO
ELEVACIÓN
EVRO ELECTROVÁLVULA DE ROTACIÓN
EVSS ELECTROVÁLVULA DE
DESLIZAMIENTO
EVR ELECTROVÁLVULA DE ROTACIÓN
ALTO/BAJO
EVS ELECTROVÁLVULA DE ELEVACIÓN/
DESCENSO
A ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
(AL INTERRUPTOR PRINCIPAL)
B ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA AL MOTOR
(DESDE EL INTERRUPTOR PRINCIPAL)
FUSE FUSIBLE 250 AMPERIOS
BATT BATERÍA DEL VEHÍCULO
C1 CONECTOR 12 POLOS
C2 CONECTOR 6 POLOS
C3 CONECTOR 6 POLOS
C4 CONECTOR 4 POLOS
C5 TABLERO DE BORNES 12 POLOS
C6 CONECTOR 9 POLOS
C7 CONECTOR 4 POLOS
C8 CONECTOR 4 POLOS
Pt
Esquéma eléctrico
LEGENDA
M MOTOR ELÉCTRICO
RM RELÉ MOTOR
ST INTERRUPTOR TÉRMICO
UL UNIDADE INTERMITENTE
RSS RELÉ
SS INTERRUPTOR PROXIMITY
SI SENSOR INCLINAÇÃO
EVSC ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA
EVST ELECTROVÁLVULA ESTABILIZADORES
(OPCIONAL)
EVBL ELECTROVÁLVULA BLOQUEIO
ELEVAÇÃO
EVRO ELETROVÁLVULA DE ROTAÇÃO
EVSS ELETROVÁLVULA CORREDIÇA
EVR ELECTROVÁLVULA ROTAÇÃO
ALTO/BAIXO
EVS ELECTROVÁLVULA
ELEVAÇÃO/DESCIDA
A ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA (NO
INTERRUPTOR PRINCIPAL)
B ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA MOTOR
(A PARTIR DO INTERRUPTOR
PRINCIPAL)
FUSE FUSÍVEL 250 AMP
BATT BATERIA DO VEÍCULO
C1 CONECTOR 12 PÓLOS
C2 CONECTOR 6 PÓLOS
C3 CONECTOR 6 PÓLOS
C4 CONECTOR 4 PÓLOS
C5 BATERIA DE BORNES 12 PÓLOS
C6 CONECTOR 9 PÓLOS
C7 CONECTOR 4 PÓLOS
C8 CONECTOR 4 PÓLOS