Tabla de contenido
Publicidad
En la portada del manual aparece un código de revisión del manual como sufijo del número de catálogo.
En la siguiente tabla se describen los cambios realizados en el manual en cada revisión. Los números de
página hacen referencia a la versión anterior.
Código de
Fecha
revisión
01
Abril de 2001
02
Octubre de 2001
03
Julio de 2002
04
Febrero de 2003
Historial de revisiones
Cat. No. W393-ES1-06
Versión original
Nuevos productos agregados al manual, incluyendo las CPUs de alta velocidad (CPUs CJ1-H)
(los cambios son demasiado numerosos como para enumerarlos).
Nuevo producto (CPU CJ1M) agregada al manual (los cambios son demasiado numerosos
como para enumerarlos). Adición de información sobre Unidades de PC Link, de E/S incorpo-
radas y de entrada de respuesta rápida. Cambio de la abreviatura del Controlador lógico
programable de "PC" a "PLC" en todo el manual.
Página xxi: Adición de dos nuevas precauciones.
Página 3: Cambio de información sobre la versión de CX-Programmer.
Cambio de información sobre instrucciones del PLC.
Página 4: Adición de información sobre bastidores expansores.
Página 11: Adición de información sobre refresco binario.
Sección 12:Adición de información sobre el reloj interno.
Apéndice B: Adición de especificaciones de E/S incorporada.
Apéndice C: Adición de información sobre nuevas direcciones del área auxiliar.
En distintas partes del manual se han añadido Unidades de E/S mixtas (CJ1W-MD231/
MD261/MD233/MD263/MD563) y Unidades de interfaz B7A (CJ1W-B7A14/B7A04/B7A22).
Otros cambios:
Páginas xv y xix: Se ha añadido una precaución.
Página 110: Se ha añadido una nota a la tabla.
Página 125: El número de modelo se ha cambiado a CJ1W-@D@6@.
Páginas 128 y 129: Se han rediseñado los títulos para incorporar nuevos modelos.
Página 130: Se ha añadido una sección en Unidades de interfaz B7A.
Página 161: Se ha rediseñado la página y se han añadido nuevos modelos.
Páginas 180 y 181: Se han añadido patrones de conexión para nuevos modelos.
Página 190: La nota ha cambiado.
Página 191: La nota ha cambiado.
Página 208: Se han añadido opciones.
Página 377: Se ha añadido a la tabla la columna Reset de CPU.
Página 381: Se ha añadido una nota.
Página 393: Se ha modificado el cuadro superior izquierdo del diagrama de flujo.
Página 408: Se han añadido notas.
Páginas 61 y 100: Se ha eliminado HMC-EF861 y HMC-EF571, y se han corregido los
números de modelo de tarjeta de memoria.
Página 87: Se ha corregido el consumo de la Unidad DeviceNet.
Página 97: Se ha rediseñado la página.
Página 177: Se han ampliado las tablas.
Páginas 206 y 207: Se ha modificado la configuración de velocidad en baudios y se ha
añadido una nota.
Página 437: Se han eliminado "A" y "B" del gráfico.
Página 490: Se ha añadido una nota.
Código de revisión
Contenido revisado
631
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
