Tabla de contenido
Publicidad
IT
Fissare il finecorsa con due viti a
testa cilindrica sulla scatola del
cambio.
Avvitare la piastra motore con il mo-
tore con quattro viti a testa esagonali
alla scatola del cambio.
Fissare la puleggia e il disco sul lato
motore con la vite.
Appoggiare la cinghia sulla puleggia.
ES
Fijar el tope con dos tornillos cilíndri-
cos en la carcasa de accionamiento.
Atornillar la placa del motor con
el motor mediante cuatro tornillos
hexagonales en la carcasa de accio-
namiento.
Fijar en el lado del motor la polea y el
disco con el tornillo.
Colocar la correa en la polea.
PT
Fixar o batente na caixa do acciona-
mento com os parafusos de cabeça
cilíndrica.
Aparafusar a placa do motor com
motor à caixa do accionamento com
quatro parafusos sextavadas.
Fixar a polia e o disco com o parafu-
so do lado do motor.
Colocar a correia sobre a polia.
35
Publicidad
Tabla de contenido
