ITALIANO
Cuffia guida toupie
- Registrazione micrometrica
- Diametro massimo utensile
....................... ø max 180 mm
con albero ø 3/4"
....................... ø max 150 mm
- Dimensioni di fresatura con
pressatori (fig.4):
minima: ..................... 8x8 mm
massima:
............................... h=115 mm
............................... s=185 mm
- Diametro tubo attacco
aspirazione ............. ø 120 mm
Cuffia per tenonare (OPT)
- Diametro massimo
utensile ..................... ø 210mm
con albero ø 3/4" ...... ø 160mm
- Diametro tubo attacco
aspirazione ............. ø 120 mm
Cavatrice (OPT)
Dimensione piano
di lavoro ................ 380x220 mm
Corsa piano di lavoro (fig.5):
- x ................................. 120 mm
- y ................................... 75 mm
- z ................................... 85 mm
Mandrino
autocentrante ........... ø 3÷16 mm
Mandrino fisso ............. ø 16 mm
Attacco tubo
di aspirazione ..............ø120 mm
Potenza motore 50Hz:
trifase (OPT) ................... 2,2 KW
monofase ....................... 1,8 KW
Potenza motore 60Hz:
trifase (OPT) .................... 2,6 kW
monofase ....................... 2,2 KW
Pesi
Peso netto macchina
base .............................. ~ 350 kg
SPECIFICHE TECNICHE • SPECIFICATIONS
21_089_1 .tif
028.004.0.tif
– 24 –
ENGLISH
Router fence hood
- Micrometric adjustment;
- Maximum tool diameter
....................... ø max 180 mm
with spindle ø 3/4"
....................... ø max 150 mm
- Milling dimensions with pressers
(fig. 4):
minimum: .................. 8x8 mm
maximum:
.............................. h=115 mm
.............................. s=185 mm
- Suction coupling tube
diameter .................. ø 120 mm
4
Tenoning hood (OPT)
- Maximum tool
diameter .................. ø 210 mm
with spindle ø 3/4" .. ø 160 mm
- Suction coupling tube
diameterø ................... 120 mm
Slotter (OPT)
Working table
size ...................... 380x220 mm
Work table travel (fig.5):
- x ................................. 120 mm
- y ................................... 75 mm
- z ................................... 85 mm
Self-centering
spindle .................... ø 3+16 mm
Fixed spindle .............. ø 16 mm
Suction hose connection
............................... ø 120 mm
Motor power 50Hz:
5
three-phase (OPT) .......... 2,2 KW
single-phase .................. 1,8 KW
Motor power 60Hz:
three-phase (OPT) .......... 2,6 KW
single-phase .................. 2,2 KW
Weights
Net weight of basic
machine ........................ ~ 350 kg
2.