Publicidad
DEUTSCH
Fräsenführungshaube
- Feineinstellung
- Max. Durchmesser Werkzeugø
....................... ø max 180 mm
mit Welle ø 3/4"
....................... ø max 150 mm
- Fräsabmessungen
Druckschuhen (fig.4):
Minimum: .................. 8x8 mm
Maximum:
............................... h=115 mm
............................... s=185 mm
- Durchmesser Schlauch An-
schluss Absaugung . ø 120 mm
Fräshaube zum Zapfen-schneiden
(OPT)
- Max. Durchmesser
Werkzeug ................ ø 210 mm
mit Welle ø 3/4" ...... ø 160 mm
- Durchmesser Schlauch An-
schluss Absaugung ... ø 120 mm
Langlochbohrer (OPT)
Abmessungen des
Arbeitstischs .......... 380x220 mm
Lauf Arbeitsebene (Abb. 5):
- x ................................. 120 mm
- y ................................... 75 mm
- z ................................... 85 mm
Spindelkopf
selbstzentrierend ........ ø 3÷16 mm
Fester Spindelkopf .......... ø 16 mm
Absaugschlauch-
anschluß ..................... ø 120 mm
Motorleistung 50Hz:
Dreiphasig (OPT) ............... 2,2 KW
Einphasig ........................... 1,8 KW
Motorleistung 60Hz:
Dreiphasig (OPT) ............... 2,6 KW
Einphasig ........................... 2,2 KW
Gewichte:
Nettogewicht
Standardmaschine ....... ~ 350 kg
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • DONNEES TECHNIQUES
ESPECIFICACIONES TECNICAS
FRANÇAIS
Protection guide toupie
- Réglage micrométrique
- Diamètre maximum outil
....................... ø max 180 mm
avec arbre ø 3/4"
....................... ø max 150 mm
mit
- Dimensions de fraisage avec
presseurs (fig.4):
minimum: .................. 8x8 mm
maximum:
............................... h=115 mm
............................... s=185 mm
- Diamètre tuyau fixation
aspiration ................ ø 120 mm
Protecteur à tenonner (OPT)
- Diamètre maximum
outil ......................... ø 210 mm
avec arbre ø 3/4" .... ø 160 mm
- Diamètre tuyau de fixation
aspiration ................ ø 120 mm
Mortaiseuse (OPT)
Dimensions de la
table de travail ...... 380x220 mm
Course plan de travail (fig.5):
- x ................................. 120 mm
- y ................................... 75 mm
- z ................................... 85 mm
Mandrin à serrage
automatique .............ø 3+16 mm
Mandrin fixe ................. ø 16 mm
Raccord du tuyau
d'aspiration .. ............. ø 120 mm
Puissance du moteur 50Hz:
triphasé (OPT) ................... 2,2 KW
monophasé ........................ 1,8 KW
Puissance du moteur 60Hz:
triphasé (OPT) ................... 2,6 KW
monophasé ........................ 2,2 KW
Poids:
Poids net machine
base .............................. ~ 350 kg
– 25 –
ESPAÑOL
Cabezal guía tupí
- Ajuste micrométrico
- Diámetro máximo herramienta
....................... ø max 180 mm
con árbol ø 3/4"
....................... ø max 150 mm
- Dimensiones de fresado con
prensas (fig. 4):
mínima. ..................... 8x8 mm
máxima
............................... h=115 mm
............................... s=185 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ............... ø 120 mm
Envoltura para ejecutar ensambles
de espiga y caja (OPT)
- Diámetro máximo
herramienta ............. ø 210 mm
con árbol ø 3/4" ...... ø 160 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ............... ø 120 mm
Ranuradora (OPT)
Dimensiones plano
de trabajo .............. 380x220 mm
Recorrido de la mesa de trabajo (Fig.5):
- x ................................. 120 mm
- y ................................... 75 mm
- z ................................... 85 mm
Mandril
autocentrante ........... ø 3÷16 mm
Mandril fijo ................... ø 16 mm
Conexión tubo
de aspiración ............. ø 120 mm
Potencia motor 50Hz:
trifásico (OPT) ................... 2,2 KW
monofásico ........................ 1,8 KW
Potencia motor 60Hz:
trifásico (OPT) ................... 2,6 KW
monofásico ........................ 2,2 KW
Pesos:
Peso neto máquina
estándar ....................... ~ 350 kg
2.
Publicidad
