Publicidad
80
9
VF 30
7 £ i £ 60
11
HS
VF 44
11
14
HS
11
VF 49
14
19
W 63
19
14
W 75
19
24
14
W 86
19
24
19
W 110
24
Acoplamiento estándar
Algunos acoplamientos híbridos
eje/brida pueden realizarse en
los reductores VF con entre-ejes
de 130 mm y superiores. En es-
tos casos se deberá consultar su
disponibilidad con el Servicio
Técnico de Bonfiglioli.
Las configuraciones resultantes
de la tabla arriba indicada de-
ben entenderse como posibles
solamente en los términos que
conciernen a su compatibilidad
geométrica.
La compatibilidad mecánica del
correspondiente motor/reductor
deberá verificarse su posibili-
dad en las tablas de selección
potencia/velocidad.
Particularmente deben evitarse
el acoplamiento de motores
con un coeficiente de seguri-
dad S < 0,9.
110
90
105
7 £ i £ 70
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 35
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 60
7 £ i £ 28
7 £ i £ 28
Standard arrangement
Some hybrid shaft/flange com-
binations are also possible for
VF reduction units with center
distance greater than 130 mm.
Please contact Bonfiglioli Tech-
nical Service.
The table above report possible
configurations strictly based on
geometric criteria.
To determine the compatibility
of a motor-gear unit assembly
in terms of mechanical factors,
double-check the selected con-
figuration against the rating
charts for power/speed.
Be sure to avoid those combi-
nations that yield a safety factor
S < 0.9.
120
140
7 £ i £ 70
7 £ i £ 60
7 £ i £ 100
7 £ i £ 35
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 60
7 £ i £ 60
7 £ i £ 28
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
Standard-Passung
Einige Hybridkombinationen von
Welle/Flansch sind auch bei den
Getrieben VF mit einem Ach-
senabstand von 130 und mehr
realisierbar.
In diesem Fall bitten wir Sie je-
doch, sich hinsichtlich der Ver-
fügbarkeit mit dem Technischen
Service der Bonfiglioli in Verbin-
dung zu setzen.
Die aus den vorstehenden Ta-
belle resultierenden Konfigura-
tionen sind, ausschließlich in
Bezug auf die geometrische
Kompatibilität, als Möglichkeiten
zu verstehen.
Die mechanische Kompatibilität
der Einheit aus Motor-Getriebe
muss anhand der üblichen Aus-
wahltabellen im Hinblick auf Lei-
stung/ Drehzahl geprüft werden.
Insbesondere sind solche Mo-
torpassungen zu vermeiden, die
Sicherheitsfaktoren von S < 0,9
erzeugen.
160
200
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 60
7 £ i £ 28
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
7 £ i £ 100
Couplage standard
Certaines associations hybrides
arbre/bride sont aussi réalisable
pour les réducteurs VF avec
entraxe de 130 et plus. Dans ce
cas, contacter le Service Tech-
nique Bonfiglioli pour connaître
la disponibilité.
Les configurations résultant des
tableaux ci-dessus sont possi-
bles exclusivement du point de
vue de la compatibilité géomé-
trique.
La compatibilité mécanique de
l'ensemble
moteur-réducteur
doit être ultérieurement vérifiée
en utilisant les tableaux habi-
tuels de sélection par puis-
sance/vitesse.
Plus
particulièrement,
convient d'éviter les associa-
tions moteur qui génèrent des
facteurs de sécurité S < 0,9.
il
Publicidad
