Philips TRANSPAC 4 Instrucciones De Uso página 42

LIST NO. 453564326571
COMMODITY NO. DF-4523
DATE PREPARED 1-26-2012
ARTIST KENT
ktorého sa bude odoberať vzorka).
1. Pripojte hadičku systému SAFESET s paralelnou nádržkou a portami na odber
vzoriek k všetkým súčastiam používaným medzi portom, z ktorého sa bude
odoberať vzorka krvi, a pacientom. Súčasťou musí byť cievny katéter.
2. Uzavrite uzatvárací ventil paralelnej nádržky systému SAFESET.
3. Pomocou striekačky so stupnicou injekčne aplikujte kvapalinu cez port vybraný
na odber krvnej vzorky dovtedy, kým sa kvapalina nevytlačí hrotom katétra.
4. Zaznamenajte si objem, ktorý sa vyžadoval na naplnenie priestoru uvedeného
vyššie. Vynásobte tento objem štyrmi (4).
5. Objem vypočítaný v kroku 4 predstavuje „odpadový" objem, ktorý je potrebné
získať v paralelnej nádržke systému SAFESET. Ak je nameraný objem
napríklad 0,5 ml, na získanie nezriedenej vzorky v porte vybranom na odber
vzoriek sa bude vyžadovať odpadový objem 2,0 ml v paralelnej nádržke
systému SAFESET.
VIII. Kontrola únikov
Po uplynutí približne jednej minúty je potrebné skontrolovať rýchlosť prietoku v
odkvapkávacej komore a overiť, či zariadenie na kontinuálne preplachovanie správne
funguje. Je potrebné vykonať aj vizuálnu kontrolu únikov, pretože malý únik môže
spôsobiť nesprávnu interpretáciu skutočného kontinuálneho prietoku katétrom. Je
potrebné vytvoriť protokol v súlade s nemocničnými štandardmi starostlivosti a podľa
neho pravidelne kontrolovať správnosť tlaku kvapalinového zdroja, rýchlosť prietoku a
prípadné úniky v systéme.
IX. Indikácie a kontraindikácie
A. Indikácie
● Priame monitorovanie arteriálneho krvného tlaku.
● Monitorovanie ľavej predsiene s aplikáciou filtra s elimináciou vzduchu medzi
zdrojom roztoku a zariadením na kontinuálne preplachovanie.
● Monitorovanie pľúcnej tepny (PA, distálne).
● Monitorovanie venózneho tlaku (RA, proximálne).
B. Kontraindikácie
● Monitorovanie ľavej predsiene bez aplikácie filtra s elimináciou vzduchu medzi
zdrojom roztoku a zariadením na kontinuálne preplachovanie.
● Monitorovanie intrakraniálneho tlaku.
SK
● Monitorovanie tlaku v určených priestoroch.
● Monitorovanie vnútromaternicového tlaku.
X. Indikácie a kontraindikácie použitia systému SAFESET s paralelnou nádržkou
A. Indikácie
● Zariadenie je určené na použitie pri odberoch krvi u pacientov, u ktorých sa
vyžaduje pravidelný odber krvných vzoriek. Systém sa môže používať iba s
monitorovacím vedením, ktorého súčasťou je preplachovacie zariadenie.
B. Kontraindikácie
● Systém sa nesmie používať v monitorovacích vedeniach, ktoré neobsahujú
preplachovacie zariadenie.
SÚPRAVA TRANSPAC ® 4 JE ZARIADENIE URČENÉ NA JEDNO POUŽITIE.
NEPOUŽÍVAJTE HO OPAKOVANE. OPAKOVANÉ POUŽITIE NEŽIADUCIM SPÔSOBOM
OVPLYVŇUJE VÝKON A STERILITU, ČO MÔŽE VIESŤ K ZLYHANIU ALEBO
KONTAMINÁCII PRODUKTU.
PAPER AND INK SPECS: REFER TO SPECIFICATION IS-012
FINISHED TRIM: 8.5" X 11" (± 1/8")
FINISHED FOLD: 4.25" x 11" (± 1/8")
VENDOR TO CERTIFY PAPER STOCK
VENDOR: SEE SPECIFICATION IS-012
42