Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 28

AVVERTENZE:
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. QUESTE
ISTRUZIONI SONO APPLICABILI SOLTANTO ALLE CANNULE TRACHEOSTOMICHE
MONOUSO SHILEY (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) E ALLE CONTROCANNULE INTERNE
MONOUSO (DIC).
LA STERILITÀ È GARANTITA QUALORA LA CONFEZIONE SIA INTEGRA. NON
RISTERILIZZARE E NON ESPORRE A TEMPERATURE SUPERIORI A 49 °C.
NEL CASO QUESTI PRESIDI VENISSERO UTILIZZATI CON APPARECCHIATURE
LASER, OCCORRE EVITARE CHE IL RAGGIO LASER VENGA A CONTATTO CON IL
TUBO, POICHÉ, SOPRATTUTTO IN PRESENZA DI MISCELE RICCHE DI OSSIGENO,
SI PUÒ VERIFICARE UNA RAPIDA COMBUSTIONE DEL TUBO CON GRAVI
CONSEGUENZE PER IL PAZIENTE, DOVUTE SIA ALLO SVILUPPO DI CALORE, SIA
ALL'EMISSIONE DI SOSTANZE CORROSIVE E TOSSICHE, TRA LE QUALI L'ACIDO
CLORIDRICO (HCI).
DURANTE UNA SCANSIONE RM, IL PALLONCINO SPIA DEVE ESSERE FISSATO
IN PROSSIMITÀ DEL CONNETTORE A Y DEL CIRCUITO DEL VENTILATORE,
AD ALMENO 3 CM DALL'AREA DI INTERESSE, IN MODO DA IMPEDIRE LO
SPOSTAMENTO E LA DISTORSIONE DELL'IMMAGINE.
STERILE. Sterilizzato con ossido di etilene. Da utilizzare solamente in un singolo
paziente.
PRECAUZIONE: La legge federale statunitense limita la vendita di questo
dispositivo solo ai medici o dietro prescrizione medica.
ATTENZIONE:
Le cannule tracheostomiche e gli accessori della Shiley sono composti da
plastiche di grado medicale e non contengono lattice.
Usare cautela quando si smaltiscono dispositivi o accessori delle cannule
tracheostomiche. L'eliminazione di presidi medicali deve essere eseguita in
conformità con le vigenti norme nazionali in materia di rifiuti a rischio biologico.
Contenuto delle confezioni - vedere la tabella 5.
Descrizione - vedere le tabelle da 1 a 4 per i dimensionamenti
NOTA: le dimensioni illustrate nel pannello 1. D.I. si riferisce al diametro interno della
controcannula nel punto più piccolo e D.E. al diametro esterno della cannula esterna (le
caratteristiche della cuffia non comprese). La lunghezza è misurata dal punto di contatto
della flangia orientabile con la gola del paziente alla punta distale sull'asse della cannula.
Le cannule tracheostomiche monouso Shiley (DCT, DFEN, DCFS e DCFN) sono tubi a doppia
cannula dotati sia di controcannule interne monouso sia di raccordi a scatto. Le cannule
tracheostomiche Shiley sono provviste di cannula esterna radioopaca e biocompatibile
realizzata in PVC. Una flangia orientabile consente l'adattamento del dispositivo alla particolare
conformazione del collo del paziente. La controcannula interna monouso (DIC) con raccordo
a scatto da 15 mm è semi trasparente per consentire facili ispezioni e può essere utilizzata
per il collegamento ad apparecchiature standard per la terapia respiratoria. L'otturatore è
liscio e con punta arrotondata per facilitare l'inserimento. Le cannule tracheo stomiche dotate
28