Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 40

9. Para desinflar el balón de baja presión, saque el aire lentamente a través de la
válvula lúer de la vía de inflado empleando una jeringa.
Limpieza
ADVERTENCIAS:
NO USE SOLUCIONES O AGENTES QUÍMICOS DIFERENTES A LOS
RECOMEN DADOS EN LA SIGUIENTE TABLA PARA LIMPIAR LA CÁNULA DE
TRAQUEOSTOMÍA O CUALQUIERA DE SUS PARTES, PORQUE ÉSTAS PODRÍAN
DAÑARSE.
NO SUMERJA LA CÁNULA O CUALQUIERA DE SUS PARTES EN AGUA OXIGENADA O EN
CUALQUIER OTRA SOLUCIÓN.
• CÁNULA INTERNA
DESECHABLE (DIC)
• TAPÓN DESECHABLE DE
DECANULACIÓN
• CÁNULA EXTERNA
BALÓN
• CÁNULA EXTERNA
SIN BALÓN
• PLACA PARA EL CUELLO
• OBTURADOR
Tapón desechable para decanulación (DDCP)
El tapón rojo desechable para decanulación (DDCP) es de un tamaño universal que le queda
a todos los modelos desechables de Shiley. El tapón desechable para decanulación ocluye
el extremo proximal de la cánula externa, forzando al paciente a respirar a través de las
fenestraciones y por el tracto de las vías aéreas superiores durante el proceso de destete.
NO DEBEN LIMPIARSE NI VOLVERSE A
USAR.
NO LA LIMPIE. ENJUÁGUELA SUAVEMENTE
CON CON SOLUCIÓN SALINA ESTÉRIL
NORMAL, DÉJELA SECARSE AL AIRE.
1. LÍMPIELOS CON AGUA OXIGENADA
(DILUIDA A LA MITAD), CON SOLUCIÓN
SALINA ESTÉRIL NORMAL, O CON AGUA
Y UN DETERGENTE SUAVE.
2. DESPUÉS DE LIMPIARLOS,
ENJUÁGUELOS CON SOLUCIÓN SALINA
ESTÉRIL NORMAL PARA QUITARLES
CUALQUIER RESIDUO DE LA SOLUCIÓN
DE LIMPIEZA.
40